Дорама дуже подобається. Дякую за переклад ❤️
Підкажіть коли виходять серії в оригіналі?
Обожнюю субтитри, а зараз вперше послухала озвучку і мені зайшло. Дякую вам за працю💐
кожного понеділка та вівторка о двадцятій п'ятдесят по корейському часу, тобто о тринадцятій п'ятдесят по українському. останню серію буде випущено чотирнадцятого листопада.
Дорама потрапила прямо в серце. моментами важка, але сюжет цікавий. Трішки нагадує Класс1(Слабкий герой) про булінг, знущання. З актоів дуже здивував Шін Син Хо(також грав в Слабкому герої,Алхімія душ і т.д) своїм персонажем, прям максимально передав всю паскудність "діда", прям хотілось його придушити. Сподобалось що в 2му сезоні згадали українського драматурга Володимира Винниченко, прям взяла гордість, що про нього знають навіть у Кореї) Однозначно рекомендую, є багато тем про які варто подумати і перш за все не мовчати)
дивлюся з великим задоволенням !! просто самий найкращий сайт, дякую вам
О боже. Четверта серія це щось неймовірне по напрузі. Я плакала.. Я не знаю як Чан Ук може так грати, що йому віриш на 100% тут...
Цікава дорама
перепрошую, а чому не має 2ї 4ї 6ї 8ї 10ї та 12ї серії?
Завантажено всі серії. Дорама має 40 епізодів по 30хв. У перших 12-ти епізодах тривалість серії година, тому через одну нумерація. Вибачте за плутанину)
ох, я зрозуміла, дякую :)
Серії виходять раз на тиждень? Чи є графік?
Підскажіть будь ласка
підкажіть, будь ласка, як відписатися від вас, щоб зупинився щомісячний переказ тгрошей вам.
Ах як мені подобається міміка Юн Суна просто хочеться дивитися вічно.А хімія між героями дужееее подобається.
спочатку не зрозуміла чому фільм називається "метод", а потім як зрозуміла...
Ви відкрили мені очі...
Дякую за переклад.Мабуть я ніколи не зрозумію цієї покірності. Цікаво дивитись, але в певних моментах усе в середині бунтувало від деяких дій Сеґасакі.Та за що обожнюю японські дорами - так за якість зйомки і постанову кадру. Найчастіше, саме японці уміло передають атмосферу не тільки сюжетом чи емоціями(грою) акторів, але й кольористикою кадру, кутом камери, звуковим супроводженням. Повністю зануруюєшся в події.Щодо самого сюжету... не знаю, чи розібрались вони прям до кінця, і чи допетрав Йо, наскільки його кохає Сеґасакі, але принаймі вони вже знають про почуття один одного. Далі буде розвиток цих стосунків.Дуже чуттєві сцени інтиму між ними.. ось ця і ніжність, і пристрасть воодночас. Вони залежила один від одного. Палали цим. Спочатку здавалось що всі правила придумав Сеґасакі, а бідний Йо їм кориться... але це ж не так.
Перша серія така мила 🥰
Чекаю продовження. Дякую усім хто перекладав.
Люблю вас 💓💓💓
І грошенят підкинула, і підписалася на щомісячну оплату, а доступу "для підписників" не отримала. Мало дала? ))
Вітаю, вам слід уважніше обирати підписку. Ви обрали підписку на 2$, яка є звичайною підтримкою нашої команди. Для доступу до проєктів "Для підписників" вам слід обрати ту категорію, яка саме вас цікавить, або ж дочекатися, коли серії будуть у загальному доступі.
Та сама історія
Доступ вам вже надали. У правилах вказано, що слід дочекатися коли вам нададуть доступ, оскільки це робиться не автоматично, а безпосередньо адміністрацією сайту. Тож необхідно трішки зачекати.
Дякуємо, що дивитеся з нами 😘
Окіч, дякую вам )
Дуже класна історична дорама, просто щедевр) акторський склад супер і сюжет затягує з перших серій) звісно не обійшлось без кіноляпів і незрозумілих сцен, але в цілому дорама дуже достойна. Пів дорами проплакала..особливо на фіналі, але кінець трішки не зрозумілий, як на мене.
Дякую!!! Легкі і приємні емоції
Яка краса, дякую за озвучку )
Щиро дякую за переклад і чекаю наступну серію <З
добрий вечір, чи є якийсь розклад виходу серій з субтитрами? не підскажете коли вийде 10 серія? дякую
Добрий вечір! В оригіналі 10 серія вийде лиш завтра вечером, а в перекладі +\- на вихідних.
Вай, не перестаю захоплюватися чудовим перекладом та неймовірною озвучкою 😍 Командо "Кавунчика", ви неперевершені 🥰 З великим задоволенням дивлюся цю дораму, насолоджуючись неймовірними голосами. Як же чудово, що ви-таки взяли її на озвучку, бо з сабами я навряд чи її дивилася б. Обожнюю вашу озвучку та переклад 🤩 Avaken та Lil_Che, дякую, що подарували цій дорамі свої голоси. Ви дуже круто озвучуєте. Сподіваюся, у подальшому ви будете брати більше проєктів на озвучку 😍 Проти сабів нічого не маю, однак озвучку люблю більше. Бо так я відпочиваю вкінці напруженого дня 😊
Дякую, командо, за вашу старанну і якісну роботу 😍 З нетерпінням чекаю на 7-му серію 😄
P.S. Avaken, якщо кинеш озвучку дорам, я тебе поб'ю (все-таки ми в одному районі міста живемо) 🙂 Жартую, бити не буду. Але насварити насварю. Я тебе попередила 😊
у мене немає голосів акторів...
Ця дорама мене дуже здивувала.. в кожній серії змінювала свою думку. Ця дорама обов’язково варта перегляду, тепер однозначно одна з моїх улюблених дорам. Дуже хотілось би 2 сезону, але ніде нічого про це поки що не пишуть😭😭
У серії з Хелоуіном Бостон та Нік були в образах кого?
М*ю - Харлі Квін
Рей - Джокер
Топ - припускаю Мисливець за примарами
Їхня подруга - Венздей.
Сенд - Фредді Мерк'юрі
Бостон - Бред Пітт з Бійцівського клубу, Нік - детектив Конан
Дякую!
Шикарна дорама - вона в стилі аніме знята (не схожа на корейські). Глибока, тепла, драматична - плакала всю дорогу, проте там хепі енд і, загалом, хороша розвʼязка. Актори просто чудово грають-я повірила головному герою! Субтітри не заважають, бо більше сказано не словами там, а мімікою, жестами, рухами. Рекомендую.
озвучка супер , питань не має
Але мене так бісить що тут екшен перейшов на бійку танга зі старійшинами а не його смерть бо в манзі його смерть була прям
