Субтитри

Озвучення

Залишити коментар

Натисніть на зображення, щоб оновити код, якщо він нерозбірливий

Коментарів: (66)

18.05.2024 - 19:05

Ревіла майже кожну серію, особливо на початку та вкінці. Дуже зачепила мене ця дорама, глянула за 3 дні!

02.05.2024 - 21:05

дякую за озвучення такої цікавої дорами

05.04.2024 - 12:04

Спочатку я думала що це проста дорама для підлітків, що дуже легенька для перегляду, але я помилялася. Я в кінці плакала, хоча рідко це роблю. Чудова дорама про перше кохання, про складнощі які трапляються на шляху і проте як важливо не падати духом, коли здається що світ не виправдовує твоїх очікувань.

Дякую велике за чудовий переклад, бажаю вам розвиватися і творити ще більше чудових озвучок🥰😊

28.03.2024 - 23:03

Дякую за озвучку! Дорама неймовірна. Місцями плуталась, але так завжди з фільмами про подорожі в часі.

РЕКОМЕНДУЮ! 

26.03.2024 - 18:03

Величезне дякую за вашу працю!! Неймовірна дорама)

Doramschyk
Doramschyk
25.03.2024 - 23:03

Ну,наспрвді це напевно перша дорама яка була переглянута мною другий раз, одразу ж після першого. Дуже зачепила ця дорама своїм сюжетом. Перший раз була переглянута у російській озвучці а другий вже українською. Тепер через деякий час перегляну у субтирах. Якщо маєте сумніви до перегляду, то відкиньте їх. Настільки все не награно,як для дорам про подорожі у часі, можливо це і сподобалося.


23.02.2024 - 03:02

Неймовірна дорама, давно від прегляду чогось я так не плакала, але це і робить його чудовим, в поєднанні з кумедними моментами вона стає ще кращою.

А ваша озвучка це щось чудесне)))) Все в ній на 10/10

Viva La Vida -живіть життя (неймовірна цитата)

20.02.2024 - 21:02

просто неймовірна дорама !!! по едітам в тіктоці очікувала , що вона буде дещо іншою , але я точно не пожалкувала витраченого на її перегляд часу , бо дійсно дуже цікавий сюжет , кльові персонажі та ситуації ! мені дуже сподобалось і я однозначно всім раджу !! 

дуже вдячна за переклад !! <3 

15.02.2024 - 23:02

якщо чесно, то це напевно одна з єдиних дорам, які я дивилась не перемотуючи. вона однозначно варта перегляду. але якщо чесно, то було трохи сумно через фінал. все ж, як на мене, його погано розкрили, адже ми бачимо як в них все добре, як гг добився успіху.. мені здається, не вистарчає додаткової серії, де буде показано все, що відбулось та змінилось після аварії. а так, то дорама пречудова. дякую за озвучення, завдяки ньому взагалі не могла відірватись🤍

01.02.2024 - 17:02

це щось неймовірне!!!! хочу ще

Гість nabi
Гість nabi
21.01.2024 - 18:01
Цитата: Гість Ліна

Почала дивитися через JU-NE з iKON, який грав фронтмена Spine9, а продовжила, тому що драма дійсно пречудова і дуже цікава! Красно дякую за переклад.

ооо, ikonic

05.01.2024 - 09:01

Неймовірно чудова дорама

Гість Ліна
Гість Ліна
03.01.2024 - 23:01

Почала дивитися через JU-NE з iKON, який грав фронтмена Spine9, а продовжила, тому що драма дійсно пречудова і дуже цікава! Красно дякую за переклад.

27.12.2023 - 21:12

Я хочу втратити пам'ять щоб ще раз переглянути цю дораму. Це чудова дорама а ще й озвучка, о ні я виграла це життя!!! ДЯКУЮ за такі чудові емоції

27.12.2023 - 13:12

Божеее, дуже дякую за переклад і озвучку дорами. Поплакала я на весь рік вперед. Дорама неймовірна, багато чому вчить, особливо, проживати своє життя в першу чергу для самого себе, навіть коли здається, що інші потребують допомоги більше, аніж ти. Тож всім хто починає дивитись, гарного перегляду!!! і ще, любі, любіть та цінуйте себе.

27.12.2023 - 03:12

дякую за озвучку, дjрама нейморівна :,,,)))

25.12.2023 - 23:12

дуже дякую за переклад!


25.12.2023 - 18:12

Тільки-но додивилася до кінця дораму. Дуже важливі питання тут підіймаються. Мені подобається, коли в сюжеті закладений глибокий сенс та є над чим подумати. Щиро дякую за переклад, без нього не був би можливим перегляд!🌟

Зазвичай не пишу відгуків, але саме ця дорама викликала багато емоцій:)

Дивлюся на коментарі і жодного негативного, так приємно, що усі цінують та підтримують ваш проєкт!

wwh
wwh
14.12.2023 - 17:12

В МЕНЕ ПРОСТО НЕМАЄ СЛІВ, Я НЕ ЗНАЮ ЯК ОПИСАТИ ЦЕЙ ШЕДЕВР, ЩЕ ЙЗ УКРАЇНСЬКОЮ ОЗВУЧКОЮ😭😭💗

Гість Tanya
Гість Tanya
10.12.2023 - 04:12

Неймовірно позитивна дорама. Для перегляду сніжним вечором саме те що потрібно. Дякую за переклад і озвучку.

08.12.2023 - 15:12

Шалено рекомендую цю дораму до перегляду (навіть мені сподобалася, хоча я не любитель гет дорам, а це багато що значить) і не менш палко дякую за приємну озвучку та переклад!

01.12.2023 - 17:12

Всім раджу подивитися і велике дякую що переклали і озвучили цю прекрасну дораму

30.11.2023 - 11:11

Дорама топ з озвучкою так ще топче стало)

Дорама топ з озвучкою так ще топче стало)

дорама топ дякую за переклад)

29.11.2023 - 16:11

Боже, яка я вдячна за переклад цієї чудової дорами)))) Дорама на одному подиху, в ній є все) я і посміялась і поплакала) найкраще, що я бачила за останній час) однозначно 1000000/10

29.11.2023 - 14:11

Дякую за українську озвучку це дуже важливо в такий час

27.11.2023 - 01:11

Превелике дякую вам за переклад цієї чудової дорами! Це неймовірна історія! І, найкраща дорама року, як на мене. Тут є усе: гарна комедія, чуттєва романтика, елемент детективу (чи точніше трилеру?)

Це тайтл, однозначно вартий уваги і витраченого на нього часу! 

26.11.2023 - 03:11

це одна з найкращих дорам, які я бачила. тепер улюблена. справді, дуже рекомендую її переглянути. гарантую, хороші враження залишуться на довго!!! дякую за чудову озвучку!!

23.11.2023 - 15:11

отож,я додивилась.Довго відклала останні серії бо чула що багато хто плавав на них і думала а якщо не хепі енд?Але все закінчилось прекрасно ,сльозинкв навіть пустила за них))Вообще я починала цю дораму дивитись просто від скуки думала скоренько промотоючи подивитись і забути(було тільки 4 серії) але після 2 я зрозуміла що це мега інтересно і дуже дужее затягує

комфортна дорама,її має побачити кожен!!!Одна з любимих тепер і кавунчик тепер буду їсти завджи!)

22.11.2023 - 20:11

Це супер крута дорама,і поплакати й посміятися можна.Дуже дякую за озвучку,ви просто крутецькііі!!!!!!


20.11.2023 - 20:11
Цитата: Гість Tetiana

Поясніть, будь ласка, мені часову лінію

Дівчина, яка грає на великому інструменті, була ж в одному часі з головним героєм?

Як тоді це повʼязано з минулим?


Дівчина була в майбутньому, тому що живе у домі з мамою, куди головний герой ходив


Чи як? Як це так?

Дівчина, що грає на великому інструменті, це донька тієї тітоньки до якої ходив гг у 2023р. Вони просто дуже схожі між собою. А потрапила вона в минуле через те, що хотіла покінчити життя самогубством, але потрапила на того чоловіка, який дав змогу зробити "останню подорож". А вже в минулому вона живе життя мами, бо як казала раніше, вони схожі як дві краплі води. Тому всі сприймають її як маму. Сподіваюсь нормально розповіда😅