Сюжет: 7/10 є мотивація у персонажів, у кінці перемудрили з сюжетними поворотами, які були взагалі ні до чого. типу нашо ця нелогічна хрінь в кінці з тхуа? і це тільки один приклад.
Персонажі: 8/10 не всіх розкрили, але взагалом цікаві, іноді звісно висірали якусь фігню але закриємо на це очі може я просто не розумію тайський гумор
Акторська гра: 10/10 всі гарно зіграли, навіть ті у кого крінж ролі
Візуал: 9/10 дуже круті сцени на пляжі і в басейні, норм
Мікрофончик: 3/10 ну на рівні звичайної тайської дорами, навіть не знаю в якій сраці вони їх знаходять, сорі
Кринж: 9/10 поведінка Акка зашквар, але в кінці він став більш адекватним. багато кринжових сцен, занадто багато. нащо та сцена в душі? її мали вирізати нафіг.
В цілому 7/10. Автор висвітлює чимало соціальних проблем, зокрема гомофобію, дискримінацію, неприйняття соціумом "інших" тощо. очікувала трохи кращого
Коли буде продовження?)
Переклад божествений. Відчуваю! Відчуваю!
Формально - психіатричний детектив, але за відчуттям більше екшн і нуарна комедія, тобто заглибитися у психологічну проблематику не вдалося. Хоча тема відносності нашого розуміння "хорошого" і "поганого" обіграна досить цікаво, особливо на початку.
В післясмаку - бенефіс Лі Дон Ука. Здається, що кожна сцена наповнена його запальною самоіронією на межі дурковатості (інколи ніби й за межею)))) та густою й терпкою нуарною харизмою. Втім, це може бути моїм особистим враженням, бо дуже люблю Лі Дон Ука))))
Так, у мене теж враження, що тут дорама для Лі Дон Ука, ніби стоворена для нього.
Добрий вечір, чи буде продовження серій
Чомусь захотілося передивитися☺️
І тим часом совєтський сервіз який є в половини моїх знайомих :)
Аааааа, яка мила дорама)) просто мімімі)) ГГ такі тактильні, сміливі, прям круто, я таке люблю) всі ці милі моменти, цьомики, прям живі відносини) у мене в самої метелики були від перегляду) однозначно буде в моєму топі) рекомендую до перегляду! Прошу редакторів додати цю дораму у розділ BL, щоб поціновувачі жанру побачили цю красу)
Дякую за переклад. Дуже сподобалась дорама. Гарна гра акторів, між головними героями не було зажатості. На диво багато поцілунків, ще й якщо можна так назвати постільна сцена, і це враховуючи, що більшість дорами був шкільний період. Цю міні-дораму можна було б спокійно перетворити на повноцінну на 16 серій по годині, заодно б пролили світло на невідомого батька.
згодна, дорама заслуговує бути повнометражною, сюжет дуже цікавий) хотілося б подивитись на розвиток їх відносин)
Серед всіх лаконрнів, що я бачила, цей поки що найкращий. І на це є декілька причин:
1. Боже, тут нормальні живі люди. Хоч і дуже багаті)))
2. Стосунки між героямі більш менш в нормі. Немає абьюзу, немає шантажу.. є намагання зрозуміти один одного і голове вони розмовлються про свої проблеми.
3. Сцени +18 гарні без перебільшення. В деякі моменти можна було подумати, що я підглядаю. Якось дуже натурально все у них виходило.
4. Герої зростали та змінювались. І це супер классно.
З мінусів, трошки багато було у кінці драми. Дууууже. Я навіть втомилась)
А ще було прикольно спостерігати як мінявся колір волосся у Віна. Одразу зрозуміло коли що знімали)))))
Гарний лакорн. Немає довгих сцен, як в основному серіалі, немає абьюзу та бісячих героїв. Хоча Манао мене ще у головному серіалі бісила)))
Рекомендую.
Дякую за переклад!
Ваааааа, дякую вам!!!☀️🫂
Дякуємо за перегляд! <3
З нетерпінням чекаю продовження. Дякую за переклад 🥹🩵
Дякуємо за перегляд🩵
Крута дорама, однозначно варта перегляду, на початку багато сміялася, але останні три серії плакала)) Мене ще трохи засмутило те, що про ту дівчину, що бігала за Чаном так і не відомо, думала може в кінці якось вона з‘явиться
Загалом 10/10. І дякую за український переклад!
Дякую за переклад!^^
Субтитри дійсно важко читати 😔
Дуже мила дорама, дивилась з посмішкою) хоча якщо задуматись, то в Сан Ха дуже важка доля, при цьому Джін Вон виріс в забезпеченій родині..такі різні, але знайшли один одного))))
Глибокий та пронизуючий фільм. Тримає від першої до останньої хвилини. Дуже рекомендую!
Дорама для того, щоб "переключитися" з крінжового та безсоромного). Однак хоч вона має і свої мінуси, все-таки є і плюси. Дорама має право на існування. Дякую за переклад)
Жаль, що третьої пари так і не було(((. Але ці два актори з "Тріажу", де можна насолодитися їхньою хімією та грою)
Чому з субтитрами немає голосів акторів?..
вансяні мої діти
Йшло все добре...пока не почалась фінальна серія....кінець взагалі не сподобався...Навіть не тим що скло...як тим що все так швидко сталось, що я і не зрозуміла що вже кінець. Всі 8 серій були монотонними і тут бац...треба плакати..Звісно я просльозилась трішки, але була впевнена що мене далі чекає хепі енд і що серія не остання...але я помилялась(((
Підкажіть будь ласка, коли буде доступна серія для підписників, я і на каву і підтримала команду.
Надзвичайні емоції. Це, точно, найкраща БЛ-історія 2023 року. Я її дивився в режимі реального виходу серій, зараз вчергове передивлююсь. Від завершення 6 серії мене так накрило, що я не знав куди подітись! А чекати наступну серію довелося тиждень. Думав, посивію, так переживав)) Добре, що геппіенд, бо я б не вижив за інших варіантів, такі вони мені суперові! Гра акторів просто неймовірна, режисерська робота - тут на 100+! Хоча, чого дивуватися, хлопець який цей серіал робив, зробив колись і надзвичайну бл-дораму "Перш, ніж замре твій погляд" . Це був прорив, шкода поки тут на сайті її немає. Але, дивовижна сторі, як і ця - "8 чуття"
Класний сайт. Дуже дякую за якісний, український дубляж!!!
Нащо мені дурні примітки перекладача?
ви заплатили за цей переклад? Ви шукаєте піратський перегляд в мережі. Знаходите безкоштовний ресурс і вам не подобається. Підпишіться на Netflix там доступні переклади без коментарів і навіть раніше ніж тут))
В усіх серіях відсутні голоси...
Це є дивно, так як в мене голоси присутні у всіх серіях, у вас певно щось з гучністю чи драйверами.
Дуууууже класна дорама. Чудова акторська гра. Директор Лян - квітка із залізним стрижнем))) Це моя найулюбленіша частина з HiStory.
У 10 серії забули перевести частину телефонної розмови, де Лінь Хуайень дізнається хто насправді був його спонсором (приблизно 23:32 хв)
Читала коменти, але не розумію чому пишуть що дорама ніяка. Актори зіграли добре, так хімії замало, тут згодна..В таких міні дорамах дуже складно показати всю суть...особливо момент зі сваркою...як почалась, так і закінчилась.. бо таймінг не дозволяв більше. Дорама на вечір, доволі не погана, мені сподобалась) 7\10
А бамбу ще не перекладав лакорн "Vice versa"? бо не можу знайти. Дякую за відповідь.
бамбу не перекладали, він в перекладі іншої команди)
Підкажіть будь ласка в яких?
в тг групі @Volya Core
Як же я рада україномовному контенту по скз,дякую вам велике !!!
Звичайна дорама, нічого особливого. Вона наче не повна...розумію що екранного часу мало,але можна було більше показати про відносини гг коли вони зійшлись. 6з10
дякую велике за переклад
дякуємо за перегляд <3
