Субтитри

Залишити коментар

Натисніть на зображення, щоб оновити код, якщо він нерозбірливий

Коментарів: (29)

11.04.2024 - 22:04

2 хв подивилась і дихання перехопило... стоп стоп стоп, тільки не кажіть, шо це продовження "love in the air"?! зара упісяюсь від щастя!)

20.12.2023 - 15:12

В першій серії трохи наловила крінжа , але далі все чудово!! Саме те , якщо хочеться подивитись щось легке і посміятись)) 

Дякую за переклад!🌹🌹🌹

05.12.2023 - 23:12

Милий лакорн, актори гарні, є над чим похіхікати, на моє здивування подивилась швидко, дякую за переклад 🥰❤️✨

30.11.2023 - 20:11

7 серія, як то кажуть яке весілля без бійки, ахахах посміялась 😂

04.10.2023 - 21:10

Це було ну дуууже приємно дивитись. Улюблені актори,приємні спогади минулих картин.

Легкий лакорн на вечір, без драми , чи заплутаного сюжету. Якщо "Кохання навкруги" ( з якого була пара на початку та пропозиція) я тооочно буду переглядати та переглядати , то , цей - так, на один чарівний раз, отримати дозу милоти , розслабитись і сидіти з либою до самих вух всі 8 серій, на 9/10 в своїй ніші без обтяжень , саме то після трудових буднів.

Дяка команді за переклад та субтитри. Дивитись українською - невимовна насолода)

22.09.2023 - 21:09

Ммм,знову команда Бамбу підняла настрій своєю наполегливою працею ,щиро дякую ВАМ за те що ви в мене є ❤️ Спешл неймовірно легкий ,знову шквал милоти ,і знову наші бджілки для нас переклали .... ДЯКУЮ ❤️

17.09.2023 - 21:09
Цитата: Ingret_0

Чи беде озвучений спецвипуск до цього проекту?

Озвучений ні, а от перекладений так. Роботу вже розпочато.

17.09.2023 - 15:09

Чи беде озвучений спецвипуск до цього проекту?

03.09.2023 - 17:09

Добре що без лишньої драми в скла зняли цей лакорн, актори чудові, сюжет також цікавий😍🥰🥰хотілось що б парочки побували на весіллі одні в одного то були б чудовим завершенням😁🥰

дякую Бамбу що взялись за цей лакорн💛💋

Jay Lin, Ksu_Yang, Endi, Fialko дякую Вам за працю, ви чаріники, люблю Вас💛😘Чекаю нових смаколиків🥰💛

03.09.2023 - 16:09

Оу... це вже кінець?...
Я якось інакше це собі уявляла.
Якесь відчуття незавершеності, не розкрили ні тематику, ні проблему...
Але що маємо, те маємо.
Дякую за укр субтитри🥰

03.09.2023 - 14:09

Милота 🥰 я правда трішки по іншому уявляла закінчення.... стануть у вівтаря дві пари ,а мамусі шоковані ,розбірки вже після весілля ....але і такий сценарій подій десь намальовувався ...втечею змусити мамусь хоч подумати що та як ....проте і це завершення історії  милота 🥰 все-таки жанр серіалу запланований як комедія 😉

Дякую Бамбу за можливість переглянути серіальчик.🥰

03.09.2023 - 10:09

Як би не дивилася одразу при виході серій. То все б передивилась на швидкості. 

Love in the air дуже сподобався, люблю передивлятися деякі моменти.

Цей же лакорн, точно ні.

02.09.2023 - 23:09

Ну що ж, остання серія. Проблематику, нажаль, спустили( Ймовірно і самі побачили, що не дотягують, і в останній серії проговорили все просто текстом) Починали так драматично, але на виході вийшло щось веселеньке. Очікувалось більше від розвитку сюжету, гра акторів гідна була цього. Зйомки естетичні, дивитись приємно, на цьому все.

31.08.2023 - 22:08

Як часто будуть випускатися серії?

26.08.2023 - 13:08

Така задоволена була перебігом подій в 6 серії ,уява вже благословила ☺️ новостворену парочку і....отакої ...ох ці яжматері....які достоту нічого не знають про своїх дітей ,гра на публіку їх сенс життя,бо зовнішня думка важливіша за думку власних дітей,награна репутація на першому місці ніж справжні почуття та відносини .......бісить 😡.....діти народжені для життя ,проте ..  для їх власного життя ,а не втілення бажань батьків і крапка 😤

Цитата: Purplesoul

Я не розумію, в чому складність розповісти правду? Тоді ж набагато легче буде бути разом і кохати один одного.. 

Я думаю ,що стереотипи та відношення родини тиснуть , це нам з боку дивитися і не бачити проблем ,а уявіть себе на їх місці :родина категорично проти , настільки що має засоби зруйнувати життя і власних дітей і їх половинок ,ще грає роль страх як відреагує на правду Ниа ,бути все життя таємницею не так вже й легко , пара позбувається всіх задоволень ,які б могла отримати,разом ходити тримаючись за руку ,святкувати в ресторанах свої важливі дати ,показувати свої справжні емоції .....хто б з нас погодився все життя ховатися ,ну рік -два ,але потім як ?!  Цей серіал наче і комедія ,але в ньому показано набагато серйозніші проблеми .Це моя особиста думка щодо ,чому так важко розповісти правду в даній ситуації 😉

26.08.2023 - 12:08

Що ж, дівчатка швидше зрозуміли, що життя в брехні не буде)

17.08.2023 - 02:08

не розумію чому він не може сказати правду навіть коли зізнався у почутях

12.08.2023 - 23:08

За батьків навіть не хочу говорити бо це стрес🙈

Ниа в 4 серії такий кітик що я не можу, дуже милий🥰🥰🥰😍

Лом то скотиняка (вибачте)ну скільки можна мовчати🤬😡

в ліжечку вони були прекрасні🤤😍😍😍😍(лом скоро прийшов до тями😂😏😏😏😏)

дякую за переклад💛💋

12.08.2023 - 22:08

Я не розумію, в чому складність розповісти правду? Тоді ж набагато легче буде бути разом і кохати один одного.. 

12.08.2023 - 21:08
Цитата: Lite

Ем... Знято гарно, актори молодці. Але сюжетець, трохи жесть. Парочка, що планує одружитися, наразі, негативні персонажі, Так знущатися з людей, в яких закохані, типу, це треба довго придумувати. Подивимось, як їх перевиховуватимуть.

Негативні герої тут саме матусі ,які не хочуть зрозуміти почуття власних дітей і тиснуть як асфальтний каток на них ....мені шкода і молодят і  їх половинок , тому що це весілля зовсім не радісна подія,скоріше буцигарня для 4-х серденьок 🥺

12.08.2023 - 18:08

Моє серденько розривається коли я бачу як переживає Ниа(( Момент з його зривом в офісі це справжній капець. Лом, трясця його за ногу, якщо далі буде так тупити, то може втратити Ниа

12.08.2023 - 18:08

Ем... Знято гарно, актори молодці. Але сюжетець, трохи жесть. Парочка, що планує одружитися, наразі, негативні персонажі, Так знущатися з людей, в яких закохані, типу, це треба довго придумувати. Подивимось, як їх перевиховуватимуть.

09.08.2023 - 17:08

Загальні вайби мені дуже подоються. Ніби лимонна цукерка в рожевій обгортці, не знаю. 


Але Лом... Він, напевно, не розуміє, але для Ниа вся ситуація має такий вигляд: гарний багатій, у якого через три місяці (навіть менше) весілля із чудовою милою дівчиною, активно до мене заграє. 

Мене від цього трохи нудить, бо Ниа його вподобав, але він також розуміє, що це нправильно. Сподіваюся, далі буде краще, бо інакше я захочу Лома ломом по голові стукнути😌

В ідеалі невістку треба попередити, що її майбутній чоловік заграє до персоналу, бо життя - не лакорн. 


Щиро дякую вам усім за працю, дивитися українською це окрема насолода <3

08.08.2023 - 23:08

Ниа, такий милий, я не можу ~ вгагалі не бісить, поки що 😄 

І нарешті Рейн і Пхаю одружаться уии

дякую, за переклад) 

07.08.2023 - 23:08

Ой всьо ....долоньки тепер болять 😂😂😂😂так плескала,ледь не позбивала 😉мммм,любчики зі Шторму,такий поцілунок смачний ,хух 😋

Цитата: Yulekh

Ой неймовірна серія🥰🥰🥰так все гарно спланували з нашими любчиками з кохання🥰🥰🥰а який поцілунок смачний🤤💛😍💛напевно треба йти передивлятись бо скучила 🥰🥰🥰

Лом заразка і хитрюга😏😏😏Ниа сил тобі і витримки😆🙈🙈Ниа злий мені подобається😏😏😏🔥

знову мене полікували💛дякую за серію😘💛

О ТААААК,Лом ще той лис ....гарний ,хитрий,і цілеспрямований ....ну що сказати , навряд чи Ниа зможе звільнитися від чар Лома ,пропав хлопець 😂всьо 😂

07.08.2023 - 22:08

Ой неймовірна серія🥰🥰🥰так все гарно спланували з нашими любчиками з кохання🥰🥰🥰а який поцілунок смачний🤤💛😍💛напевно треба йти передивлятись бо скучила 🥰🥰🥰

Лом заразка і хитрюга😏😏😏Ниа сил тобі і витримки😆🙈🙈Ниа злий мені подобається😏😏😏🔥

знову мене полікували💛дякую за серію😘💛

28.07.2023 - 12:07

Здається мені що Ниа для себе весілля робить😉😜

23.07.2023 - 09:07

Ммм,яка милота ...здається буде дуже весело 🤣 навіть впевнена  ...всі мрії "нареченої" будуть виявлені і втілені  😉 головне щоб наречений не передумав 🤪

22.07.2023 - 21:07

Початок бадьорий та позитивний))