Старший серйозно всявся за малого😂🤭ой леле, як поправляв рюкзак думала накинеться на нього 😂🥰😏А кінець то взагалі аж серце зупинилось😂так вже лапай його😏ще й добрий друг друг прийшов😂😂😂🙈а про ту дівку то взагалі пар з вух йде, немає на неї нашого бавовнятка😁😏🤪Дякую гарно за переклад😘💛як дочекатись нової серії я незнаю😁🙈
Лакорн з важкою емоційною нагрузкою...я б сказала що це драма. Дратував Те всі серії...особливо сльози і соплі які він намотував на кулак. Можливо я переросла цей лакорн, гадаю підліткам буде цікаво) загляну в 2й сезон...можливо буде не так волого(
На перших хвилинах мені дуже сподобалась зйомка і музичний супровід, я уже бачила, як додаю цю дораму в список улюблених. Але потім я в ній повністю розчарувалась, мені зовсім не сподобались актори, не вистачало хімії між ними. Сюжет наче й не сильно банальний, але взагалі не зачепило. Знаю, що ця дорама багато кому подобається, тому це тільки моя думка.
Переклад як завжди просто чудовий, окрема подяка за те, що додаєте серії в такій хорошій якості. ♥️♥️♥️
Дякую за 4 серію!!🤚🥳🥳
Дуже дякую за вашу працю! Тільки почала дивитися дорами на вашому сайті і мені так подобається! Підскажіть, будь ласка, чи не плануєте ви робити субтитри також корейською мовою? буду вдячна за відповідь)
Мило! Дуже мило💗
Серце колотилось і ком в горлі стояв від початку і до кінця. Душа ще довго буде нити. так самотньо, як після перегляду я ще себе ніколи не відчувала... Захват неймовірний. Завжди для мене японці будуть залишатись на першому місці
Велике дякую людині яка писала субтитри, точніше за її коментарі, було відчуття що я дивилась не одна, це приємно
Дякую за переклад! Така чудова дорама! А коли будуть наступні серії?
На цьому тижні точно буде одна. Хоча робота кипить, тому може і не одна. Хтозна, життя непередбачуване.
Дякую за український переклад! Така легка дорама, без закрученого сюжету, але іноді просто звичайну просту історію хочеться подвитись. Раджу) Ще раз дякую за переклад, це супер!
Загалом непоганий лакорн...але від Паю віє класичним абюзом і розчаровує,що в лакорні це показали,як щось романтичне(( По взаємовідношенням більше сподобалась пара Ская і Пая, хоча і там не все ок. Певно автори хотіли показати реальні відносини і що люди змінюються заради коханих...але абюзер-він і в Африці абюзер...
Я от дивуюсь, чого це у таких лакорнах, де є сцени +18 все якесь несправжнє? Навіщо обманювати і робити сцени сексу між чоловіками схожими на секс з жінкою? Це ж все неправда((( Мене дратує, коли показують перший досвід головного героя у сексі з чоловіком, а все так наче він фізіологічно жінка і його зовсім не треба готувати для того, що має статися. Одразу здається, що ці лакорни знімають для маленьких дівчат, яким пофіг, як воно там, лише б більше поцілунків та голих торсів((((
Сам лакорн дуже посередній. Виїхав лише на сценах пристрасті та сексу. Все.. все інше токсичні та манипулятивні відносини((
на рахунок токсичних відносин з вами згодна, а про правдивість сцен...то це вам потрібно інше кіно дивитись)))бо тут працюють чисто на картинку)
а буде другий сезон з субтитрами колись? 🥺
Не буде, мені не сподобалася заміна актора одного з головних персонажів, інші учасники команди теж не захотіли братися за даний проєкт 😔
Шкода, що не буде. Проте це не заміна, а зникнення персонажа за сюжетом. Дякуємо за вашу роботу
коли будуть нові серії
Очікувала іншу кінцівку, а так виходить, що дехто чужими руками жар загрібає... Ех, несправедливо це, як на мене. Краще би було навпаки.
Дякую що виклали вже два рази дивилася,але так і незрозуміла чи буде продовження?бо давно вийшов серіал 💟💔
в застосунку “Viki Rakuten” є всі 30 серій, але, звичайно, що з англійськими сабами
Обожнюю цей фільм, саме з нього я полюбила корейські дорами. Краса і неповторність та цікавезний сюжет на вас однозначно чекає. Ну і звісно шикарні актори, що додає фільму ще більшого захоплення ним.
З перших секунд в саме серденько. Так мило. ❤️ Окрема дяка 🙏 за озвучку.
Обережно, спойлер!!!
ЯКОГО ХУЯ ВОНИ ТАК І НЕ ПОЦІЛУВАЛИСЯ?????
Оце " Шо " в озвучці, це просто 😂. Обожнюю.
Дуже зворушлева історія, після якої залишається тільки тепло)
Дуже мила дорама) одна з корейських BL де між героями багато контакту(обійми, поцілунки(багато, а не один і то в кінці),як вони дурачились) Актори красунчики і сюжет цікавий) Однозначно рекомендую до перегляду. Окремо дякую Бамбу за укрсаби)
Мені сподобалося, я рада що вирішила глянути це)))
Це не кіно, а дві години болю. Хотілося б вважати, що це лише вигадана історія, але заперечувати ймовірність таких подій у реальному житті неможна, а тому ще ваще його дивитися. Просто гра на нервах. І сумно, і лячно. Дивитися хіба що заради гри гг, вона неймовірна. Але все одно після фільму враження, ніби били мене.
Дуже дякую, команді за переклад! Я чудово провела час переглядаючи цей серіал) Він допоміг покращити настрій та забути про власні проблеми)
Тому, я щиро вдячна кожному хто брав участь в адаптації ( перекладі, публікуванні, оформленні і тп.,) цього контенту для української аудиторії)
Р.S Рекомендую до перегляду тим у кого поганий настрій та нарешті вільний вечір. Легка короткометражка на покращення настрою, не чекайте чогось геніального, просто приємна картинка та акторська гра)
Я плакала дві серії((але гарна дорамка, переклад чудовий. Дякую за працю.
Коли ми працювали над дорамою, також плакали( Раді, що вам сподобався наш переклад:)))))
Ще не розпочала дивитися цей сезон, але вже в повному захваті. Ще раз дякую Bambooua за їхну велику працю,зусилля та душу, що вони докладають до своїх робіт. Ви неймовірні!😭❤️🔥🕊
Дякую за українські субтитри. Дорама неймовірна! Я переповнена різними емоціями. Дякую Bambooua!
Дяка Дракончик Марі, Анунь, Горобчиха, Sora, Ryanha Son, Gan4, Yoru, Mango, Lingdang, TinoM та bambooua за цю титанічну роботу, просто найкращі!
Слава Україні!
Коли наступні серії?
Дуже мило ще би дивилася жаль серій більше нема
Дуже сумний кінець, я взагалі не очікувала на такий кінець. Загалом, сюжет дуже класний, актори неймовірні, але кінець мене просто вбив.. найбільше шкода брата Чін Кан, це ж який тягар в нього залишиться :(. І ще, в перекладі(в субтитрах) є помилки, а також помітила, що в одній серії Чін Кан сказала Му Йону «12 РОКІВ тому ми були у парку розваг і все зʼясували» це помилка, там повинно було бути «12 ГОДИН ТОМУ» оскільки вони були в парку зранку
