Озвучення

Залишити коментар

Натисніть на зображення, щоб оновити код, якщо він нерозбірливий

Коментарів: (53)

07.04.2024 - 16:04

Ідея не нова, але Корея, як завжди, гарно її висвітила. Цікавий серіал, актори шикарні. Дуже сподобалося. 

Ну й звичайно, дякую за переклад.

25.03.2024 - 22:03

Найкраща дорама!! Дякую за український переклад :)

15.02.2024 - 21:02

Я постійно відкладала цю дораму, але нещодавно вирішила переглянути. Ще ніколи 16 серій не були такими цікавими, не хотілось ставити паузу під час перегляду. Дуже велике дякую команді за озвучку, приємно слухати дорами українською))

Гість Олександра
Гість Олександра
12.02.2024 - 16:02

Велике дякую команді за озвучку! Ці 16 серій пройшли непомітно не тільки завдяки тому, що це чудова дорама, а і завдяки приємним голосам. 

24.01.2024 - 10:01

Дякую Вам, дуже сподобалося ❤️

21.01.2024 - 11:01

9 серія... ну що ж, мінус дві пачки серветок, а це ще навіть не кінець

15.01.2024 - 19:01

Попередження для чутливих людей: ви будете плакати кожен епізод(я провірила) Дуже крута дорама , говориться про  багато важливих проблем і мені дуже подобається як поступово розкривали головних персонажів! Точно варто переглянути! Цікаво , чи можна сподіватись на продовження?..

Дякую за українізацію!🌹🌹🌹

11.01.2024 - 14:01

яка ж офігезна дорама)


03.01.2024 - 22:01

Дорама справді змушує замислитися над цінністю життя та іншими темами, які піднімали в кожній серії. Особлива подяка за українську озвучку!

28.12.2023 - 07:12

Неймовірна картина. Стільки глобальних питань, причин задуматись, чи правильно використовуєш своє життя. Дорама розкриває сутність буття, змушує цінувати найдорожче - життя. 
Щиро дякую за озвучку. Вперше дивилась вашу. Це неймовірно круто.

15.12.2023 - 17:12

Це була перша дорама в нашій озвучці і це кайф. Дуже дякую. 
Моментами не вистачає в озвучці корейської манірності, що робтить озвучку менш підходящою, але дякую що так є, це вже не дорамаклаб)) 

Дорама має глибокі сенси, дуже крутий сценарій і гра акторів.

15.12.2023 - 00:12

Дякую команді за озвучку! 

14.12.2023 - 20:12

Безмежно вдячна команді за озвучення цієї дорамки))) Обожнюю вас і всі ваші голоси! Дякую за вашу працю!

Дорама просто прекрасна, в самісіньке серце) Голоси дуже добре підійшли і чудово передані емоції персонажів!!!

Натхнення вам на нові проєкти і бережіть себе!)))

13.12.2023 - 21:12

Дуже дякую команді за озвучення! Дорама неймовірна

13.12.2023 - 13:12

Нарешті знайшла сайт з українською озвучкою, дорама дуже цікава та місцями життєва, дякую 

12.12.2023 - 23:12

Дякую, було дуже приємно дивитися цю дораму з вашою озвучкою! 

07.12.2023 - 20:12
Цитата: marina1997.bambu01
Коли буде 16 серія з озвучкою?)

Впродовж тижня :)

07.12.2023 - 16:12

Коли буде 16 серія з озвучкою?)

01.12.2023 - 20:12

коли вийде 15 серія,підскажіть будь ласка?

30.11.2023 - 22:11

Дякую за озвучку, було приємно чути ваші голоси.

12.11.2023 - 00:11

Хороша дорама. Мені дуже подобається 🥰

17.10.2023 - 17:10

Яка краса, дякую за озвучку ) 

07.10.2023 - 14:10

Дякую велике за озвучку! Дякую за вашу роботу :)

30.09.2023 - 22:09

додано 13 серію

23.09.2023 - 14:09

мені цікаво, коли продовжиться озвучка серій. З субтитрами можу дивитися і на нетфліксі, 

15.09.2023 - 21:09

я віддам вам усі свої гроші, лише зробіть хоча б субтитри на цю прекрасну дораму, дякую за вашу працю

26.08.2023 - 11:08
Цитата: лєрка
вітаю ! можна поцікавитись коли вийдуть наступні 6 серій?

Сподіваємося, що до кінця осіні усі зробляться.


Додано 11 серію

22.08.2023 - 19:08

вітаю ! можна поцікавитись коли вийдуть наступні 6 серій?

14.08.2023 - 17:08

Дорама дуже файна😍😍😍

06.08.2023 - 09:08
Цитата: redelletrici

Добрий день, любі автори проєкту!

Не полишаю надії, що людство побачить наступні шість серій. Сердечно вам дякую за вашу працю, яка безмежно громіздка та потребує неабиякого ресурсу, але варта того, щоб освітити тяжку проблему для нашого суспільства. Ваші голоса в моєму серці. 

Всі 16 серій обов'язково будуть озвученні нашою командою! 
От "коли" - вже інше питання)