Чому у вас фільми по 37 секунд? Це ж реклама вже...
Цьогорічні фільми виходять спочатку для спонсорів і лише через певний період стають загальнодоступними.
Чи є в планах переклад повнометражного фільму? Якщо так, то в яких датах приблизно?
Добрий вечір! Так, є в планах. Переклад вже розпочато, сподіваємось, що +/- до кінця місяця вийде.
Ну це дуже, от прям дуже-дуже миленький серіал. Легкий, невимушений і забавний. Подивилася за вечір. Головні герої милі, добрі люди, що відразу викликають симпатію. Один з небагатьох проектів, де немає якогось протагоніста / злодія / мудня, що псуватиме гг життя, і як же це круто! Іншими словами, всі персонажі - звичайні люди, роботяги зі своїми + й - , які просто намагаються жити своє життя, підтримувати спокійну атмосферу в колективі, і гарні стосунки з колегами. На фоні цієї буденності й розвиваються поступово стосунки головних героїв, крок за кроком. Звичайно, не без гіперболізації деяких емоцій і крінжових сцен, куди ж без цього, та все-одно дивитися цікаво, серіал не затягнутий. Особисто для мене єдиним недоліком стала другорядна пара, бісила неймовірно (комусь вони можуть здатися смішними, чи милими... інші ж під кінець також будуть перемотувати сцени з ними).
Загалом, тим, кому подобається буденність, здорові відносини, милота і ... симпатичні японці, тому безперечно зайде.
Велике дякую всім, хто працював над перекладом серіалу! Ви неймовірні!
Ця К-драма на мій погляд претендує бути найкращою у 2023 році. Нереально напружений сюжет, нереально крута гра Чи Чхан Ука та гарна гра інших акторів, нереально реалістичні сцени бійок без всіляких ефектів. Шкода що це онкоїнг, і доводиться довго чекати на нові серії, що я в принципі не люблю. Але краще дві серії в тиждень ніж нічого. Хочу ще озвучку, я в телеграмі голосувала за озвучку.
Які ж М'ю і Топ милі разом 🥰🥰🥰🥰
Йййооооой, коли там вже те продовження😩 дякую за переклад!
Дякую велике за озвучку! Дякую за вашу роботу :)
Цікава дорама. Прекрасно бачити символіку і чути наш переклад. Шкода, що одноголоса озвучка, але то дрібниці. Рекомендую дану дораму.
Цікава дорама! Але ж все таки українською вона буде звучати краще.
😃 Ура! Тепер чекаю озвучку! 😍🥰
Дякую за переклад. Дорама вражає, точніше нереальна гра. Не знав що мені подобається жанр нуар. Чекаю наступні серії.
Кому пожалітися на вашу озвучку???? Це просто жах!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Дивися- дивися серіал і бац.............. все................ ви більше не озвучуєте серіал!!!!!!!!!!!!!!!!! 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭 Я дуже хочу щоб ВИ ПРОДОВЖУВАЛИ ОЗВУЧУВАТИ СЕРІАЛИ. Ми ж звикли дивитися УКРАЇНСЬКОЮ!!!!!!!!!! НЕ кудайте нас, як маленькиї кошенят! Сподіваюся, що компанія озвучки прочитає мій коментар
Це неймовірна дорама, це дуже містична, захоплююча, хороша історія 😍💕👻
Вона варта уваги😍🫶
Який чудовий фільм) 2 години пройшли як 1 хв, дуже цікавий сюжет і історія як така) Дуже приємно здивувалась побачивши Уму Турман у фільмі ЛГБТ) рекомендую до перегляду)
Це дуже цікаво! Неочікуванно від Кітаю. Зараз тільки на 6 серії, коли буде далі? Дуже цікаво, реально буде містика? Чи ту квест-кімнату можна пройти?
Наймиліший і найкомфортніший bl-серіал з тих, що дивилась за останній час! Герої такі зайчики-бусічки-мімімішечки! Хімія між ними неймовірна! Обов`язково буде на повторі! Дякую за переклад!!! ❤️
2 сезон прекрасно допонює перший, рада що змогла подивитися з українськими субтитрами. Якшо ви любите серіали про армію то раджу до перегляду 1 і 2 сезони.
Превелике вам дякую за переклад цієї чудової дорами! ❤️
10 серія чарівна! Дякую за переклад! Чекатиму продовження😺
Цей лакорн посів своє законне , заслужене перше місце в списку найкринжовіших)) Він , взагалі там , напевно , один , я більше такого і близько не бачила)
Не зрозуміла посилу режесера. Можливо, для аудиторії , яка дивиться ці лакорни в оригіналі ЦЕ - найсмішніша комедія, але для мене це деколи було навіть сумно чи боязно)
Дивилась з перемотками , додивитись не змогла. 3/10 за гарний поцілунок , який запам'ятався)
Це було ну дуууже приємно дивитись. Улюблені актори,приємні спогади минулих картин.
Легкий лакорн на вечір, без драми , чи заплутаного сюжету. Якщо "Кохання навкруги" ( з якого була пара на початку та пропозиція) я тооочно буду переглядати та переглядати , то , цей - так, на один чарівний раз, отримати дозу милоти , розслабитись і сидіти з либою до самих вух всі 8 серій, на 9/10 в своїй ніші без обтяжень , саме то після трудових буднів.
Дяка команді за переклад та субтитри. Дивитись українською - невимовна насолода)
Ой ,лелечки ,перша серія і вже кумедно 🤣😉
Для мене цей лакорн , на жаль, став розчаруванням.Побачивши знайомі обличчя ГГ, просто за день , з невимовною насолодою, не відходячи від екрану, передивилась їх минулу роботу - "Не кажи «ні»" (нажаль , на цьому сайті нема нульової серії данного лакорну ,раджу її подивитись , або в послідовноісті Стань моєю суперзіркою – Історія Тарна і Тайпа(2 сезон) - Не кажи «ні», саме так я бачу розвиток акторської гри та емоцій головної пари).
Лакорн " Стань моєю суперзіркою" ,для мене, як крок чи навіть два назад в акторській грі Джа і Фьоста. Не відчула ані емоцій , ані хімії (((
Де ж загубились ці хижі погляди , ті емоційно-чуттєві доторки , де кожен як оголений нерв…
Не знаю , можливо, то мої надочікування , але цей навіть не змогла додивитись, навіть перемотуючи , 4/10 тільки за головну пару
Писала відгук на « стань моєю суперзіркою» , а вийшов на «Не кажи «ні»» ))
Це перша японська дорама, яка мене справді зацепила і справді подобається і хочеться ще колись переглянути)
Аа тільки мені Йо трішки схожий на Сонхву (ateez)?
Так, мені теж схожий
Боже, яка чудова дорама, дивилась до пізньої ночі, щей акторський склад крутий. Гг просто мілашки) Рекомендую до перегляду 10 з 10. До речі, хто знає як називається пісня Ітана в останніх серіях, прям сподобалась?
У мене досі немає голосів акторів там де відео з субтитрами ((
Ця дорама розкришила моє серце і залишила слід назавжди...це було сильно і до біса вау, особливо гра акторів
Чудова дорама і актор,🥰😍Мін Хьок мені відкрився як актор і дуже сподобався, як айдола я його не сприймаю, хотіла з ним ще щось глянути 🥰Кім Со Хьон просто неймовірна, її обожнюю🥰💛
А без цих чудових людей нічого я б не побачила і не насолодилась🫣🥰Чорнильне серце,tricia_mcmillan, TinoM дякую вам за переклад😘 від мене цьом і обійми💛
Чекаю нових смаколиків 😉
