Субтитри

Залишити коментар

Натисніть на зображення, щоб оновити код, якщо він нерозбірливий

Коментарів: (5)

20.03.2024 - 02:03

 Так не хотілось відпускати героїв, попри цікавий сюжет, розтягувала, як могла. Аби ще трішечки насолодитись. Акторами. Образами. Змістом. Дорамою. Наче справді психологічна, є над чим подумати, але не депресивна. Винесла головні правила:

1. Якою б темною, жахливою, смердючою та безвихідною не здавалась би кімната, в якій ти опинився, але двері там все одно є, їх тільки треба знайти. 

2. Навіть якщо ти вважаєш себе найсамотнішою людиною, десь живе теж людина, що вважає себе найсамотнішою. Ти точно можеш "зцілити" душі цих самотніх людей. 

3. Коли те "ненормальний", можеш не зважати на обмеження. Межі нормальності умовні та суб'єктивні. Їх встановлює не тільки суспільство, а ще й твоя власна голова. Просто дозволь собі бути щасливим, якщо це не шкодить іншим.

 ДЯКУЮ команді перекладачів! 


02.01.2024 - 23:01

Прикро, що немає української озвучки( прийдеться знову дивитись у софтбокс🥲

08.08.2023 - 21:08

Це прекрасна дорама, рекомендую 😍💕

16.07.2023 - 19:07

Дорама справді варта перегляду. Є багато над чим подумати.
Людей калічать люди і люди ж їх лікують…

Дякую за переклад🥰

16.10.2022 - 23:10

Давно таких дорам не зустрічала. Складна, об'ємна, насичена історія про травми і шлях до свободи. І про те, що шукати щастя теж треба мати мужність.