Скажіть будь-ласка, а де Ви читали цю новелу? Може, англійською, якщо немає перекладу нашою?
Є переклад в ТГ "Система власного порятунку для мерзотного лиходія".
Читала новелу , сподобалася, сподобалася і екранізація ....я так розумію ,що буде декілька сезонів 🤔 бо вже дійшла до 9 серії ,звичайно ж чекаю хоч натяку на взаємодію головних героїв як в новелі 😉 проте якщо і не буде ,насолоджуватимусь естетикою вигляду ,гарненькі такі 🤪
Дуже дякую за переклад цього шоу!
немає 10\11\12 серій :(
В телеграм каналі дорама повністю вийшла)
Дякую за субтитри.
Серіал на вечір, легко, трошки дивно...8/10
цікавенько
За батьків навіть не хочу говорити бо це стрес🙈
Ниа в 4 серії такий кітик що я не можу, дуже милий🥰🥰🥰😍
Лом то скотиняка (вибачте)ну скільки можна мовчати🤬😡
в ліжечку вони були прекрасні🤤😍😍😍😍(лом скоро прийшов до тями😂😏😏😏😏)
дякую за переклад💛💋
Я не розумію, в чому складність розповісти правду? Тоді ж набагато легче буде бути разом і кохати один одного..
Дякую за переклад!
Дорама вогонь! Накрутили вони з сюжетом, майже до кінця не знаєш чим закінчиться))
Судячи з трейлерів ,має бути і чуттєво і цікаво ,дякую Бамбу,що опублікували новий проєкт ,цікаво знайомитися з новими перекладачами ,най хоч і це лише їх ніки ,дякую вам 🥰
Ем... Знято гарно, актори молодці. Але сюжетець, трохи жесть. Парочка, що планує одружитися, наразі, негативні персонажі, Так знущатися з людей, в яких закохані, типу, це треба довго придумувати. Подивимось, як їх перевиховуватимуть.
Негативні герої тут саме матусі ,які не хочуть зрозуміти почуття власних дітей і тиснуть як асфальтний каток на них ....мені шкода і молодят і їх половинок , тому що це весілля зовсім не радісна подія,скоріше буцигарня для 4-х серденьок 🥺
Моє серденько розривається коли я бачу як переживає Ниа(( Момент з його зривом в офісі це справжній капець. Лом, трясця його за ногу, якщо далі буде так тупити, то може втратити Ниа
Це одна з найцікавіших дорам, які я дивилася. Бездоганна акторська гра, цікавий сюжет з неочікуваними поворотами, а в кінці взагалі сльозами вмилася. Дякую за українські субтитри!
Дуже все мило та щиро, пів дорами сміялась через фермера 😁❤️міміка актора чудова
Немає переводу пісні, думаю то був важливий момент 😞😞
Згодна!! 😭
Велике дякую вам за українізацію Сейлор Мун!❤️
Класний лакорн. Рекомендую до перегляду. Є звичайно деякі нелогічні, на мою думку, моменти, але лакорн все одно чудово знятий, гра акторів і сюжет також прекрасні) Оцінка 10/10
Це вгазалі знімалося по фф Got7 по пейрингу хеппі ноу(бембем) і Марк)
Дуже цікавий сюжет. Чудовий український переклад, навіть якщо одним голосом, прекрасний жіночий голос🥰
Велика дяка перекладачам....на мою думку ця група мов є надскладною.
Дякую за переклад!!!
Початок 6 серії - ааа, як же я знервувала, плакала разом із героїнею та сестрою.
Чекаю продовження)
Я отримала велике задоволення від перегляду. Дякую за субтитри💕
Дуже цікавий сюжет гра акторів дійсно хороша. Не має крінжу, як у більшості лакорнів. Найкомфортніша пара, однозначно вартий перегляду. Але не сподобалося, що вони вибачили того "друга" коли він просто поплакав.
Омом яка милота) 1 серія зайшла) чекаю продовження) дякую, за переклад)
Дякую за переклад, чекаємо продовження!!☆ ～('▽^人)
Дякую Вам!!! 🥰🥰
Скажіть буб ласка чи будуть там поцілунки та подібне??;(
Я звичайно дуже вибачаюся але якщо вас не підримати то і дораму неможна буде додивитися?
Переклад від команди "Чорний верес" буде в загальному доступі, а в переклад від "БамбуЮА" стає доступними десь через тиждень або з виходом нових серій.
Дуже сподобався серіал. Не могла відірватись від головного героя - чудова акторська гра. Давно вже не дивилась серіал так уважно і з таким захватом. Через 1-2 місяці обов‘язково передивлюсь👍🏻
дякую за можливість дивитися в оригіналі з укр субтитрами і за озвучку!
дуже дякую переклад!!!!! неймовірно
я стільки подругам моментів з укрїнським прапором відправив то піпєц, неймовірна дорама
