Аніме супер,остання серія - вогонь 🔥. Дякую за переклад.
прикольна ідея, сюжетів НЕ про школу чи коледж дуже мало, так що, однозначно лайк) хлопці дуже милі булочки, класно підійшли і в кожному погляді відчувається інтерес до партнера. Так, для короткометражних серій сюжет трохи зім'явся в кінці, але все одно класно) буду навіть передивлятись)
Цікава дорама з детективною складовою, інтрига зберігається до кінця. Озвучення чудове!
Опис так закручений ,що спонукає подивитися "зрежисоване хитросплетіння стосунків" 😉👍
Настільки нетревіальний сюжет, ніколи не знаєш, що далі утне актриса чи актор. При цьому опис дорами був банальний. Спочатку все здавалось настільки депресивним, але насправді все було настільки емоційним. Дуже класні зйомки, з усіх ракурсів, щоб відчути всю атмосферу, захват та концентрація на красивих "картинках". Ну дууууже сподобалась і дорама, і всі сюжетні лініЇ, і кінець ммм) Шкода, що не звернула увагу, що не всі серії встигли перекласти, додивлялась з ансабом. Але величезне дякую за перекладені 9 серій! Шикарна дорама, давно не мала таких відчуттів, майже всі вони тепер однакові...
На офіційному нетфліксі є українські субтитри
так файно закінчився перший сезон і тут мені розбили серденько в першій же серії...
P.S.: спойлери! бляха, я так і не зрозуміла Джі У, як на мене, то єдина його проблема, шо він не зміг відкрити ротика і нормально поговорити, навіть для того, щоб розійтись, раз уж так вирішив... ну таку вже драму намутили, шо я була згідна ще в перших серіях на повний розрив між ними, Кан Со Джун явно не заслужив такого відношення, ніби йому було легко пахати безкінечно, без особистого життя, без друзів і можливості спокійно з хати вийти. Ну не витримав Джі У, окей, я розумію, так просто поговоріть і розійдіться 😤 і взагалі, поїхав в якесь село страждати ще більше від ненависті купки людей, найс "краще" життя стало🤡
Просто хочеться плакати від того що він скінчився цей лакорн він мені дуже сподобався просто плачу від того що думаєш так мало серій але насправді це нормальна кількість серій але цікаво би було якби це повністю та як їхнє життя пробуло це дуже класно я дякую вам за те що ви його зробили
Ще один шедевр від японців. Чесно кажучи, не знала, що там є другий та третій сезони. Буду чекати на продовження українською. Щира дяка команді за переклад!! Я добряче провела час та насміялась, хі-хі
шось порвало в 3 серії після ситуації про прищик, таку "спокусу" відіграв в очах 😂 менеджер супер милий, біжіть дивитись "джаз для двох" 😏 перший сезон прикольний, позитивний, актори гарнюні)
нагнали драми в порівнянні з 1 сезоном... як же я не люблю цю тему "повернусь через сто років, шоб зірвати все ще невинну квіточку кохання...". А в іншому все ще мило, пара точно попадає в список улюблених, шкода, що серії коротенькі і спочатку взагалі не зрозуміло, що ж у них там сталось, бо сюжет викладений доволі стисло, хотілось би більше приємних моментів😏
Я трохи не розумію, це йде як продовження до "Без крові"?
це нереально мило, актори такі пупсики, чимось нагадали мені пару акторів з "любов механіків". Обидва красені, поцілунки гарячі, а не просто "притулився стиснувши губи", іскорки так і летять між ними. Шкода, що мало...
Дорама непогана. Акторська гра Ину стала набагааато краще, але поведінка його персонажа.. Ну хоч каміння киньте в мене, але це нелогічна "помста". Типу за що. Його батько вбив її дитину, вона вбила батька, 1:1 виходить. Але Сон Юль вважає що його біль набагато сильніший за біль Су Хьон, і "мститься". Якби ж він тільки знав що саме сказав його батько Су Хьон перед тим як вона його задавила -_-
В тому і полягала його помста ,бо він не знав ,якби знав була б інша реакція,а мама скоріш за все дізналася більше і тому її прибрали ,я не здивуюся ,якщо тата Сон Юля використали для навмисного вбивства дитини ,і шантажували Сон Юлем ,бо він сердечник ,а лікування серця в усіх країнах дороге "задоволення" ,і взагалі ,що Сон Юль ,що Су Хьон .. вони обоє жертви ,їхніми долями зіграли як в шахи ,не дивіться поверхнево ...тут зло не в помсту Сон Юля і не в гніві Су Хьон ....тут зло в ляльководі Кім Джуні ,але ниточки розірвалися і тепер йому боятися потрібно 😉
Дякую за титри! Дуже чекаю наступних серій😃
Дякую команді за переклад цієї чудової дорами! Давненько, я нічого не дивилася. І тут на тобі, така історія... Досить спецефічна, але мені сподобалося. Ридала на багатьох моментах)
Смачно і мило. Тепло на душі після дорами. Хочеться все скуштувати , що готували в цій дорамі.Голодними не дивіться.z
Цікава дорама , розумна гг — це вже щастя! Дуже гарний ост. Я так розумію, що буде другий сезон , хоча можна було б й на першому закінчити , кінець хороший. Швидко переглянула, але персонажі зачепили. Переживала до останнього за айдолку та дівчину, що займається плаванням💔 Однозначно варта перегляду) Дякую за переклад!!! 🌹🌹🌹
мене давно не зворушувало щось настільки сильно. я божеволію від кожної постановки кадру, від кожного відчайдушного погляду, сповненого болю. ця історія вириває мені серце, нещадно ламаючи ребра. динаміка діалогів, колірна корекція, акторська гра – приголомшливі. щиро дякую за переклад
однозначно в скарбничку улюблених...
Дякую за озвучку, але вона дуже тиха)
субтитри в 4 серії вийшли погуляти з 33 хв 😔 дракон крутезний, але з крутих, класних хлопців, перетворитись в нюнь за одну серію якось занадто різко... думала, буду насолоджуватись файними хлопчиками в костюмах, а тут просто зажаті персонажі в джинсах 🤔 по сюжету теж незрозуміло, наприклад, вони посварились чи ні, бо вроді не розмовляють дві серії і потім спокійно цілуються ніби нічого й не сталось. Парк і Понг ван лав, витягують лакорн
Де перший сезон? Де можна подивитися з укр/англ субтитрами?
Дякую за переклад вогонь🔥🔥🔥
які ж милі бусінки, я просто не можу 😍 короткі, але змістовні серії, легкий сюжет, красиві актори, гарні відносини, просто взірцевий ідеальний серіал на вечір
дуже сподобалося, що нарешті, нема поділу на красеня і страшко, обидва персонажа з причудами, прекрасно доповнюють один одного) менеджери та сценаристка окремий плюс, смішно, легко, мило, прекрасна дорама)
Обожнюю ось такі, дещо монотонні серіали. Відчуваю, що в майбутньому знову захочеться пірнути в його атмосферу, то ж точно переглядатиму ще. І той факт, що серіал може сподобатися навіть тим, хто вважає, що зради в суспільстві мають піддаватися доволі суворому осуду, то це - справді цікавий, вартий уваги серіал. Дуже дякую за переклад.
Ще було б чудово мати змогу подивитися українською A Piece of Your Mind (теж із Чон Хе Іном, а ще з Чхе Су Бін)
Доброго дня, а коли буде перекладена 11 серія? ;)
прикольно, мило, ніжно, показано глибоку проблему того, як собі можна "понапридумувати" всякого, коли нема гарного діалогу між парами. "Модного" зараз аб'юзу я не побачила, просто два інтроверти, кохають один одного, але ніхто не навчив їх ділитись почуттями, при цьому вони, нормально, що ревнують, переймаються, ображаються на невдало сказані фрази. Те що один живе за рахунок іншого, а інший в той час нічого не робить по дому, то це не аб'юз, вони так домовились з самого початку, в нашому, та й в японському суспільстві, така практика відносин - норма.
P.S.: вже місяць пройшов після перегляду, а я все ще в захопленні після перегляду, тепер моя улюблена дорама
