Розраховувала, що перегляд пройде весело...але чомусь стало сумно...всі ми люди, але такі фанати "притрушені"...шкода... Але принципово додивлюся!!! Дякую за переклад!
Не тільки фанати , якщо глибше пірнути у шоубіз Азії ,я думаю не лишень Азії ,а й Голівуду,як виявилося , то актори/си,співаки/чки лише засіб заробітку , шкода ,проте саме засіб ,ще й який не шкодують,використовують по повній ,й викидають не без допомоги фанатів ,я б сказала ,що фанати це і спосіб похвалити і спосіб покарати і спосіб знищити , одиниці в сфері кіно й музики заробляють собі статус і можливо владу , проте що вони пройшли заради "свободи" вибору мало хто знає ,бо про жахи рідко хто говорить в голос ,для цього потрібна не лише неабияка сміливість,але й відчуття безпеки . В нас також була така система ,не знаю чи є й досі , хіба що якісь залишки , бо в принципі наш народ хоча й терпеливий ,але приходить час і брикатися ,та й настільки фанатіти теж не про українців ,надовго не вистачає 😂 від любові до неприязні один крок і навпаки 😂
Я на 5 серії, такий чуйний і глибокий епізод про привʼязаність до мам… ух! Дуже подобається дорама, вайб спокійний такий, навіть коли у персонажів відбуваються драматичні моменти. Щось таке життєствердне відчувається. Достойна уваги❤️
Вітаю! Дуже дякую за можливість дивитися дорами рідною мовою! Підкажіть, будь ласка, чи планується озвучка цієї дорами?
Дякую, неймовірно гарна дорама та ще й переклад рідною мовою. Щкода, що останні 2 серії мені не показує.
В самому низу сторінки (у правому кутку) є напис "Підтримка команди" - натисніть на символ Telegram і потрапите на ТГ-канал фансаб групи. Там є всі серії. Про те, що тут не відображаються останні 2 серії, я повідомила команді та над розв'язанням проблеми вже працюють. Дякуємо, що дивитеся з нами.
Переклад закинутий?
Глянула 4 серії на одному подиху. Якби не потрібно було спати - то я б і дальше дивилась. Чесно кажучи я останні 3 роки дивлюсь виключно лакорни, але ця дорама однозначно щось з чимось. Вона дуже проста і приємна для перегляду. Завдяки крінжовим моментам вона реально притягує так, що важко перестати дивитися. Дякую за переклад❤️
Дякую за переклад і субтитри! З нетерпінням чекаю виходу нових серій!
Дуже сподобався серіал! Почала дивитись заради ОффҐанів, але хімія між Ґаном (Джіра) та Дью (Пхім) просто підкорила мене, такі іскри між ними літають.
Дью гарно виглядає в цьому стилі і окулярах. З першої сцени в барі сподобалась мені його гра, харизматичний і поводиться як людина, якій комфортно у власній шкірі.
Рада бачити, який стиль підібрали Ґану в цьому серіалі, схоже на стиль актора в реальному житті. Хитра лисичка він тут, кліпає милими очима і крутить хлопцями.
Офф красиво виглядає і доволі розкуто грає. У більш відвертих сценах не відчувається від нього ніякої скутості. На жаль, я не дуже прониклась мотивацією цього персонажа, але він гарно передає уособлення всіх цих капіталістів, які зневажають реальних людей і працівників.
Взагалі серіал рекомендую, якщо хочете більш дорослого і спокусливо вайбу.
Взагалі не знала про цей сезон. І це найкраще ,що я дивилася.Дякую превелике за переклад!
Не очікувала що цей фільм буде захоплюючим, звісно кінцівка трохи не зрозуміла.
Цей фільм тчоно вартий уваги
Від імені команди, яка працювала над цим серіалом, дякую усім, хто її переглядає/переглянув та залишив/ла свої коментарі. Повірте, ваші слова надають наснаги та мотивують працювати далі. 😍
Не читала мангу, не бачила аніме, тому порівнювати не маю з чим і бачу це добре. Бо я вражена! Шалена хімія, шикарна гра, емоційний сценарій, ще й бонус в вигляді 4,5 серії🥰 На рахунок "Чорного меду"🤭: чесно більше переживала, що там все липне (волосся, коврик😅). Знято, звичайно, прекрасно (і це жирне 18+), але намучились вони з цим знатно, думаю))
А коротко: тепер це мої улюблені котик з песиком 🥰
Фільм дуже сподобався, дякую за субтитри. Дивлюсь корейські дорами, щоб відволіктись від реальності. А коли занадто захоплююсь, то "перезавантажуюсь" японським кіно- воно неймовірне, бо дуже реальне і дивне водночас. Колоритне село і дивовижні пейзажі- окремий приємний бонус цього фільму. Пісня про село- це було смішно)) (я так розумію, вона також звучить в фінальних титрах). Під кінець трохи заплуталась, шукала інфу в інтернеті: щоб особливо не спойлерити, ніби то поганий чувак помер, а хороший зник. Ну, й на тому арігато, бо японські фільми часто безжальні до глядачів... Ще раз дякую, Бамбусики, за це задоволення.
Захоплюючий сюжет, продуманий до деталей! Пак Мін Йон в ролі благородної шахрайки сподобалась.
Ан-чян світло всього серіалу 🥰
Чесно сказати...я ахує*а від таких поворотів,ще не додивилась,але я в шоці
Класний фільм. Неначе моє життя в Білорусі.
Кажуть скоро буде 2й сезон😈
2 сезон був готовий ще у 23 але через цензуру не може бути випущений
Абсолютно мила життєва історія про зведених братів. Тішить, що вони доволі швидко знайшли спільну мову, в не бігали пів дорами з придуманою ненавистю. Тут показані підлітки, як вони є. Якщо ви шукаєте прям бл з пристрастями, то вам не сюди. Була лиш одна пристрасна сцена і то не їхня 😅
Загалом, мені сподобалося. Переживала за всіх, як за рідних. Ніби прожила з ними цей час.
Молоді голі дупці мені, старій збоченці, теж сподобалися) Їх ж ніхто не заставляв. Думаю, ця сцена була, щоб показати, якими відчайдушними є підлітки. Там ж не всі бігли
Безмежно вдячна команді за переклад цієї чудової дорами. Отримала більше задоволення від перегляду з українськими субтитрами. Дякую!
Останнім часом японські серіали радикально змінилися ,що дуже тішить.
Хороша дорама, сподобалась! такий стиль… пригодницького детектива, не мрачно-серйозно, як зазвичай в цьому жанрі. А навпаки, легко, весело, інтригуюче. І кінцівка прекрасна, добра і з достойною розгадкою головної загадки :-)
Супер, рекомендую!
Ділюсь своїм міні-розслідуванням :)
Режисерка цього і дпугого сезону - Hwang Da-seul
Вона також зняла БЛ серіали Цвітіння, На чому зупиниться погляд твій та Звільни мене від прокляття тхеквондо.
На Бамбу її ім'я в тегах написано 3 різними способами. Але це все одна режисерка.
Мені подобаються всі її роботи. Тому вирішила написати для тих, кому теж щось з цього сподобалось.
Однозначно рекомендую! Фільм про мотивацію, пошук себе. Чула від одного тренера: "Найважчий бій - це з самим собою. Бо перемогти себе не кожен зможе". Вдала візуалізація саме цієї фрази.
Спочатку придивлялась до головної героїні, чи то так майстерно накладені в неї щоки, руки та живіт. Але ж ні! До фільму додані кадри зі зйомок, де героїня справді худла. Цзя Лін - акторка та режисерка фільму - вражає!
Як на мене, в кадрі забагато курять, ще й недопалки кидають на землю. Може, в Китаї така культура?
Ото під цю цитату зразу згадалась добра половина БЛ лакорнів 😅 Ще й хода в них відповідна. Один йде впевнено, ніби йому весь світ винен, в другий - ніби його в процесі ходьби б'ють...
Пречудовий фільм, актори секс,дуже навіть рекомендую для перегляду.
9 серія і ... ми дійшли до тієї сцени з битою на парковці! Ще 6 серій попереду. Що ж напридумували сценаристи?
Дуже раджу прочитати манґу по якій знятий весь цей тайтл! Хоча дорама вийшла чудовою, та мені здається головні герої (особливо Адачі) та їхні стосунки відчуваються значно живішими в оригінальній історії.
Щиро дякую за переклад 🤍
Тільки пів серії подивилась, а насміялась на пів року вперед) Як мені шкода Лі😅😅😅 Сам придумав, сам організував, ще й заважають йому втілювати план. Аж цікаво чи він обрадується такому швагру🤣
WARNING: Від цього лакорна може звести щелепу! Практично весь час я, якщо не сміялась, то посміхалась☺️
Тіраку, на хвилиночку, 20 рочків, тому тут ПДФ і не пахне. А те, що він так себе веде, то це результат виховання в сім'ї, що дарує безмежну любов і гіперопіку, тому йому просто необхідний Пі'Фа))) Вони дійсно ідеальна пара. Як Пі'Фа дивиться і посміхається, це просто😍😍😍😍
Взагалі тут персонажі всі приємні. Парочки гармонійні. От думаю, якби був лакорн про Лі, то він був би максимум на 3 серії: прийшов, побачив, завоював😁
Дякую за переклад!
