Мені сподобалися обидві версії серіалу, я давно вже стараюсь не порівнювати, а сприймати, як окрему роботу. Актори відіграли добре, разом виглядають гарно. Спешли, щось таке дивне, але я люблю фентезі то мені зайшло) Дуже дякую за переклад!
Уморна трійця, такі різні но все одно хочуть бути разом) Такий цікавий хід з кроликом) Дякую за переклад!
Не можу налюбоватися своїми любчиками, як же їм гарно разом. Цікаво коли розкриють причину розриву Пхі та Тамтавана? Дякую команді за переклад!
Не зайшов чомусь постер, тому довго оминав цей лакорн, а як засів дивитись - за два дні буквально з'їлося. Милий, ржачний, в цілому зовсім не дратуючий лак, під який можна гарно розслабитись. Інн тут такий цуцик, я просто не можу, дуже миленьке. Дуже зайшов тут Дрейк, зазвичай я не люблю його ролі, хоча він гарний актор, а тут прямо бусінка.
Ост нагадує щось із раннішніх Гьолз Дженерейшен :) Але дуже запам'ятовується, я його потім ще три дні співав
5 серія чомусь не завантажується і постійно глючить :(
Дуже цікавий і динамічний сезон( головні пари неймовірні) , з нетерпінням чекаю на наступні серії!
Другий сезон:
"Only Friends: Dream On " у виробництві. Надіюся на озвучку, коли він вийде ❤
Мені поки що подобається, я люблю атмосферу сільської місцевості
ну дуже гарнюча дорамочка, а костюми це вищий рівень, хочу ще, не можу дочекатися наступних серій (((
Боже, яка гарнюня пара- як двоє цуценят)) Дуже приємна дорама. За ''Україна понад усе'' окрема подяка)) Це було дуже несподівано, як 25-й кадр, коли захотілось встати і прикласти руку до серця. Дякую за переклад!
Дивлюся вже втретє.
Актори грають чудово, сюжет цікавий, картинка красива, діалоги не вимучені. Все зроблено майстерно. Навіть якийсь японський вайб мені ввижається. Ці рипучі старі двері у їх будинку, мигаюче світло на зимових вулицях, ... все смачне та доречне.
1 серія, 12:03. Всі ж почули від мужика справа «красавчик»? Це підтримка російських фанатів, чи шо думаєте? ((
коли передивилась теж це почула(((( і взагалі, Тайланд здається підтримує р0сію :(((
Прекрасна історія прийнятті...спокійне, дає можливість відпочити і посміятися.
Я вперше ридала над дорамою. Так, вона скомкана, з великими прогалинами, але актори такі гарні і зворушливі.
Захоплююча дорама, не хотілось навіть між серіями робити перерви. Опис і, особливо, заставка анонсують в голові зовсім іншу картинку. В кінці дорама схожа на світ рожевих поні. Дуже шкода, що такий світ вигаданий.
Емоційна, глибока і досить чуттєва історія. ДжимміСі взагалі не мої улюбленці в плані акторської гри, але тут розкрились досить добре і як актори, і як персонажі.
Марк також порадував, зазвичай його роботи повз мене досить рівно проходять, а тут молодець.
фраза ''хочу кота'' і ''хочу собаку'' набули нового змісту:))) Смішна дорама (не без сумних моментів, звісно), всі дуже милі. З кота пару разів сміялась вголос)) Думаю кінцівка- то найкращий варіант із можливих, щоб не виглядати аж надто дивно.
Закінчення двояке,тобто можа інтерпретувати двома версіями ,перша...дійсно одержимий був,дії дружини ...остання соломинка мами врятувати перш за все своє дитя ,а друга,до якої я схиляюся більше, чоловік дійсно вилікував свій сомнамбулізм,що виник внаслідок стресу,і так як його професія актор,підіграв дружині,щоб врятувати її і від божевілля і від буцигарні. Це була моя суб'єктивна думка ,проте цікава й думка інших глядачів.
Теж думаю, що ніякої одержимості не було. Цікаво, як вони жили далі після такого...
Боже, який кайф! Море задоволення! Аж не хотіла з цими героями розставатися. Так і залишилася б жити у цій дорамі.
Чудова, мила, тепла дорама. Така відверта і справжня. Дуже сподобалася. Дякую за саби!
Почала дивитись,закінчила першу серію ,мені подобається, дивитимусь далі🥹😍Хлопчики такі гарнюні ммммм❤️🔥Дякуємо за переклад
Дякую, дуже чекала виходу цього серіалу і прекрасний переклад!
Стежу за оновленнями щодня, не можу дочекатись, дякую!
Серіальчик вже декілька разів продивлялася😃😊🤗рекомендую🙂
Дякую за озвучку! Серце радіє😃 що нашою украінською😍😍😍
Тепер це одна з моїх улюблених дорам. Я і плакала ,і посміхалась від милоти . Стільки емоцій ,це щось ...аж шкода,що вже додивлюсь останні серії . Актор такі красунчики ,гра на вищому рівні ❤️ Блін ...мені так шкода Алана...капець...він такий милий та хороший ...жаль ,що все так склалось...Дякую за переклад,це просто неймовірний сюжет . А також пара " меншеньких"- це просто щось ...Моя оцінка 100/10 , однозначно рекомендую до перегляду 🥹💗
Дуже дякую за переклад! Просто неймовірна дорама, багатогранні персонажі, цікавий, але не важкий сюжет. Чекаю на нові серії!))
Якщо б трошки переробити сюжет, вийшов б дуже цікавий та романтичний лакорн. Навіщо Сам зробили такою високомірною та жорсткою незрозуміло, її образ геть не вдався. Вона, як леді-бос, повинна була бути насамперед чесною, справедливою та розумною. А так тайці зробили її якимось тираном-стервою, і це відбилося на їх стосунках з Мон. Що стосується самих стосунків, то тут теж багато незрозумілого та безглуздого. Іноді здавалося, що це якийсь мазохізм та знущання Сам над Мон. Подружки Сам теж більше дратували, навіщо ви суєте свій ніс в їх стосунки, помічниці. Хитродупий Крик, який за спиною Сам вів переговори з конкуренткою, Мон потрібно було Сам розповісти про це, вона ж бачила їх разом, але вирішила збрехати своїй дівчині. Чому в тайців всі бабусі такі злюки, зазвичай бабусі полюбляють своїх онуків, тут явно конфлікт зробили штучним, або це ментальна східна дурість. Тому враження від лакорну, а особливо від останніх серій не дуже добре, на хепі-енд та весілля дівчат режисери відвели аж цілих 20 хвилин, забагато. Дякуємо і за це! Можливо, коли-небудь, вийде 2-й сезон!
Спочатку актори здались картонками, та й сюжет не дуже, але хімія між ними... Однозначно вивезла все
дякую за переклад, це так заворожує!! вибачте, та чи є в планах продовжити переклад?
