А коли продовження буде?
Коли вийде 6-7 та 8 серія?
Рекомендую до перегляду!!! Наймиліша Bl дорама)) шкода що мало((
Дуже прикольна дорама. Дякую за переклад українською, дуже чекаю субтитри до наступних серій!
Коли вийдуть інші серії?
Дякую, за переклад 🤍
Дуже щиро. Гарно зіграно. Всі погляди, всі жести пронизані любов'ю
Вибачте, але що це за дічь в 4 серії 23:42? Нащо мені дурні примітки перекладача? Якщо я захочу вислухати якісь коментарі стосовно сюжету, то обговорю це в окремій темі. Нащо це додавати в дораму? Ви би краще помилки виправляли і обирали кращий тайм лайн, а не цей дитсадок влаштовували.
Не знаю, як саме ви дійшли до перекладу "fighting" як "Україна понад усе", але за це я хочу окремо поклонитися... Чудова ідея!
Та й сам переклад дуже приємний.
Дякуємо за вашу працю, командо😌💜
Класна дорама про чисту й ніжну чоловічу дружбу
так затишно і комфортно =^^= з нетепрпінням чекаю на останню серію
В якому місці це затишно та комфортно? Це направду найгірше, що я бачив за останні роки... Боже, з першої серії можна згоріти і полетіти до Місяця на реактивній тязі, від тупоголової головної героїні, дурного головного героя. В всьому цьому цирку шкода лише хлопця, який просто хотів сім'ю і нормальне життя.
Ось що буде якщо змішувати роботу з почуттями :/
Тривожне, хвилююче, загадкове...
В усіх серіях відсутні голоси...
Було б круто як би субтитри не зникали через 3 секунди, а залишались довше, така можливість є. Дуже не зручно, не завжди встигаю читати(
Обожнюю цю мангу, дуже рада, що зняли дораму і ви взялись за переклад. Дякую вам!
Легко,позитивно,
підняло настрій)
Для фанатів історії "Його історія 3" тут є у 12 серії сюрприз. Я була в шоці!!!
Дорама непогана, хоча в деякі моменти актори погано грали.. чи перегравали.
Великий шлях, великих артистів) як вони виросли, стали справжніми чоловіками і професіоналами своєї справи) Чекаємо їхнього повернення у 2025. Дякую за субтитри команді Бамбу)))
Мені сподобалось! Легка дорамка на вечір. Дуже красиві актори і чудова гра. Рекомендую!
Знаючи свою вдачу, я б боялась близько підходити до тієї кераміки. Навіть дихати там мені б було небезпечно)))
Дорама просто підпал. Подивилась на одному диханні, планую повторити. ВЕЛИКЕ ДЯКУЮ за такий чудовий переклад:)
Дуже сподобався образ Кан Йон Хана і актор, що його грає – мужній, харизматичний, з приємним голосом)
Почала дивитися, думала все буде миленько і лайтово, щось типу «Мої всього лише 12%». А тут таке скло… Полишила я цей лакорн на 6 серії, не хочу я грузитись. І двічі наступила на ті ж граблі🤦🏻♀️. «Пам‘ятай мене». Ті ж актори, та ж режисура і ще більше скла. Чому всі хороші лакорни такі сумні? У мене просто крик душі. Оце поназнімає цей Мін Пхіравіт…
А якщо серйозно, то він дійсно дуже хороший режисер, на деяких кадрах просто хочеться ставити на паузу і розглядати їх. Оце тако дивишся на нього в інших лакорнах, любить він якісь негативні або неоднозначні ролі грати, понадягає якісь дурні перуки на себе в своєму ж серіалі, і спробуй розгледіти той режисерський талант.
Дякую за переклад♥️♥️♥️
А де 2 сезон????
дякую за озвучення!)) дорамою це складно назвати, можу тільки шедевром. рекомендую
дякую за переклад))
Блін, воно таке класне. Смішнюче і чутливе. Якщо потрібна рекомендація - дивитись!
The best!
Чудово!
Молодці!
Шедевр! Обожнюю японьскі фільми та серіали. Це окремий вид мистецтва, окремий світ і окреме бачення.
Дякую команді за переклад!
