Субтитри

Залишити коментар

Натисніть на зображення, щоб оновити код, якщо він нерозбірливий

Коментарів: (8)

15.11.2025 - 14:11

"Щоб не стати неупокоєним духом (привидом)

- подякуй тим, кому вдячний, 

- попроси вибачення в тим, перед ким завинив, 

- пробач тих, хто тебе образив,

- зізнайся у своїх почуттях тим, кого любиш! 

Бо не відомо коли і за яких обставин ти помреш..."

Не впевнена, що дослівно запам'ятала, але саме ця думка, на мій погляд, є основною в цій дорамі. Як то кажуть - зачепило за живе, враховуючи в яких реаліях ми живемо...

Дякує за переклад! 

05.05.2025 - 15:05

Класна дорама! Присутня містика, багато важких моментів про прийняття, прощення та  прощання з близькими. Любовна лінія ніби присутня, але не розвинена. 

22.11.2023 - 22:11

класна дорамка це була перща дорама моєї племінниці після цього вона стала дорамщицею)))

я обожнюю дорами про привидів, так що обовязкова для перегляду !!!)

07.11.2023 - 01:11

одна з найліпших дорам які коли-небудь бачила. захоплююча, динамічна, містична, смішна, все в міру і так, як треба. коротше кажучи - 10/10.

величезне спасибі за переклад

06.10.2023 - 21:10

Це неймовірна дорама, це дуже містична, захоплююча, хороша історія 😍💕👻 

Вона варта уваги😍🫶

18.08.2023 - 20:08

16 серій на одному диханні. дуже класна дорама. вночі, правда, страшнувато дивитися. а вдень - норм)
дякую бамбусятам за переклад!

10.08.2022 - 16:08

Цікава дорама: трохи містики, трохи детективу, трохи драми. Дякую за переклад!

09.07.2022 - 08:07

Байдуже хто ти, чим займаєшся та де живеш. Ця захоплююча дорама, яка затягує з першої серії саме те, що тобі потрібно. Неповторна атмосфера, чудові актори, хороший сценарій, цікавий сюжет, круті діалоги. Основна історія, як мотузка, що складається з декількох волокон, замотана в клубок, який поступово розмотується. Окрім основної лінії на долю головних героїв, через свій рід зайнятості, випадають детективні квести зі спогадів неупокоєних духів, які вони бачать після кожного проведеного ритуалу екзорцизму. Ідеально підібраний баланс між драмою, містикою, фантастикою, трилером та дрібкою комедії. Хоч комедії тут найменше, але саме стільки скільки потрібно, як вершків на торті.