Добрий день ,а який графік виходу серій?
Добрий вечір. Оригінал виходить у середу та четвер. Графіків перекладу ми не маємо.
Коли вийде 3 серія?
3 та 4 серії вже на редакції, тож зачекайте ще трохи.
Чи буде продовження перекладу серій? Дуже інтригуюча дорама ○▪︎○
Буде, дорама перекладається по мірі можливості.
Ой, а 16 та 17 серії поки не переведені? Бо вони наче є а в середені нічого немає.
Серії є, просто вони доступні лише для підписників. У загальний доступ вийдуть, коли буде перекладена наступна серія.
А по яким дням виходять серії?
Графіку як такого немає. Ми з усіх сил намагаємося викладати серії якомога раніше. Та не все залежить лишень від нас. Тож набирайтеся терпіння. Серії обов'язково будуть 🥰
Я мала на увазі первинні, ті шо на ютубі) Я розумію, що робите титанічну роботу) дякую вам!
В оригіналі серії виходять по п'ятницях.
7 квітня 2023 року вийде "My beautiful man: Eternal".
Сподіваюся,що ви візьметеся за його переклад🥰
Фільм є в планах на переклад.
шановні адміни, зробіть щось із плеєром, будь ласка 🙏
я вже майже тиждень намагаюсь прогрузити цю дораму безуспішно 😭
Добридень. У нас вже новий плеєр, але потрібен час поки ми перекинемо всі наші проєкти на нього. Перепрошуємо за незручності.
А як вам донатити?Підкажіть. Я б допомогла трошки на такі добрі справи🥰
На сайті в категорії "Для Спонсорів" ви можете знайти всю необхідну інформацію.
подивилася дві серії та зрозуміла, що в деяких моментах відчувається вайб молодих монархів!
коли третя серія буде у вільному доступі та який приблизний графік виходу перекладів цього лакорну?
поки що дуже все подобається! дякую за вашу роботу 💗
Добридень! Третя серія вже у вільному доступі. У вільний доступ серії виходять приблизно через тиждень, коли виходить наступна серія для підписників. Графіків виходу перекладу немає через непередбачуваність умов роботи, проте ми намагаємося працювати якнайшвидше.
тільки закінчила перегляд "рибка на небі", і натрапити на цей лакорн було приємною неочікуванністю, я безмежно рада
То взагалі прекрасно, бо тоді ви зможете на повну оцінити ріст головних акторів, ви тут просто неперевершені.
Коли вийде 7 серія??
В оригіналі 7 серія вийде 7 січня.
коли буде у вільному доступі 6 серія??
дякую за роботу🤍
6 серія буде в доступі, коли вийде 7 для підписників.
добридень! дуже вам дякую, за переклад ❤️ але чи можете ви зробити щоб серії можна було скачувати?)
Добрий вечір. Даної функції не буде на сайті. Проте поки в країні спостерігаються перебої зі світлом, то ми відкрили доступ до завантаження серій в нашому телеграм-каналі.
було б чудово, якщо б сайт запам'ятовував де я зупиняюсь, а то кожен раз робити скріншот не дуже весело :(
Добрий вечір. Я передам ваше побажання команді.
Дуже подобається цей лакорн💓 Як швидко викладаєте нову серію для спонсорів? Дякую🙏
Добридень. Даний лакорн не є проєктом для спонсорів. Розкладу виходу перекладу немає, бо з нинішньою ситуацією зі світлом тяжко щось спланувати.
чи не хотіла б команда Bambooua зайнятися озвученням дорами "Я нічого не хочу робити"? Думаю це було б чудово)
Добридень. Напишіть, будь ласка, назву англійською.
Назва анг. “Summer Strike” •2022• aбо ж “I Don't Feel Like Doing Anything"
Наскільки я знаю, цю дораму збиралася команда перекладати, але мова лише про субтитри, озвучення навряд чи буде.
Велике дякую команді за роботу 🖤
Можна дізнатися графік виходу перекладів?🥺
Точних графіків ми не маємо через проблеми зі світлом. Намагаємося перекладати настільки швидко, наскільки є світло.
Чомусь не працює:(
Старі проєкти поки не доступні через зміну плеєра, ви можете знайти їх у нашому каналі в телеграм.
Добрий день,а коли будуть інші серії?
Добрий вечір. Переклад триває, але редактор нині не в зоні доступу десь на два тижні, тож чекаємо на повернення усі разом.
Шкода що не можна завантажити дораму
Ви можете завантажити цю дораму з нашого каналу в телеграм, ми відкрили доступ на час, поки в країні трабли зі світлом, аби наші Бамбусята могли насолоджуватися дорамами.
Коли вийде друга серія?
Якого числа вийде друга серія?
Друга серія вже вийшла для підписників. У вільному доступі буде через тиждень.
Чи є у вас в планах зробити переклад до спешл епізоду? 😚💋
Так, спешл епізод буде в нашому перекладі.
Дорама дуже крута!!!! І субтитри мені сподобалися
А ще хочу спитати про графік серій коли вони виходять ? Просто ніде не вказано
Дякуємо, що дивитися з нами. Орієнтовний вихід серій субота-неділя.