Субтитри

Залишити коментар

Натисніть на зображення, щоб оновити код, якщо він нерозбірливий

Коментарів: (8)

07.05.2025 - 11:05

Просто буря емоцій... Навіть, не знаю як описати) Однозначно варте перегляду. Хоч я і не люблю такі історичні і не легкі дорами, і на початку думала, що не буду дивитись ще й 48 серій) Але я настільки відчула всіх персонажів, що переживала їхні емоції, як свої! І тішить, що тут люди не сліпі і бачать, що вона не сильно хлопець🤣 Вся віра в це тримається лиш на її впевнених словах 😅 Старший Шень просто зачарував мене, молодший просто зразок ідеального чоловіка офіцера🥰 Гу - настільки щирий і шикарний! Якби довелось вибрати одного з них, я б не змогла😍😅 Решта хлопців, хоч і другорядні, але також дуже харизматичні лапочки) Жінки тут розумні і сильні, просто приклад для наслідування! Хочеться ще багато написати, але боюсь почну спойлити🫣🤭 Тому краще дивіться

13.03.2024 - 12:03

Дякую,що повернулись  до перекладу цієї чудової дворами.Із вдячністю очікую наступні серії

30.04.2023 - 18:04

одна з улюблених дорам, я так рада, що з'явилися українські субтитри до неї 🥹, дуже дякую за вашу працю! 🥺😍❤️‍🔥

ця дорама ідеальна у всіх сенсах, навіть без сцен 18+ і очевидних поцілунків (хоч я і справді засмутилася через відсутність хоч одненького поцілунку між головною парою), від неї неможна відірватися, бо сам сюжет максимально цікавий та яскравий, багато важливих цитат, які потрібно почути, важливих моментів для розмислення, цікавий розвиток стосунків і подій між героями по сюжету, ідеальний склад акторів, історія кожного добре розкрита. 

не обійшлося без сліз, але були і кумедні моменти, і милі, і трохи очевидні, але такі необхідні мені як глядачу 🥰

Ґу Янчжень прекрасний персонаж, люблю його, він дійсно має бути поруч з Сє Сян, вони створені один для одного✨🫶🏻

10.04.2023 - 21:04

Дуже прикольна дорама. Дякую за переклад українською, дуже чекаю субтитри до наступних серій!

26.02.2023 - 20:02

Це чудова дорама, ярада, що її переклали солов'їною

05.02.2023 - 21:02

Дивилася в оригіналі з англійськими субтитрами і мені дуже сподобалося. Цікаві сюжет та персонажі, гарний музикальний супровід. Але в українському перекладі цей серіал став ще кращим! Із задоволенням передивляюсь! Дякую команді за переклад!

26.01.2023 - 19:01
Цитата: hospingg

Чи буде продовження перекладу серій? Дуже інтригуюча дорама ○▪︎○

Буде, дорама перекладається по мірі можливості.

26.01.2023 - 14:01

Чи буде продовження перекладу серій? Дуже інтригуюча дорама ○▪︎○