Дуже емоційний фільм, я переживала всі ті страждання що і герої, але в 100 разів сильніше, дуже класно зіграли актори. Постійні сюжетові качелі, мені дуже сподобалося, довго відкладали перегляд, а тут вийшов переклад, тому дякую вам
Дякую за переклад!
Сподобався лакорн. Лише позитивні емоції. Локації постійно змінюються, тому фон не набридає. Актори гарно грають. Хотіла б побачити інші роботи акторів, що грають Лі та Ріала.
Всі пари такі чудові - з нормальними, адекватними стосунками. Гетеро пара теж хороша.
Хочу окремі лакорни від цих режисерів про другорядні пари.
Неймовірний фільм! В кінці плакала і сміялась) Дякую за працю!
Яка цікава доросла, не канонічна дорама. Наче спостерігаю за своїм життям та своїх друзів, ані шаленобогатих чеболей. Знетерпінням чекаю нової серіі. Дякую за переклад!
Дякуємо, що дивитеся з нами!<3
Мені сподобався. Трохи поверхневий, але настільки чуттєвий. Я першу половину фільму про плакала дивлячись на головну героїню. Фільм не залишає жодних негативних емоцій. Головна героїня - дуже красива і акторська гра супер. Рекомендую.
СПОЙЛЕРИ!
Кінець хороший:)
Приємна дорама, без зайвої драматичності, без гострих поворотів. Всі персонажі аж занадто правильні та позитивні, кожен зі своїми крайностями в коханні. Але кожна історія обгрунтована та обіграна. Дякую за переклад!
Короче) Народ! А чи знаєте ви, що наша чудова пара ГГ реально одружені в реальному житті?) Я коли це дізналась вже ну просто не можу перестати дивитися цей ланкорн. Подивилась уже міліон разів!! Вони такі неймовірні!!!! Я уявляю як вони кайфували , знімаючись разом ще й як екранна пара і реальна)))))
Я запала на цей серіал і цю пару) і доречі , хіа Ліан дуже шалудивий хлопчик в реальному житті. Для мене це було відкриттям, бо я його асоціювала з образом, який він грав в серіалі, чомусь))))
Дивіться! Там все дуже щиро і з нотами справжнього кохання!
Щиро дякую за якісний переклад, чекатиму наступних серій з нетерпінням
Сумно....Я досі роздумую про це все.Рекомендую
Дорама хороша, хоч і трохи перемудрили, як на мене. Любовна лінія відсутня взагалі (тут вона і не потрібна була). Загалом враження доволі позитивне від перегляду, хоч і не можу сказати, що я в захваті. Актори зіграли добре, на них приємно дивитися.
ДАЛІ СПОЙЛЕРИ.
Хоч в кіно і намагалися показати, що правосуддя може бути законним, але по факту сестра гг була права, бо в тій ситуації, в якій була вона, скільки б доказів вона не несла, справу б ніхто не розглядав. Тому вона в кінці постає зовсім не негативним персонажем, хоч і вчинила стільки злочинів.
Будь ласка, благаюю перекладіть інші серії 🙏 озвучка топ 🥹😍
Мняу🥊😼
Дякую за переклад!d
Дійсно крута дорама. Красиво знята, шикарні костюми, квітучі сади... суцільна насолода для очей. Сюжет постійно інтригує та захоплює. Рекомендую. Дуже вдячна за українські субтитри та озвучку. Настільки захопив сюжет, що решту серій була змушена дивитись з англійськими субтитрами ))
Крута дорама рекомендую
не всі серії зацепили, особливі були 6 і 13 про війну, дуже щеміло, а також 10, 12 і особлива історія головних женців 😭
серій 6 вистачилоб бо інші, як наприклад 9та із пальця висмоктані))
Вже подивилася аніме. Дорама всеодно чудова і варта перегляду.
В дорамі мені сподобалася гра акторів та вокал, в аніме - деталізація.
Перша зустріч в дорамі мені більше сподобалася.
Деяка подія в додатковому сюжеті аніме викликала в мене величезний негатив, що зіпсувало загальне враження.
Вокал у дорамі у 1000 разів крутіший і сповнений глибокими почуттями, на відміну від аніме. Це моя особиста думка, яка може не співпадати з вашою.
Як добре, що я не прочитала коментарі до перегляду. Народ, спойлери! Не можна! Фу-фу-фу!
Особисто мені дорама сподобалась. Хороша гра акторів, я прям відчувала емоції героїв. Весь час змінювала фаворита в цьому трикутнику😅 Так, як я не фанатію від цих акторів, то улюбленця так і не обрала, але класні обидвоє 😘 До гг в мене двояке відношення. Вона мила, симпатична, але дурна😅 Ще на початку: ледве йшла по вулиці, шукала телефон (знаю це відчуття, в мене також є проблемки з серцем) почула, що когось вбивають і пішла дивитися на маньяка🤣🤣Що вона планувала з ним робити? Чим хотіла допомогти жертві, якщо сама на ногах ледве стояла? Але то дрібниці, в загальному мені сподобалась і хімія між героями і сам сюжет. Тримали в напрузі до останнього.
Два роки тому я б подивилися цей фільм з великим захватом, та дуже розчарувалася, що вони ніяк не прокоментували війну в Україні:(
А що ти хочеш, вони, коли починали свою кар'єру, їздили в московію і їм там сподобалось. Вони якось казали, що хочуть ще раз туди поїхати. Зате Чонгук знає, що столиця України - Київ. Радуйся вже цим фактом
12 серія Лім 😭 😭 😭 😭 😭
Я не дивилася аніме, про яке пишуть нижче, можливо тому в мене немає причин щось критикувати.
Мені сподобалася ця дорама. Не жалкую, що подивилася її.
Я все гадала, чи будуть українські субтитри. Велике дякую за якісний переклад!(^０^)ノ
кінець 5го епізоду - пісня просто НЕЙМОВІРНА, прямо в серденько
Дуже сподобалось)
Дууже чекала переклад цієї дорами, тож велике дякую перекладачам!!
Дякую за переклад! Мені дуже сподобалась ця історія. Сподіваюсь побачити продовження)
Це обіцяє бути дуже смішною та милою комедією! З нетерпінням чекаю 3 серію)))
Дякую за переклад😍 сподіваюсь для інших серій теж зроблять субтитри 🙏🏻🥰
Почала дивитись тільки тому, що тут є Лі Дон Ук, але навіть його присутність не допомогла. Мене страшенно напружують стосунки головної пари, вони абсолютно нецікаві, штучні та й неадекватні, оскільки він дорослий чоловік, а вона школярка, яка іноді ще й дратує своює дитячою поведінкою. Ну не може нормальний дорослий дядько (ще й під тисячу років) любити дитину, яка зовсім не відповідає його рівню розвитку. Я не бачу в них пару, вони не пасують один одному. Навіть у стосунках токкебі і посланця смерті куди більше хімії, чим в цих двох, я би більше повірила, що вони парочка. І стосунки персонажа Лі Дон Ука та Ю Ін Ни набагато цікавіші, бо вони все-таки обоє дорослі люди. Добре, що це стара дорама і такого корейці вже не знімають, принаймні я не бачила.
Моя 13 донька була так само обурена цим фактом: дівчинка-школярка і дорослий мужик, це ж педофілія! Не стали з нею дивитись, але з радістю усвідомлюю, що в дитини адекватні погляди😉👍
Їй 19 років по сюжету, ви про що взагалі? І він поводиться відповідно - не хоче звʼязуватися на початку.
Я в захваті!!!🫰
Подяка групі озвучування, от тут краще зі швидкістю і гучністю, то ж норм було дивитись на 1,25-1,5. Відповідно на такій швидкості майже пропадає затягнутість сцен. Мила дорама - екшену достатньо, що б не знудитись. Хоча зізнаюсь, деякі сцени, ближче до фіналу, були чисто для хронометражу і я їх промотувала. Але всі ми (поціновувачі дорам) готові вибачати невеликі недоліки з урахуванням якщо все інше доволі якісне.
