Субтитри

Залишити коментар

Натисніть на зображення, щоб оновити код, якщо він нерозбірливий

Коментарів: (38)

03.10.2024 - 23:10

допоможіть🙏🙏 може не по темі дорами, але хтось знає де можна купити таку сорочку як у Се Хона в 3 серії 23:11? вона така гарна😭😭

(також, якщо хтось хоче обговорити дорами чи ще щось, залишаю свій тг вхахах @ryotamp3

13.07.2024 - 01:07

Мене вразив Те І своїм вчинком щодо Се Хона в середині 7 серії і те , як він потім змінився. Через це не можу визначити свої враження до дорами , але мені дуже сподобалась пісня в самому кінці)

Дякую за переклад🌹🌹🌹

30.06.2024 - 20:06

Ну дуже файна дорама. Це моє улюблене - коли й скло, й метелики у животі, й актори живі та жваві, та їх герої не дерев'яні, а з повним спектром емоцій, ще й не ідіоти до того ж. Все сподобалось. Дякую за переклад і окрема дяка за коментарі від перекладачів, люблю таке)))

25.06.2024 - 04:06

 дякую за емоційні гойдалки.

24.05.2024 - 18:05

Скажіть, будь ласка. Хтось знає пісні з цієї дорами?

10.05.2024 - 12:05

чудова дорама, трошки гірка, трошки мила, але дуже чудова! 

усі актори, на мою думку, гарно справилися, що старші, що молодші🥰

тут якраз той випадок, коли хотілося б ще 1-2 серії, тому побіжу почитати манхву по ній 😍


дякую всім хто доклав рук до цього проєкту😇

пс. коментарі від перекладачів та коректорів - це ❤️😁

07.05.2024 - 10:05

загалом мені сподобався серіал, було багато класних сцен, актори всі просто красені і загальна картина - просто рай для очей. Найбільше мене тривожить ставлення Те І до Се Хона.  Те І ніби ходячий ред флаг. Коли згадати сцену в класі коли Те І витер свої губи після поцілунку 🤦 або момент коли Се Хон із своїм другом пішли у кафе дядька Те І, Те І подумав що СХ його переслідує, і нічого кращого він не придумав, ніж пристати до СХ і спробувати його полапати, 😥 він буквально заліз йому під сорочку. Мені було реально боляче дивитися на таку сцену, вона показує наскільки Те І токсична людина, він ніби має якесь роздвоєння особистості:  в один момент йому подобається головний герой, а в інший момент він його відштовхує

03.05.2024 - 20:05

Мені дуже сподобалось. Гарна якісь серіалу. Хлопці такі бубочки. Хоча якщо чесно, то більше сподобалось спостерігати за другою парою. Хоча в мангі їх історія по іншому висвітлена і там мені було недостатньо напруги між ними, що була в серіалі. 

Фінальна пісня "вогонь". Я думала це спеціально для серіалу написали, але як виявилось є оригінал. 

Ну і самий ржачний момент там де Те І в кущі відфутболили))) Я кожен раз сміюсь. 

Так, що хто сумніваєть дивитись чи ні однозначно ДИВИТИСЬ. 

15.04.2024 - 15:04
Цитата: tory_gellard

Синьоволосий хлопец - це Hangyeum з группи Omega X, дуже талановитий

Так от звідки він мені такий знайомий. Дякую, що написали це, іхіх 

14.04.2024 - 15:04
Цитата: cakyra

приємна відсилка з акторами "плече, щоб поплакатись" в 1й серії☺️ нарешта дочекалась виходу всіх серій, поки що виглядає мило) P.S.: хочу окремий серіал з синьоволосим хлопчиком та баскетболістом

Синьоволосий хлопец - це Hangyeum з группи Omega X, дуже талановитий

13.04.2024 - 13:04

Дуже крута адаптація манхви! Друга парочка то любов. Дякую за переклад!

12.04.2024 - 19:04

приємна відсилка з акторами "плече, щоб поплакатись" в 1й серії☺️ нарешта дочекалась виходу всіх серій, поки що виглядає мило) P.S.: хочу окремий серіал з синьоволосим хлопчиком та баскетболістом

11.04.2024 - 20:04

Сподобалась дорама) гарно прописаний сюжет, є трішки напруги, трішки драми і милостей) але все в міру! Сюжет плавний і дуже затягує) 10/10

10.04.2024 - 16:04

Ну тут 10/10, гарні актори, сюжет не дуже типовий, цікаво дивитись! Дякую всім, через кого ми можемо дивитись дорами 🥰

10.04.2024 - 13:04

Як завжди у корейців - мило на невинно. Варте того, щоб подивитись.

08.04.2024 - 17:04

Добра, трохи наївна дорама. Дивиться на одному диханні. Без зайвих інтриг. Рекомендую

08.04.2024 - 01:04

Кінець🫣 а я вже хочу знову йти на перегляд🥰швиденько драма і любитись, то чудово😂☺️Те І з мікрофоном і трубою то дуже сексуально і він також🤭🫠🫠 Хангьом ну таке сонечко, файна в нього роль була, молодчинка🥰

Дякую любі що переклали чудову дорамку, я дуже тішусь🥰☺️😘

moonie, Endi, kivi9_9, Jay Lin, люблю, цілую обіймаю вас за вашу працю 💛😘😘Нехай ваші рученятка не втомлюються, оченятка не печуть, голівонька не болить😘😉

Чекаю на нові і милі смаколики😏😉

07.04.2024 - 23:04
Цитата: Гість Jigsaw
Хіхвх, і справді. Я вже й забула про цю дораму😭


07.04.2024 - 20:04

Досить мила та приємна бл дорама, хоча досить швидко події розвиваються, починаючи з середини серіалу, хотілося б більше взаємодій + драматичний момент, звісно, викулупаний з пальця, або принаймні, на мій погляд, це вирішується за пару хв поговоривши. 

Дякую за переклад!

07.04.2024 - 20:04

Шкода що про другу пару не показали


Lara_Kroft
Lara_Kroft
07.04.2024 - 16:04

Дякую за чудовий час з цією чудовою дорамою. Дякую за переклад. Корейці, як завджди - мило і у саме серденько. 

07.04.2024 - 15:04

Проєкт дуже милий, дякую за вашу працю!

07.04.2024 - 15:04

Останній кадр 8 серії просто прекрасний)🥹

07.04.2024 - 08:04

Гарний і милий фільм. 

Дякую вам за переклад.

Гість Jigsaw
Гість Jigsaw
06.04.2024 - 21:04

загиблий брат знімався в  ЩАСЛИВОГО ХЕППІ-ЕНДУ- він там теж піаніст,  думаю щось знайоме обличчя  ))

Коли
Коли
04.04.2024 - 22:04

Коли наступні серії ? Чекаю з нетерпінням))))

04.04.2024 - 15:04
Цитата: Алла Миколаївна

Яка я щаслива що маю змогу дивитись дорами українською ❤️ Дуже дякую вам за вашу працю ☺️

Лайк💓

04.04.2024 - 10:04

Дякую за переклад. З нетерпінням чекаю продовження!

04.04.2024 - 10:04

Велике дякую за переклад, з нетерпінням чекаю 6,7,та 8 серії☺️☺️☺️🙏🏼🙏🏼🙏🏼

01.04.2024 - 20:04

я просто у захваті від цієї дорами! Дякую велике що перекладаєте її! ❤