Ваше бажання здійснилося, додали 1 серію в озвученні)
Не перепрошую, ви пропонуєте нам замінити один ейблізм на інший? Будь ласка, ґуґліть значення слів, які ви пропонуєте, а потім обурюйтеся.
Якщо саме переклад то серії вже на редакції, скоро будуть, якщо ви мали на увазі озвучення то на цьому тижні здаємо 5-6, на наступному 7-8, зверніть увагу, що це замовлення сайту Юакіноклаб і озвучення вийде спочатку там і за їх власним графіком.
І що ви пропонуєте? Усі питання до корейців та перекладачів Дісней+ які використали ці слова.
дяка за субтитри! з нетерпінням чекала на цю дораму. лиш одне питання, чому ви і досі використовуєте ейблізми?
Що ви маєте на увазі? Де саме і які слова?
Впродовж тижня :)
Все залежить від глядачів, на озвучення проводиться збір коштів
Ось посилання на збір https://send.monobank.ua/jar/2MZbXrEWoF
почала дивитись через едіти в тт і нічого такого не очікувала,думала буде просто хороша дорамка про помсту,але на 10-15 хв зрозуміла, що це бомбаа і чекаю ще на озвучення!!
Озвучення вже зовсім скоро вийде 😊
Фільм спочатку виходить для підписників на каві
https://www.buymeacoffee.com/clubbambooua
Якщо хочете подивитися вже зараз, можете оформити підписку, а у відкритому доступі буде згодом.
Точного графіку нема, але стараємося якнайшвидше :)
Підтримати озвучення можна за посиланням на монобаночку 🥰
https://send.monobank.ua/jar/7fRanSQkK5
Вже є) Проєкт озвучено і субтитровано повністю, приємного перегляду :)
додано 13 серію
Сподіваємося, що до кінця осіні усі зробляться.
Додано 11 серію
У мене одної немає звуку на фільмі ?
Пофіксив, дякую за фідбек і приємного перегляду :)
Були проблеми з 6 серією. Її перезавантажено і пофікшено, у кого вона зависала, прошу почистити кеш і спробувати знову
Добрий день, ви плануєте озвучену дорами 🤗
Добрий день! Озвучення розпочате, але спершу серії будуть виходити на uakino.club
Перший сезон складається з 12 серій.
У тг-каналі є посилання на монобанку для донату на цю дорамку :)
Чи вже не займаються озвучкою цього серіалу? Чи ще серія не вийшла? Цікаво чи будуть взагалі займатися цим проектом?
Всі серії будемо озвучувати. 3 серія на стадії звдення -правок, 4 на стадії запису.
Коли вже 4 буде??
Додали 4 серію) приємного перегляду)
Коли вийде 3? 😊
Вже додали, приємного перегляду)