Дякую за переклад!❤️ Не могла відірватися, дуже цікава і мила дорамка☺️
Цікава історія. Фентезійно - романтична.
Дякую за такий чудовий переклад.
Сподіваюся, що будуть озвучені повністю обидва сезони.
Дуже тяжкий фільм, колі розумієш що таке в нашому світі дійсно відбувається.Плакала майже увесь фільм.
Як фільм знятий,гра акторів 10/10
Ой, щось пішло не так. Серія нова, а субтитри з попередньої.
Дякую за вашу працю і очікую виправлений варіант.
Наче казали що сюди не будуть додавити омегаверс але ось ці всі Альфи трохи напрягають.Але я тільки на першій серії,цікаво як цю тему будуть розвивати далі
Цікава дорама. Можливо, не ВАУ, але сподобалась. Поціновувачі вампірних саг не знайдуть тут епічних історій. І, взагалі, співмешкання людей та вампірів виглядає приблизно так: чувак на очах у людей "не в темі" розчиняється на сонці, мов та медуза. Всі такі - А, ну Ок. Інший чувак прокидається після смерті, розуміє, що він геть вже не той, що був хвилину тому - і теж, Ок. Кінець натякає на продовження. Хоча по всій сюжетній лінії залишились плями, які можна закрити багатою уявою. Дякую за переклад.
Просто🔥🔥🔥🔥
Яка шикарнюча драма) все як я люблю) не даремно вона була така популярна) чекаю 2й сезон з укр. субтитрами) Дякую бамбу за переклад)
Все залежить від глядачів, на озвучення проводиться збір коштів
Ось посилання на збір https://send.monobank.ua/jar/2MZbXrEWoF
вауууууу, з нетерпіням чекаю продовження)
Хто це в кінці 10 серії
Аж захотілось манхву перечитати після перегляду.
Десь я пропустила наявність цієї частини. Тож була рада знайти. Дуже гарне розв'язка їх історії. Вони дуже обережні/чутливі до почуттів один одного. Здається, що вони дійсно щиро раді, що мають один одного. Показані стосунки, де є рівність між партнерами, підтримка, взаємодопомога. Мені сподобалося. Такі неспішні діалоги, наче за мовчанням і паузами - є цілий світ...
Мені сподобалося.
Дякую за переклад
Радію що можу бачити у вас новинки на які так чекала. Сюжет зацікавив чекатиму переклад❤️ Такі виснажливі тренування 😢 але мабуть так і потрібно для спецпризначення і виконання особливих завдань.
Ця дорама дуже мила,я ледве не заплакала вкінці:_)
Як довго доводиться чекати наступної серії 😭
назва дивно перекладена, який він вартівник, лінчувальник! Суд Лінча — вчиняти самосуд
Згодна! Вартівник взагалі не про те, що відбувається в цій дорамі.
І сюжет цікавий, і гра акторів не викликає асоціацій з коміксами) Дякую за переклад!
Друга частина фільму пощипала мені душу. Хоч і не люблю плакати, я задоволена переглядом, гарна історія кохання, раджу переглянути. Приємною несподіванкою була пісня BTS всередині фільму, бо я не побачила на заголовному слайді репліки про пісню і не знала того факту, що це саундтрек до фільму, люблю її, і вона прямо в тему. Дуже дякую за фільм!
Неймовірний фільм. Мені в ньому сподобалося все – від самого початку і аж до пісні під час титрів. Візуально красива картинка, нетиповий сюжет, хороша акторська гра. Подобається, що події розгортаються в провінції, глядач бачить побут людини з маленького японського містечка/селища, його природу, працю на землі. Особисто мені дуже приємно дивитися фільми з такими кадрами, вони відчуваються дуже домашніми і затишними. Персонажі виглядають звичайно, без тони гриму, що робить їх схожими на айдолів чи суперзірок. І професії в них теж звичайні, що я особисто рідко зустрічаю в дорамах, де всі «супер успішні менеджери супер успішних фірм». Подобається ця простота і правдивість.
Підіймаються дуже важливі теми та проблеми: зради і прощення, одностатевих сімей і суспільного до них ставлення, прийняття і відкриття себе оточенню, дискримінації та інші. Дуже сподобався цей фільм і я впевнена, що перегляну його ще не раз. Щиро дякую за субтитри і те, що додали його на сайт ♡
Дуже вдячна за цей детальний відгук. Гріє душу. Я робила переклад і вибрала цей фільм, бо він викликав такі теплі та комфортні відчуття, а не ця картинка успішного успіху, як ви й сказали. Ще раз вельми приємно читати такі відгуки про свою роботу.
Знято дуже гарно, в спокійній атмосфері. Як завжди, корейці на висоті) Раджу до перегляду!
Чудова дорама і актори гарно зіграли, Антоніо нагадав мені не знаю чим Едварда з сутінок :D).
Усім приємного перегляду.
Ну чому це не BL?😩
Теж задаюся цим питанням...😔
А хтось знаходив пісні з дорами? Вони такі класні а знайти не можу(
Здається я виплакала озеро поки дивилась😥 мені потрібен психолог після цього, але дивитись однозначно варто!!
дякую за переклад!!!
Дуже полюбляю ваші переклади і ця дорама просто супер з українською, дякую за вашу роботу 🥰
Мені таке довподоби, дивилась кожну серію із задоволенням, рекомендую😊
боженько, як я кайфонула...
які головні герої класні, і розвиток героїв є і цікаві теми. і другорядні милотуни також.
Дай бо здоровля всім, хто подарував нам цей витвір. І всім хто подарував нам укр переклад... лююююблююю
Ммм,Ямапі побачу ,так давно про нього не чула ....а юні і поготів не знають ....цікаво побачити в новій ролі 🥰
До перегляду 😉
Моя улюблена парочка з корейських бл. Передивилась на повторі вже разів п'ять і буду ще передивлятися. Обоє героїв неймовірно красиві і дуууже добре грають, і сама дорама знята шикарно, кожен кадр - вау для мене. Так мило, що Салатик в останній день зйомки заплакав, а його партнер по фільму обіймав, втішаючи. Ну це все просто милота неймовірна, неможливо не дивитися!
саме цікаве і узагалі сюжет починається з 5 серії, тому тім хто буде починати це дивитися "файтін"
Шкода що лише 5 серій зараз, бо незрозуміло чи дійсно хоч й бюджету в дорами нормально але зробили гімноце, або ж там топ ховається за усім цим...
Але перші серії рука-лоба, навіть щодо дій персонажів...
Тож очікуємо що буде далі). Бо це як українські тв шоу нагадало з драмою (поки що)
