Вітаю! Чомусь взагалі не працює 5 серія. Я так розумію це не тільки в мене так було? Можна десь ще переглянути?
буде переклад далі 5 серії?
так
чекаю наступних серій з нетерпінням :33
Нарешті! Я так чекала цю дораму
мені сподобалась її помста) додатковий епізод не гірше за перші 2 сезони
дякую за переклад! ❤
Коли буде нова серія? якщо знаєте скажіть будь ласка
Чи може бути що зовнішність смерті, це зовнішність тієї жінки на яку він впав??
Чудова дорама про кохання, дружбу, вірність, наполегливість у досягненні поставленої мети та про необачні вчинки, які змінюють життя. Вона одночасно і легка, і з глибоким змістом. Разом з героїв сміялася, плекала, сумувала. У душі залишився приємний спогад після перегляду.
Через деякий час обов'язково передивлюся цю дораму знову..
10/10
Окрема подяка команді, які працювала над перекладом та субтитрами. Одночасно ніби дивишся фільм з гарними акторами ( чарівні у них посмішки) та читаєш новелу (хоча її мені хочеться дійсно прочитати).
Крутий фільм , гарна помста)
Дякую за переклад! 🌹
Проковтула 2 сезон за ніч. Однозначно варто переглянути!
Дякую за переклад!!! ❤
Подобаються неочікувані повороти, чекаю з захопленням нових серій
одна з найкращих дорам це просто шик!!!!!
Дякую за роботу.Хотіла дізнатися чи є графік озвучення?
Дякую за дораму, було приємно дивитись. Після перегляду залишились теплі приємні відчуття.
трошки спойлер
Пропустили одну серію зразу почалося з другої серії.Немає епізоду,де вони в ресторані і як добрались до Нової Зеландії.Виправте будь-ласка.Дякую за українські субтитри!!!!!
хочу озвучку цієї дарами
О боже боже боже боже боже! Я в захваті, настільки страшної й атмосферної дорами ще не бачила. Дякую за саби😍
Дякую за працю 💖
Це вже друга корейська дорама підряд в якій я не відчуваю хімії між героями (вже сумніваюсь чи все зі мною добре). Те, що відбувалося в останній серії якийсь притягнутий за вуха жах.
5/10
Обожнюю цю дораму. Дякую, що тепер маю змогу дивитись з українськими сабами!
ДУЖЕ ДЯКУЮ ЗА ПЕРЕКЛАД!!!!!!!!!i
В першій серії трохи наловила крінжа , але далі все чудово!! Саме те , якщо хочеться подивитись щось легке і посміятись))
Дякую за переклад!🌹🌹🌹
Дорама сподобалась, легка та добра. Дякую за український переклад. Продовжуйте
Для мене, до самого кінця, ця історія більше про хороших друзів, ніж про закоханих, адже ніякої "хімія" між героями я не побачила й не відчула. НЕ робить картину кращим і відношення Те Хьона к Да Йолю в 7 серії
3/10
Подивившись першу серію, склалося враження, що корейці спеціально придумали такий сюжет, щоб зменшити кількість самогубств.
Нагадайте чому померла
вітаю. чи є розклад перекладу і якщо є, то який? дякую.
Добрий день. Мене звуть Катерина, я її перекладаю. Тільки-но закінчилася сесія, тому вже простіше займатися перекладом. Буду орієнтуватися на 2 серії в тиждень, як і оригінал виходить. Дякую, що хочете продовжувати дивитися цю прекрасну дораму
Привіт! Трошки не розумію - на сайті тільки субтитри - без озвучки?
Так. До цієї дорами озвуки поки немає
Ох, пошвидше б)))) така неймовірна дорама, що просто сил немає чекати🙈🙈🙈
Той вкрай рідкий випадок, коли 2й сезон набагато кращий за попередній! Дякую вам за роботу!!!
Дякую. Гарний переклад і озвучення. Насолода для вух. Окрема подяку "Копієчці", Ви - вишенька на тортів прекрасної озвучки.
А скачувати можна
