це перша дорама, де я з нетерпінням, чекаю нових серій.
Добрий день! Дуже дякую вам за вашу працю ❤️
підкажіть, а з якою періодичністю виходитимуть серії ?))
Чи буде озвучування цього лакорну?
здається,декілька серій вже озвучили
як часто виходять серії?
Класний серіал, сподобався! Мені не вистачило епізоду з гарячими джерелами)) Чи буде2сезон? У спецвипуску було "Далі буде".
ніколи не пишу коментарі, але тут не можу втриматись. це найкраща дорама з усіх що я бачила, без перебільшень. тут прекрасно все, не доколупатись навіть якщо дуже захочеться. особливий респект за підняття теми ментального здоров'я, як людині, яка сама пройшла терапію і зараз вчиться на психотерапевта, в мене серце тішиться від того, що тут головний герой проходить терапію. хімія між головними героями просто щось, на деяких моментах складалось враження ніби я третя зайва і підглядаю за чужим дуже особистим, інтимним моментом. другорядні персонажі - теж просто скарб, особливо друзі джі хьона і голова клубу. вишенькою на торті для мене стала "the story" конана грея у 8 серії, але це вже дуже комплімент від себе, адже ця пісня є дуже особистою для мене, як тільки почула перші її ноти в кінці епізоду, сльози самі полились. у підсумку - прекрасна дорама, місцями важка, але однозначно варта перегляду. цікаво, чому вона не вважається класикою в цьому жанрі і загалом серед дорам? цілком заслужено мала б бути...
Рекомендую. Я дивилась її ьри роки тому. Пам'ятаю, я її рекомендувала подивитись усім друзям. Можливо, ще перегляну.
Не читаючи опису вирішила глянути, думала чергова романтична дорама....але по факту крутий детектив, сюжет цікавий не напряжний. Любовна лінія прописана класно, актори чудово відіграли) 10/10
До речі про опис..який глухий чоловік і яка пісня? такого взагалі не було в дорамі
Я ридала, всі ридали.
Дуже цікава дорама. Про дорослих людей, реалістично і правдиво. Немає затягнутості, зайвої драми, жоден епізод не хотілось прогортувати. Навпаки, проживаєш з героями всі події, радієш за них, співпереживаєш і вболіваєш. Раджу всім, хто втомився від шаблонних дорам.
Шкода людей що не читали новели і досі чекають продовження екранізації не знаючи скільки цікового далі
Головна героїня якась тупенька, 10 років, 10!!! страдати, це жах. щей за такими токсичними стосунками. І знаючи дорами, то головний герой виявиться бідним, нещасним і тому він такий мудак. Ех жаль, шкода що кінець буде поганий: "Тільки тепер, побачивши У Йон у компанії Джун Су, головний герой не має наміру ховати свої почуття" (тільки тепер, а10 років було не достатньо) А так хотілося б, щоб переміг хороший хлопець, а не мудак.
Я повністю згодна!
Цікаво, що тут буде містичного.... початок, скажу так, зацікавив.
Просто вау! Увійшла В Топ моїх улюблених! Перша серія вводить в оману легковажністю, проте швидко легкість змінюється гостросюжетною лінією. Принципи, і компроміси, життя та смерть, важкі життєві рішення і відповідальність. І, неймовірна історія кохання!
Неймовірний фільм! Я в захваті від перегляду. Красиві актори, цікавий сюжет. Обов'язково йде у список того, що я буду передивлятися. Велика дяка командам за переклад та озвучення!:>
Доброго дня! Скажіть будь-ласка, чи буде колись озвучка українською цього серіалу?)) Як було б чудово, якщо б вирішили озвучити GAP💚 (нещодавно дізналась, що укр фандом цього серіалу дуже великий, це б порадувало фанів)
Дякую за вашу працю!
Дякуємо за підтримку! Ми розглядаємо зараз ідею озвучення цього лакорну 😊
Хотіла, називається, подивитись щось на чілє, расслабонє, аби він свого нмт відволіктись..) Понадихатись іншими завзятими учнями... А тут їм трохи не до навчання)) Це мені не Школа 2015...
за «кацапську іграшку» в сабах в третій серії окремий респект))
Божееее, та сцена з Юджин із 4 серії дуже крута, те як вона відчуває ритм, сенс, зачитаного репу викладачем, просто в серденько. Передивилася декілька разів.....була б ця пісня записаною, вже б додала собі в плейлист.
Неймовірна драма. Дякую за переклад!
Я вже не можу!!Коли вийде 11 серія??
я також дуже чекаю 😭😭
Виникли проблеми з релізом, скоріш за все викладемо 11 серію разом з 12. Перепрошуємо за очікування.
варто було пожалітись і все запрацювало. 11 серія вже доступно для перегляду.
ви і так багато робите, ні в якому разі не писала це з агресією
дякую за вашу працю ♥️
Про "жалілась" то я не про вас, а про себе... бо самій серце краялось, що не могла зарелізити раніше через технічні проблеми.
Дякую за такий швидкий переклад цього фільму. Корейці висунули його на Оскар в категорії Найкращий фільм іноземною мовою.
Фільм показує, як в спробі вижити втрачається людяність. Вперше подивилась цей фільм влітку, коли була в Кореї. Враження було неймовірне., хоча не розуміла слів.
Вкотре неймовірно шкодую, що корейські фільми не показують в наших кінотеатрах, адже вони створені для великого екрана.
Маленька прикрість відсутність звуку ,проте не завадило зрозуміти серію 😉
ох, а де ж звук у серії?
Не хвилюйтеся ,адміни виправлять 😉
Начебто тепер би мало бути все ок, відео замінили. Дякуємо за коментар.
В Ігрокраї / прикордонні, а не пограниччі, бо це калька з російської 😭
На цю тему в нашому блозі є стаття: https://bambooua.com/blog/434-news-alice-in-borderland.html
Тут дивне ВСЕ!!! дивна логіка, дивна мотивація, дивний сюжет, максимально укурська операторська робота…
я не знаю, що сказати
тут все пропахло депресією та тугою, відчуттям безпорадності та безсенсовності. У всьому цьому не було ніякого сенсу, персонажі хапались за будь-яку можливість принаймні уявити себе людиною і знайти себе (спойлер: ні в кого не вийшло). Принаймні, я це побачила так. Засмутила сюжетна лінія Рьо максимально… всіх жаль. Мені здається, авторам треба пройти терапію, бо подібна сублімація не допоможе 🫡
Але не зважаючи на відсутність логіки, періодичну імбовість одного з гг, мільярд одних й тих самих флешбеків, халатність персонажів до своєї роботи та тотальну безвихідь — мені сподобалось. Можливо, бо я також хвора. Якщо вам сподобалось або ви зрозуміли персонажів — вам також треба піти до лікаря…
дяка за 5 серію
