дуже сподобалася дорама. давненько не дивилася бойойвики, тож була в повному ахуі. з кінцівки ваще вилетіла. ставлю 10/10, навіть не зважаючи на те, що подекуди дійсно є трооошечки нелогічні моменти)
А хтось може пояснити назву? Втретє передивляюся і не розумію до чого вона?
Просто цікаво
Самим цікаво ))))
Дорама вогонь!))) І посміятись і посумувати, дуже вболівала за героїнь))) Цікаво, чому Ті та подруга Мон завжди разом...хм?))
Які ж красиві тут головні герої, просто красунчики. Трохи не по темі, але які в цих хлопців довгі вії, я в шоці, трохи завидую як дівчина 😂😂
Чи це програвач такий відстійний чи що, але грузиться вічність!В когось так само?Величезне прохання, зробіть щось з цим, будь ласка ібо дивитись просто неможливо. Грузить дві хвилини серії цілу вічність.Можливо можна додати ще якись варіан програвача абощо?П.с. Інтернет чудовий, а от програвач відстій просто.
Таке трапляється ящо багато людей дивиться одночасно. Можете спробувати у нас в ТГ каналі)
Та сама проблема :(
Нарешті змогла насолодитись дорамою!
Я мабуть якась дивненька, але назвати цю дораму милой та розслаблюючей можу лише до 8 серії, мабуть. Остання серія взагалі, як на мене, схоронила всю лайтовість. Як на задум сценаристів, те, що сталось, могло зробити ГГ щасливим, мені незрозуміло. Я б після такого мабуть увійшла в затяжну депресію. Але все інше дуже сподоалось, багато смішних моментів, актори дуже классно передають повадки тваринок. Взагалі, якщо б не кінцівка, це б було 10/10.
п.с. я не наполягаю саме на романтичному завершенні, бо це б було трошки кринжово, але й те, як все закінчилось, особисто мене не влаштовує.
Отак доводять айдолів, співаків, акторів до самогубства! Дуже вдало показана роль не тільки фанів, соцмереж, але й близького оточення акторів: колег, менеджерів, продюсерів. Хай не так глибоко і детально, але широкому загалу є над чим подумати - актори такі ж люди як і ми.
Нуууу, не найгірше що я бачила, але таки трохи розчарована. Чи то сценарій сирий, чи то монтаж невдалий.
ЄЄЄ , маю великі очікування на цю дораму, акторки прекрасні! Дякую команді Чорний верес, все думала чи хтось візьмется за переклад і ось
Словами не передати наскільки мені сподобалось. Така мила історія про двох травмованих "булочок", які допомогли одне одному позбутись старих травм і побудували ЗДОРОВІ стосунки. Так місцями було сумно, місцями дуже напружено (14та серія мене значно шокувала) але вони все пройшли і все витримали. Дякую за таку чудову історію кохання❤
Класний веселий фільм на вечір, підходить для сімейного перегляду.
Коментарі від перекладачів - окремий вид мистецтва! І головне - влучно і по темі!
Можливо я помиляюся, але в цьому серіалі не 10 серій. Бо якщо 10, то він виглядає якось вельми обрізано, незакінчено.
Так. Вони додали дві серії. Тому зможемо насолодитися цими гарнюсиками трохи довше)
Дякую за швидкий переклад. От биж ви ще всі дорами з Чі Чан Уком переклали ))
Дуже атмосферне кіно. Сценарій, режисура, світло, монтаж, акторська гра - все на висоті. Показано, як змінювались і росли персонажі, навіть, меблі і аксесуари тут мають свою роль, як барний стілець, попільничка, штори.
Фінал відкритий, але я бачу тут хері-енд для головних героїв, один зрозумів, що більше не зможе нікого покохати, а інший зупинився, і зрозумів, хто саме йому потрібен, кого дійсно кохає і чого він хоче від життя.
вааау, дуже класна, мені зайшло. Дякую за субтитри!!
легенька романтика для перегляду всією родиною, а також можна , дивлячись на це, проаналізувати власні стосунки і любов, що ви віддаєте своєму партнеру(тці). Дякую за переклад!
Дякую за переклад!
Вміють японці знімати, вміють! Мені дуже подобається. Чуттєво, ніжно, без негативу (поки що, як мінімум), відчувається хімія між головними героями, не затягнуто. Але це 100% скло. Дуже чекаю на продовження! P.S. Мінасе такий красивий, не можу відірвати від нього погляду
Дякую всім , хто причетний до українського перекладу! Дякую за вашу працю❤️
Благаю, додайте функцію з вибору якості перегляду відео🙏🙏🙏🙏🙏🙏 бо тормозить відео. Дякую 🌷🩷
При повторному перегляді сьому серію просто минаю.Хоча це сценарій такий, але дії Хан Те І огидні.
Все не було часу подивитися серіал, відкладала його, не думала, що так вразить. Я в захваті 😻Серіал затягнув з головою, актори відіграли на всі 200%. Почуття після перегляду гірко-солодкі, стільки емоцій. Японія останнім часом у саме серденько, абсолютно 10 з 10❤️ Дякую команді за переклад🫶
неймовірний фільм, любителям цього історичного періоду раджу! або, загалом, якщо цікавить 17 ст.Чан Хьок як завжди на висоті, так грає, а ці сумні очі, останній момент розчулив ╯︿╰ (головний актор чомусь тут у вас не вказаний, важко було фільм знайти). головний антагоніст також чудово зіграв, дуже харизматична людина.фільм виглядає дуже якісно, всі деталі, від костюмів до зброї, від бойових сцен до "історичного наповнення" та прекрасного муз. супроводу. чудово передано протистояння Мін та Цін і їх боротьба за Чосон.цікавий момент, якщо ви вслухалися, то напевно могли помітити що мова представників династії Цін дещо нагадує японську, але це маньчжурська (маньчжури були одним з етносів сучасного Китаю), можете замислитися, звідки пішла сучасна японська.зброя тут як окремий вид мистетства, найбільше зацікавив меч головного героя, нагадує "хвандо" (вони могли бути як прямими, так і дещо вигнутими) але, це роздвоєння на кінчику, на жоден корейський меч тієї епохи не схоже, можливо просто частина фільму...
Гарна дорама не раз вже дивлюся мені дуже подобається це жанр і актори які грали дуже дякую їм за гарні ролі і сцени про кохання двох чоловіків на роботі які закохуються в один одного і не признаються в цьому а коли вони побачили один одного з іншого боку що вони підходять один одному і коли вони відчували що в них є почуття один до одного вони приховували це на роботі і вдавали що не знають один одного. Мені все цікаво ще раз подивилюся цей міні серіал дораму самого початку і до самого кінця. Дякую режисерам і акторам за гарну роботу і бажаю щоб у вас все було добре і виходили такі дорами побільше щоб я і залюбки дивилися чекаю на нові дорами хай вам щастить і вдалого вам дня і ночі.♥️❤️🔥💪🫰🫶
Дякую за можливість подивитися з вами цей чудовий фільм!Чекаю продовження!
НЕЙМОВІРНИЙ СЕРІАЛ,ТРЕТЯ СЕРІЯ ЗАЧЕПИЛА ....В ЕПІЗОДІ БІЛЯ ВОГНИЩА ВІДЧУТТЯ ТРИВОГИ ПЕРЕДАНО В ЦІЛЬ, ХОЧА І ЕСТЕТИЧНО ,ПРОТЕ ДРАМАТИЧНО .....ПЕРЕХІД КОЛЬОРУ ПІДКРЕСЛЮЄ СУМ ТА БІЛЬ ....
