Субтитри

Залишити коментар

Натисніть на зображення, щоб оновити код, якщо він нерозбірливий

Коментарів: (11)

25.04.2025 - 10:04

У 9 серії вибісила головна героїня. Вірніше, вибісили сценаристи, які спотворили її характер для "драматизму". 

ОК, вона шокована тікає до іншої кімнати. За кілька хвилин повертається і розповідає про свої почуття. Вірю. Травма дитинства тощо. 

Потім у неї є ціла ніч на роздуми. Але вона повертається до офісу з тими ж думками. Морозитьсяь цілий день від коханого, хоча бачить його стан. Взагалі ця арка з татом якась натягнута. 

Пишу так багато про це, бо досі все було ідеально. Серіал дуже-дуже хороший!

14.04.2025 - 00:04

Дуже сподобалася дорама, якісно відрізняється від переглянутих раніше зрілістю персонажів, неінфантильним сюжетом і неповторним головним чоловічим героєм - просто самодостатній чоловік, який просто щиро турбується про свою партнерку, а не лікує нею свої "рани". 

09.04.2025 - 18:04

Дякую вам за переклад! Чудова дорама про дорослих людей і теплі стосунки з взаємоповагою. Рідкість у наш час!)

07.03.2025 - 22:03

Дійсно дуже класна дорама. Щирі відносини між дорослими людьми. Вміння зрозуміти позицію іншої сторони. Є настільки чутливі моменти - що наче вживаєшся у ці ролі. Класно показано відносини героїв другого плану. Рекомендую,  гарний настрій та позитив від дорами гарантований!  

01.03.2025 - 23:03

I like this! Такі дорами до вподоби!  Усюсюкання, театральне заламування рук, закачування очей та інфантилізм у відносинах. Нічого подібного тут не знайдете, ну, може, зовсім трішки і не у головних героїв. Особливо не можу зрозуміти, коли показують корейські пари наодинці, які шаріються від кожного дотику, а поцілунок призводить мало не до втрати свідомості. Чесно? Це так, думки вголос...

 Самодостатні, але самотні люди, зі своїми принципами та світоглядом, цінують свій час. Чи зможуть цінувати одне одного більше за власний комфорт? 

 Дякую за переклад

27.02.2025 - 22:02

Це найкраща дорама з усіх, що бачила! Не шаблонна, не затягнута, доросла і зріла, все в міру. Дуже ніжна, тепла, щира. Від перегляду на душі стає радісніше. Дуже рекомендую до перегляду❤

Гість Юлія
Гість Юлія
22.02.2025 - 15:02

на юафлікс є озвучка всіх серій

21.02.2025 - 20:02
Цитата: Булка з цукром

Яка цікава доросла, не канонічна дорама. Наче спостерігаю за своїм життям та своїх друзів, ані шаленобогатих чеболей. Знетерпінням чекаю нової серіі. Дякую за переклад! 

Дякуємо, що дивитеся з нами!<3

01.02.2025 - 21:02

Попередження про сирену це для нас , аж серце заклякло (((

25.01.2025 - 17:01

Ммм.зворушлива дорамка....очікувала світ шаленої конкуренції , кар'єра будується попри людяність, а ні, в цій гонитві за успіхом  зароджується розуміння цінності ЛЮДИНИ,тобто спочатку людина ,потім все інше.  

22.01.2025 - 15:01

Яка цікава доросла, не канонічна дорама. Наче спостерігаю за своїм життям та своїх друзів, ані шаленобогатих чеболей. Знетерпінням чекаю нової серіі. Дякую за переклад!