Яка ж це насолода чути переклад українською. Красно дякую.
Боже, які вони бубочки!
А плейліст в серіалі взагалі бомбезний.
Дякую за переклад, неймовірно приємно дивитися дорами українською у вашому озвученні)))
Добра, трохи наївна дорама. Дивиться на одному диханні. Без зайвих інтриг. Рекомендую
додивилась,дорама хороша,дякую за важку працю!Радію ,що український дубляж так розвивається
Дуже мені нагадує д ностальгічну корейську дораму " Квітки після ягідок"
ці губи створені для поцілунків) ❤️ дуже солодко і мило, мені сподобалось все: актори, історія, операторська робота, навіть музика дуже класно підібрана, навіть і не скажеш що це Тайвань, знято на рівні корейців👍
Серіал нелегкий. Це психологічна драма з елементами екшену.
Про що: про військових, а точніше про службу в армії ‒ про дідівщину і про те, як рядові не витримують і тікають з лав збройних сил Кореї.
У 6 серіях оповідається 5 історій військових дезертирів, а разом з ними й історії мисливців на цих порушників ‒ службовців військової поліції. Вони не обирали собі такої служби, проте мають виконувати свій обов’язок перед державою.
У центрі ‒ доля рядового Ан Чжун Хо, якого втілює неймовірний Чон Хе Ин. Парубок виріс у сім’ї, де батько постійно гамселив мати й дітей, хлопчина навіть пішов на бокс, щоб захищати себе й сестру. Це чиста душа, яка не може терпіти несправедливості. Він замкнений, терплячий, дуже кмітливий і сміливий. Протягом дорами вболіває за нещасних дезертирів. Та не за всіх. В одній із серій парубок натрапив на рідкісного мерзотника (його просто бомбічно зіграв Лі Джун Йон), що чмирив і використовував своє оточення, зокрема й дівчину, з якою зустрічався. Не буду спойлерити, але не все так виглядає, як здається на перший погляд. Іноді довірливість може відважити вам солі:)
Від самого початку Ан Чжун переживає величезний стрес, трагедію, що ламає його душу ‒ через нехлюйство свого старшого товариша гине солдат-втікач. Й Ан Чжун був тим, хто останнім бачив хлопця і міг попередити лихо, але… Це “але” простежується червоною стрічкою всю дораму. Якби було інше керівництво, якби було інше ставлення, якби сусід чи товариш по службі не був байдужим, якби кожен ставив себе на місце жертви…
Дорама змушує задуматися. Так, показані страшні речі, але сценарій, його втілення просто чудові. Я, ніжна фіалка, попри все рекомендую до перегляду.
Адже:
Саундтрек дуже сподобався 💥 кому теж здається, що буде другий сезон? Хоча прикро, що і його закрутять на булінгу, та можливо щось додасться нове. Я розумію, тема цікава і сумна одночасно—настільки важка боротьба зі шкільним булінгом, особливо коли батьки забіяк мають владу, будь які зв'язки і тому подібне (п.с. українці особливо зрозуміють мої слова, адже корумповане все жах як, не жаліюся, факт).
Редагую:
І важливі питання батьківства порушують, і дружбу, ставлення соціуму до особистості, хтось цього може не помітити або вважати нудним—це є наша буденність. Я б сказала, що важлива екранізація, хоча трохи прикрашено, а якби не це, було б справді нудно) Непогано, актори хороші, на мою суб'єктивну думку 8.5/10. Є деякі моменти, які змушують сумніватися у оцінці, але суто ідея школи й шкільна атмосфера мені до вподоби')
Це щирий серіал, переживав і відчував це все. Дякую за переклад. А серіал неймовірний ( я рюмсав😅) дуже дякую за переклад українською ♥️
переживала за Айді більше ніж за основних персонажів) обидві пари рівноцінно розкриті, зі своєю оригінальною історією, відносинами та почуттями. Дуже здивована якістю лакорну, від Тайваню нічого вище середнячка не очікувала, а тут і сюжет, і актори, і якість зйомки хороші) приємно здивована) рекомендую ❤️
Початок фільму нагадав наш початок 2022 року, коли абсолютно все навколо кричало про невідворотність великої війни, але люди намагалися сховатися за примарними відмовками, намагаючись знайти логіку там, де її не існує. Ми точно знаємо, що США, якби планувало якусь "операцію", в першу чергу вивезли своє посольство...
Не дуже люблю трагічні історії кохання, бо в таких відносинах не зрозуміло, що саме тримає партнерів: пережитий біль один на двох, спогади про розлуку, відчуття провини, чи страх, що новий біль доведеться пережити в самотності. Мабуть саме тому я хотіла, щоб лікар Пак почав відносини з Шарлатанкою і розірвав нарешті той Гордієв вузол.
Історія зайшла попри "домальовані" для більшої драматичності моменти та занадто гарний кінець. Причому, не зрозуміло, за кого з героїв вболівати. Бо кожен має свій біль та негативний досвід, але продовжує боротись за те, що має для нього найвищу цінність. Головне в цій боротьбі - вміння вчасно зупинитись.
Неймовірно захоплююча дорама!100/10
Я не читав мангу, але ця історія мене зворушила, і актори гарні, щоб розуміли, я додав пісні з фільму у свій плей-лист, аж так сподобалось.
Melody Lane-The seasons from drama (Given)
Strange Days-Panorama Panama Town
Кінець🫣 а я вже хочу знову йти на перегляд🥰швиденько драма і любитись, то чудово😂☺️Те І з мікрофоном і трубою то дуже сексуально і він також🤭🫠🫠 Хангьом ну таке сонечко, файна в нього роль була, молодчинка🥰
Дякую любі що переклали чудову дорамку, я дуже тішусь🥰☺️😘
moonie, Endi, kivi9_9, Jay Lin, люблю, цілую обіймаю вас за вашу працю 💛😘😘Нехай ваші рученятка не втомлюються, оченятка не печуть, голівонька не болить😘😉
Чекаю на нові і милі смаколики😏😉
Позитивна дорамка 🥰 всі герої сподобалися ....усмішка на обличчі сяяла кожну серію ,навіть ті які зачіпали трагічне минуле мають теж позитивні сцени ,і відчуття що все буде добре було постійним 🥰
Коли продовження???
Дуже крутий сюжет, та гра акторів🥰
Досить мила та приємна бл дорама, хоча досить швидко події розвиваються, починаючи з середини серіалу, хотілося б більше взаємодій + драматичний момент, звісно, викулупаний з пальця, або принаймні, на мій погляд, це вирішується за пару хв поговоривши.
Дякую за переклад!
Шкода що про другу пару не показали
перша серія, а я вже розтеклась від милоти, актори такі красиві бусінки 😍
Мені так сподобалась ця пара в "Ніколи не відпускай мене", але тут шось пішло не так, навіть поцілунок другорядної пари мене більше зачепив ніж між гг. Та й в "Погані друзі" набато цікавіше показана ворожнеча, тут же гг відштовхнув мене своєю поведінкою з самого спочатку, що я пів серіалу кричала "не закохуйся в цього поганця!". А ще, душити подушкою пацієнта, в ніс якого підведена подача кисню, це "геніально" тупий хід... Двоякі відчуття, бо пару цю люблю, але все ж таки, це перший бл лакорн, що мене розчарував
кінець прям вбив
Отримала велике задоволення від перегляду, а 12 серія особливо хот, аж змусила почервоніти)
Дякую за чудовий час з цією чудовою дорамою. Дякую за переклад. Корейці, як завджди - мило і у саме серденько.
у які дні виходять серії??
На ютубі gmmtv. Виходить щоп'ятниці
дякую, можливо хтось знає коли виходять серії з укр субтитрами?
Ідея не нова, але Корея, як завжди, гарно її висвітила. Цікавий серіал, актори шикарні. Дуже сподобалося.
Ну й звичайно, дякую за переклад.
Проєкт дуже милий, дякую за вашу працю!
Останній кадр 8 серії просто прекрасний)🥹
