Останні коментарі

Чудові новини! дякуємо!

Дорама супер, тримає увагу до кінця! Як для Кореї забагато крові, мабуть, але підняті питання справедливості й відплати, а не постійного прощення та терпіння мені зігріли душу.

Дякую Bamboo за переклад, я дуже ціную вашу кропітку і, мабуть, подекуди виснажливу роботу!

Поки дивлюся 8 серію і подобається, всім рекомендую!
P.S. Підскажіть, будь ласка, він в кінці помре чи ні?))

На сьомій серії пропало відтворення відео! Інші дорами - все працює. Гляньте і виправте, будь ласка

 Тепла та ніжна дорама без крутих піке та драми. Буденність. Така, як є. Де в кожній серії можна впізнати себе, не рівняючись на супергероїв і людей з "іншого світу". Вміння зупинитись і переглянути пріоритети. Бажання, мрії та шляхи до їх здійснення.  Сум, радість, дружба, зневіра, відчай, піднесення - коловорот життя.

 Конкуренція. Survival of the fittest, природний добір, так би мовити у великому місті. "Ми для директора лише інструмент, що використовують задля досягнення результату, як гаджети. Якщо хтось із нас зламається, його просто замінять на інший. Це як купити новий комп'ютер." 

 І звісно, кохання. Чисте, без токсичних вибриків. Здорові та нездорові стосунки. Декілька сюжетних ліній про відносини.

 І окремо хочу відзначити музичний супровід - ніжний та оригінальний. Дякую за переклад

Я в захваті від цієї дорами. Вона цікава та динамічна, багато смішних моментів, свої проблеми герої вирішують одразу ж, не затягуючи на багато серій, ну і звичайно головні герої повʼязані з дитинства) Давно не отримувала стільки емоцій від дорами 

Заздрю тим хто ще не бачив і сподіваюся на другий сезон 🫶🙏

Люблю коли люди можуть бути щасливими  

Будьте всі здорові та щасливі.

Буду дивитись щераз.

цікавий та якісний фільм, від гри акторів і до музичного супроводу (рідко коли подобаються ости з фільмів, це один з тих випадків)! особливо гра головного актора зачепила, він дуже харизматичний, за ним цікаво спостерігати, а коли дізнаєшся що той ще й всі трюки сам виконував, взагалі викликає одночасно повагу та захоплення. хоча той самий момент про який всі кажуть, роздратував, особливо те що наш прапор був поряд з тим триколірним л'йном.
бойові сцени дуже насичені, але от в деяких моментах сюжет викликав питання, тому, було б цікаво подивитися ще щось, про цього персонажа (якби воно було). дякую команді за переклад! хотілося б побачити ще фільми з Чан Хьоком у вашому перекладі/озвученні 🖤

Таке саме. Дуже не вистачає мітки на якому моменті спинилася.

ЦЕЙ СЕРІАЛ ЗАЧЕПИВ НЕ НА ЖАРТ, ТИМ ПАЧЕ ТУТ ДРАМА ЗА ДРАМОЮ,І ВІДНОСИНИ БАТЬКІВ ТА ДІТЕЙ ,І НЕДООЦІНЮВАННЯ , І САМОТНІСТЬ В ПРЯМОМУ Й ПЕРЕНОСНОМУ ЗНАЧЕННІ ....А НА ФОНІ ВСЬОГО ЦЬОГО СУМУ ЗАРОДЖУЄТЬСЯ ЩОСЬ НЕЙМОВІРНЕ,ЧУТТЄВЕ І НІЖНЕ....

Дякую за переклад! Серіал цікавий, але кінець розчарував, можливо буде 2 сезон... Буду чекати ❤️

Дякую за переклад, чекаю на продовження!

Була дуже упереджена щодо цього фільму. Але скажу так, якщо завтра в Київ прилетить ядерка, я не шкодуватиму що це останній фільм який я глянула. Дуже приємний, гарний і не банальний романтичний фільм. Дякую за переклад!

КІНО ВАРТОВЕ ПЕРЕГЛЯДУ,ВІДЧУТТЯ ЩО ЇДЕШ ПО ЗВИВИСТОМУ ШЛЯХУ З НЕПЕРЕДБАЧУВАНИМИ ПОВОРОТАМИ ТА ВИБОЇНАМИ,НЕ ЗНАЄШ ЧОГО ОЧІКУВАТИ , ЗАКІНЧЕННЯ ВРАЗИЛО ,ДО ОСТАННЬОГО НЕ ЗДОГАДУВАЛАСЯ ХТО Є ХТО .....ОКРЕМО : НАМ ГІЛЬ НЕЙМОВІРНО ХАРИЗМАТИЧНИЙ ТА РІЗНОПЛАНОВИЙ АКТОР ,НАВІТЬ ЕПІЗОДИ ,ДЕ ВІН ГРАЄ ПОГАНЦЯ ,ТРИМАЛИ МОЮ  УВАГУ САМЕ ЗАВДЯКИ ЙОГО МАЙСТЕРНОСТІ.

Шикарна дорама. Для більш дорослої аудіторії, з класною грою акторів

Чи будуть далі перекладатися серії?

ТОПОВА ДОРАМА ХОРОР

одна з моїх перших японських дорам, а тепер з українськими субтитрами, дякую за роботу😌

Ютьюбер теж підозрілий. Точно щось знає... Чекаємо продовження

Дорогі адміни, додайте змогу зменшувати якість відео, бо в мене не супер пупер інтернет і на інший переходить не збираюся, тому добавте цю змогу, а би я дивилася в 480р😅😅😅, будь ласка🥺

ЗАСТАВКА ,ЯК ЗАВЖДИ У КИТАЙСЬКИЙ СЕРІАЛАХ,НЕПЕРЕВЕРШЕНА , ПРОТЕ ....ЗДИВУВАЛО ЗАКІНЧЕННЯ СЕРІЇ,НЕ ПРОСТО ТИТРИ ....А ЩЕ Й МИЛІ ПЕРФОМЕНСИ АКТОРІВ....ДО РЕЧІ,ВРОДЛИВІ ,ГАРНА КАЗКА ....МЕНІ СПОДОБАВСЯ ПОЧАТОК 😉

Перші серії - максимально дивні. Але потім, коли сюжет набирає обертів - відірватися неможливо! Я в захваті! Один з найкращих цього року. 

Що це було взагалі? наче знімали, знімали, потім все всім набридло і фільм звернули. Мільйон питань по сюжету, жодних відповідей. Дивитись хіба що заради напівоголеного Сяо Чжаня. Сюжету 0, змісту 0. Картинка гарна

Цікавенька дорама. З нетерпінням чекаю на третю серію.

Зазвичай взагалі не пишу коментарі, і цей, напевно, мій перший тут. Але ця історія залишила мене дуже враженою, мені сподобались як і головні персонажі, так і другорядні. Сюжет цікавий і не встигло стати нудно. Дуже цікаво було спостерігати за тим, як з часом гг відкривався Теджун. Окрім Воньона та Теджуна ще є Донхі та Хоте, які заслуговують не меншої уваги від глядача. Хоч тут їх історія так і залишилась нерозкритою, але вони також мені сподобались. Якщо вам цікава їх передісторія, то подивіться The time of fever. Взагалі ця дорама точно коштує вашого часу і я впевнена, що колись передивлюся її, можливо і не один раз. За доволі короткий час вона встигла сподобатись мені і я вже сумую за ними усіма. Дякую велике за переклад такої гарної дорами! Якщо не можете вирішити чи дивитись, чи ні - дивіться. Воно того варте.

Ця дорама також озвучується українською 🙂 Обирайте серії в розділі "озвучення" і дивіться 😉

Вітаю! Робота над перекладом цієї дорами йде. До кінця цього року маємо закінчити 🙂

Ооо, я так чекала на цю дораму! Дякую за вашу працю, з нетерпінням буду чекати продовження🩷🩷🌷

Відкрию секрет - першоджерело BL манхва хD