Субтитри

Залишити коментар

Натисніть на зображення, щоб оновити код, якщо він нерозбірливий

Коментарів: (9)

19.02.2025 - 19:02

Вже подивилася аніме. Дорама всеодно чудова і варта перегляду.

В дорамі мені сподобалася гра акторів та вокал, в аніме - деталізація.

Перша зустріч в дорамі мені більше сподобалася.

Деяка подія в додатковому сюжеті аніме викликала в мене величезний негатив, що зіпсувало загальне враження. 

Вокал у дорамі у 1000 разів крутіший і сповнений глибокими почуттями, на відміну від аніме. Це моя особиста думка, яка може не співпадати з вашою.


18.02.2025 - 12:02

Я не дивилася аніме, про яке пишуть нижче, можливо тому в мене немає причин щось критикувати. 

Мені сподобалася ця дорама. Не жалкую, що подивилася її.

Дякую за переклад!

An
An
23.12.2024 - 23:12

Після перегляду аніме цю екранізацію неможливо дивиться… я на першій серії просто жахнулася і епізод з піснею— мє, ніяких емоцій не викликає в порівнянні з аніме😐 краще подивіться аніме😊

14.12.2024 - 14:12

Японія як завжди: трохи боляче в серці, трохи сумно, трохи пусто на душі, але з приємним посмаком...

12.10.2024 - 20:10

Я тупко, тому тільки на другій серії допетрила, що це знято по "Дарованому" 😐 Ну, по ітогу це було дивно та трохи крінжово, як написали нижче. Це перша Японія, яка для мене не зе бест. Але в мене завжди високі очікування, якщо я дивилась та/або читала першоджерело, тому хто буде дивитися - не зважайте на коменти, створюйте власні враження. Дякую за переклад!

Гість Роман
Гість Роман
08.04.2024 - 01:04

Я не читав мангу, але ця історія мене зворушила, і актори гарні, щоб розуміли, я додав пісні з фільму у свій  плей-лист, аж так сподобалось.

Melody Lane-The seasons from drama (Given)

Strange Days-Panorama Panama Town

25.01.2024 - 02:01

Це непогана адаптація. Вже зараз, на другій серії я можу це сказати. Але через те що я дивлюсь це після аніме це виглядає трохи крінжово. Японці часто гіперболізують емоції, а коли ти бачиш що саме вони намагались показати, трохи ніяково. Думаю,  якби це було першим я подумала, що трохи дивна акторська гра місцями, але непогана дорама. І все ж тим, хто любить цю історію рекомендую). Звісно моя думка може змінитися к останній серії і я виправлю цей коментар. Але зараз я поставлю 7/10. 
Мені не дуже сподобався актор Сатоу, але в цілому в нього була не легка роль. 
Дякую за вашу працю!!!

Що ж оновлення після 6 серії.
Мені сподобалось як вони вклали все основне в цю кількість часу, особливо гарно розкрили Мафую, це і логічно, все ж він і його історія це головне.
 Пісня на рівні тієї що і в аніме, почуй я її раніше, я б сказала, що краще, вона теж торкається струн душі. Теж має той самий сенс наповнений болем. 


Кину це під спойлер, але нічого нового для тих хто дивився аніме в ньому немає.
Дивіться, дійсно показує деякі моменти, які в аніме показали, але не пояснили. Актор Уеноями, тих двох учасників, друг Сатоу і особливо той скрипаль. ММММ

Спочатку я дійсно написала негативний коментар у бік актора Сатоу...але все ж...не так погано він впорався. Чогось не вистачило це правда.

п.с. А от кінцівка прям сподобалась, прямо смаколик. Остання розмова гг і друга. 

11.11.2023 - 09:11

Скажіть, хтось знає чи є його продовження??

25.08.2022 - 11:08

я трохи крінжі зловила...😥