Хлопчики красиві, але сюжет - повний провал. Ніякої логіки та послідовності. Якби не чарівність Шіньюй, взагалі б не додивився.
Іванаґі ще той звабник ....вродливий геть ,здається у Міяти протистояти ніц шансів ....бо серденько вже здалося 🤔...ще в юності
що за пісня на початку другої серії? підкажіть, будь ласка
Who - Wetter
пам'ятаю давно дивилась цю дораму,ще на початку своєї кар'єри дорамщиці ахаха і так не додивилась,не змогла і не зможу.Обожнюю цю дораму,але кінець я не вивезу
Українська озвучка, переклад - щось НЕЙМОВІРНЕ!!! Крутезно! Гарно! На вищому рівні! Просто пірнаєш у вирій подій разом з героями.
Підбірка висококласних акторів професіоналів, легкість та кумеднісність ситуацій надають дорамі неперевершений та прекрасний присмак.
Дякую 🫶 усім, хто перекладав та озвучував цей шедевр😘.
чи буде переклад інших серій?(
Дуже красива історія кохання. Сюжет розвивається поступово і логічно. Почуття героїв зрозумілі в кожній сцені. Багато романтичних і чуттєвих моментів.10/10. Рекомендую до перегляду.
класний лакорн і є "hot" моменти, в захваті від Буна і його тату в цьому лакорні) це паралельна історія іншого лакорну "поки ми не зустрінемось знову", який по своєму стилю абсолютно інший, драматичний і глибокий. Дуже класно, що вони розділили ці історії. Я зробила все навпаки і спочатку подивилась цей лакорн і не пошкодувала, бо повністю насолодилась моментами між гг, якби знала, що у Пхата і Діна така сумна історія, не змогла б так посміятись і порадіти за Тіма і Віна
будь ласочка зробіть так щоб можна було дивитися в режимі "картинка в картинці" 🙏🥺
вау
просто вау
розумна головна героїня і наче не тупі антагоністи
Дякую за прекрасну роботу. Дорама просто супер.
мотивують, дякую за переклад!!
мотивують ❤️🩹, дякую за переклад!!
Неймовірна акторська гра, не багато встигла подивитися фільмів з Лі Чон Соком, але ця роль, мабуть, з найкращих, і йому дуже пасує цей красивий голос! Дякую за чудове озвучення!
Коли планується випуск 7 серії?)
вже є)
Хто знає, коли виходять серії, та чи чекати наступних?
Неймовірно прекрасна історія. Шкода не має можливості додати в Обрані 🙁
Після реєстрації знайшла як додати в закладки 🙂
Приємно мати можливість переглянути на такому класному сайті з українськими субтитрами. Дякую!
Нарешті хімія між акторами, в яку віриш і не банальний сюжет. Сподобалася) Дякую команді за переклад
Коли я починала читати новелу навіть і подумати не могла, що колись побачу екранізацію. Акторів підібрали, на мій погляд, достатньо влучно і гра доволі не погана. Короче, корейці, як завжди радують. Картинка виглядає ну дуууже смачно. Що до сюжету, особисто мені зайшов. Раджу до перегляду. ☺️☺️Окремо, звичайно, дякую перекладачам :) Щиро вдячна за виконану роботу 💞
можете будь ласка хтось підказати що за пісня грає в кінці(аутро) 4 серії?
with out - 유승현
А ви будете перекладати цей проєкт до кінця?
Крута річ! Сценарій бомбезний, головні герої добре прописані. Трохи змазаний фінал, але то на мій смак так. Лайк
Задум насправді цікавий і для мене такий сюжет в новинку. Деякі моменти є все-таки притягнутими за вуха: тупість копів у відділку. Сцена з солдатами теж не дуже вписується в реальність, замість того, щоб задатись питанням чому вона ховається, вірять чуваку, що вона його сестра. АЛЕ суть не в цьому, суть в тому, що ми навіть не задумуємся, що такі люди менш захищені і навіть мопед для них є більшою загрозою, ніж для більшості.
Чому фільм варто подивитись? По-перше, гра акторів, як на мене класна. По-друге, хороший темп. Цей фільм не є ідеальним, але він вартий того, щоб звернути на нього увагу.
Які ж вони милі!!! А Шуї такий красунчик.))Класна дорама. Біжу дивитися другий сезон.)
Класний ланкорн. Мені дуже сподобались головні герої. Але іноді ланкорн виглядає наче порізаним. Дуже грубі переходи між сценами. Та й самі сцени не розкриті повністю. В цьому плані другий сезон був на порядок краще.
Ох, скільки ж милоти в цьому сезоні! Я розтанув, як шоколадка на сонці.Головні герої просто красунчики. :)
фільм просто дніщє. у відгуках кажуть що залишився приємний післясмак, а по факту ну.. якісь 50-хвилинні мелодрами висмоктані з пальця. один гг сопля другий іще сопливіший. персонажі перевзувались кожні 5 хвилин як ті сапожніки(типу в них взуття багато). не дивіться якщо поважаєте себе і лгбтк+ і маму. а перекладачі красотки.
що означає вислів "трусити простирадлами"? чогось це так складно знайти, чи то в мене такий пошуковик слабенький
також хочу щиро подякувати за переклад і те що показали хорошу роботу корейського кіно. ого, це про щось серйозне, цікаве і тим не менш повсякденне і досить легке. це справді дуже небанальна дорама і мені радісно що поки нічого надто гидкого не показують/розказують, хоч подекуди ходять на межі. окрім ок сюжету, діалогів як на мене в картинці серіалу є талановита кінематографічність що також не типово для дорам і я бачу тут гру акторів. переклад приємний, тобто субтитри!
