Субтитри

Залишити коментар

Натисніть на зображення, щоб оновити код, якщо він нерозбірливий

Коментарів: (24)

12.08.2023 - 15:08

Дуже все мило та щиро, пів дорами сміялась через фермера 😁❤️міміка актора чудова 

Цитата: Мяумяу

Немає переводу пісні, думаю то був важливий момент 😞😞

Згодна!! 😭

16.07.2023 - 15:07

мені дорама дуже сильно сподобалась. Подивилась за 1 день, дуже ніжна, мила та турботлива дорама. Неймовірна атмосфера та актори 10/10! Єдине чого не вистачає це перекладу пісні. Я думаю там був дуже важливий момент, але перекладу пісні немає :( але загалом ця дорама неймовірно крута!

12.07.2023 - 12:07

Немає переводу пісні, думаю то був важливий момент 😞😞

05.07.2023 - 19:07

Почала дивитися 8-у.....ой всьо 😂 Йоль такий жорстокий ,не можу без сліз .....від сміху дивитися на ці "катування " бідосика Чана 😂😂😂😂,милота яка ....ось ті надуті вуста Чанчика ....ой ВСЬО 🤣

Мммм,я під враженнями ,схопила стільки МИЛОТИ , НІЖНОСТІ,неймовірного ЧУДОВОГО НАСТРОЮ 💓💞💕

Надзвичайно позитивна дорамка ❤️ ой...Є Чан з його дитячою щирістю заволодів моїм серденьком ,тац ....навіть красунчик Йоль не втримався ....закохався ☺️

Щиро дякую усім хто працював над дорамкою ,за український переклад та можливість дивитися на улюбленому сайті  🥰

Цитата: CauseOfTrouble

Яка ж прелесть, це, напевно, найкраще, що я дивився. Дуже мило, немає ніякої драми, неадекватної поведінки, маніпуляцій і ревнощів. Є Чан просто краш🥰 

Хочеть ще чогось схожого, якищо ви читаєте цей коментар і щось таке знаєте, підкажіть будьласка))

"Вишнева магія"(Японія) ,на сайті є і серіал і фільм .

"Семантична Помилка" (Корея) теж є на сайті і серіал і фільм .

"Освіти мене" (Корея) ,теж шквал МИЛОТИ .

Ой ,тут багато серіалів від яких буде не менш захопливе враження. Дивіться і насолоджуйтеся 🥰


05.07.2023 - 16:07

Під кінець дорами я померла від милоти! Такі солодкі кадри, що аж моя жувальна гумка знову стала солодкою.) Дякую за переклад і дякую творцям серіалу за таку варту роботу)

05.07.2023 - 13:07

Чекала 8ю серію, тільки шо додивилася, дуууже мила дорама, хлопці такі хорошульки, хоч і зовсім з різних світів, але тягнуться один до одного 💕

Дякую за переклад, дорамі ставлю 9/10 ❤️ 

05.07.2023 - 12:07

Спочатку дорама мені сподобалося але, під кінець, я сама зрозуміла, що не маю жодного уявлення як головні герої можуть стати парочкою... Бо вони, дійсно, більше схожі на друзів аніж на потенційних партнерів і між ними не відчувається ніякої іскри... Але це тільки мій суб'єктивний погляд на цю дораму тому не бийте якщо що 🙌 А так сюжет доволі милий і один раз глянути можна.

05.07.2023 - 12:07

Яка ж прелесть, це, напевно, найкраще, що я дивився. Дуже мило, немає ніякої драми, неадекватної поведінки, маніпуляцій і ревнощів. Є Чан просто краш🥰 

Хочеть ще чогось схожого, якищо ви читаєте цей коментар і щось таке знаєте, підкажіть будьласка))

04.07.2023 - 22:07

Я радію що без лишньої драми🥰супер мило, супер легко було переглядати 😍🥰і цьомик файний🥰

я довольна😂🥰дякую всім хто брав участь💛💙💋💋💋

чекаю нових смаколиків😏😘

04.07.2023 - 22:07

Вони такі милі такі сонечки😍Ставлю цій дорамі 7/10.

01.07.2023 - 16:07

Ммм,моя ж ти Ластівочка ,я вже тут тобі промову склала ,що добре коли є шанс дізнатися про свого любчика ,а в кінці сам мене потішив ....ніколи не здавайся ,розумничок 👏👏👏


А....це я написала до 5 серії ☺️

6 серія .........Ой ВСЬО 🤣🤣🤣няшики ☺️

Ммм так все добре було ,надіюся ,що татко з примиренням приїхав ,ну не можна ламати мрії дитини ,це ж зламає крила , інколи назавжди .

Ну нічого ,потім взнаємо що до чого .А поки тішуся зі спробами Є Чана сколихнути серденько Йоля ,ой всьо ☺️ така милота ,я думаю ,що ці незграбні спроби ,проте щирі вже посіяли зернятка в серденьку Йоля ..  відчуваю.... розквітнуть неймовірні квіти ...ну хочу так і ВСЬО 🤣 


Цитата: Гість Ann

Він не трактор, він бульдозер 😅

безпосередній, щирий і без гальм ))

Тааак ,а ще щирий і справжній 🥰милота 🥰

Гість Ann
Гість Ann
01.07.2023 - 13:07

Він не трактор, він бульдозер 😅

безпосередній, щирий і без гальм ))

28.06.2023 - 00:06

Які ж МИЛІ!!! Пошвидче б 7 і 8 серії)))

Орися
Орися
26.06.2023 - 16:06

Дякую своїй дитині, що показала мені порівняльні ілюстрації головних героїв однойменної манги і дорами. У Сон Йоля має бути фіолетове волосся, а Є Чан має чути супер-качком. А мені і так норм. Так я захотіла подивитися дораму і мені дуже подобається. Почала дивитися процесник, це ж терпіння яке треба, щоб дочекатися цих пиріжків у новій серії)

25.06.2023 - 01:06

Хлопчики такі молодці, зіграли свої ролі так, що я вірю! Захоплююсь насамперед акторською грою та гумором. Чекаю на продовження) Дякую за переклад)

23.06.2023 - 23:06

де беруться такі самовпевнені половинки, так бісить, образив нашого великого хлопчика:(так хотілось його обійняти:)

Гість Ann
Гість Ann
19.06.2023 - 06:06
Цитата: Lana_
Цитата: Annayake

Як завжди, класна акторська гра. Дуже люблю і поважаю Корею за талановитих людей) а в цій дорамі ще й такий красивий та милий актор в ролі Сон Йоля, ммм) залипаю на його обличчя, а особливо на губи)) дивлюся спочатку с англійськими сабами, бо не можу витерпіти, а потім ще й з перекладом, тож дякую велике за роботу!

Ще хочу сказати, що це мій перший коментар на сайті, я тут новачок. До цього дивилась дорами рос.мовою і коментувала там, але поступово переходжу на україномовний сайт. І дякую вам, що ви є. Знала би про вас, то раніше прийшла б.

Вітаю на теренах україномовного контенту 👏👍

Повірте ,ви нічого не втратили ,лише одні надбання ,бо українською і гарно і ввічливо і зовсім інші зміст та посил перекладу . 

Гарного перегляду 🥰

Так, українські переклади класні. Як почала дивитись українською кілька років тому, то вже іншого не хочу 🥰🇺🇦

17.06.2023 - 19:06
Цитата: Annayake

Як завжди, класна акторська гра. Дуже люблю і поважаю Корею за талановитих людей) а в цій дорамі ще й такий красивий та милий актор в ролі Сон Йоля, ммм) залипаю на його обличчя, а особливо на губи)) дивлюся спочатку с англійськими сабами, бо не можу витерпіти, а потім ще й з перекладом, тож дякую велике за роботу!

Ще хочу сказати, що це мій перший коментар на сайті, я тут новачок. До цього дивилась дорами рос.мовою і коментувала там, але поступово переходжу на україномовний сайт. І дякую вам, що ви є. Знала би про вас, то раніше прийшла б.

Вітаю на теренах україномовного контенту 👏👍

Повірте ,ви нічого не втратили ,лише одні надбання ,бо українською і гарно і ввічливо і зовсім інші зміст та посил перекладу . 

Гарного перегляду 🥰

Annayake
Annayake
Цінуй свій час.
17.06.2023 - 12:06

Як завжди, класна акторська гра. Дуже люблю і поважаю Корею за талановитих людей) а в цій дорамі ще й такий красивий та милий актор в ролі Сон Йоля, ммм) залипаю на його обличчя, а особливо на губи)) дивлюся спочатку с англійськими сабами, бо не можу витерпіти, а потім ще й з перекладом, тож дякую велике за роботу!

Ще хочу сказати, що це мій перший коментар на сайті, я тут новачок. До цього дивилась дорами рос.мовою і коментувала там, але поступово переходжу на україномовний сайт. І дякую вам, що ви є. Знала би про вас, то раніше прийшла б.

17.06.2023 - 11:06

Ммм,якась філософська серія 🤦 спонукала про ідеальне життя подумати ,і відповідь прийшла....не існує ідеального в природі ,не існує , може варто не шукати ,а спробувати зрозуміти що навколо ....ой про що це я ....тут хлопчину рятувати потрібно,а мені філософія життя спокою не дає ....Є Чанчик поспіши 🙏серіал не закінчився ,студентик потрібен ще ☺️

Цитата: Yulekh

Є Чану не переборщили з віком? 20, серйозно😂😂😂😂а піжамка яка мила в нього, леле 🥰🥰🥰

Піде наш міський хлопчина на город і снодійного не треба більше пити😂😂😂🥰 
дякую за переклад😂😁💋

Ммм,зате він такий милий ...по дорослому виглядає ,а ще таке дитятко,ой всьо ☺️ а ображається як ,зависаю на личку Є Чанчика ,зайка ,ось студентик справжній котяра,сам по собі ,ще знає ,що вродливий 🤣

13.06.2023 - 21:06

Дякую за переклад!!! 

10.06.2023 - 21:06

Є Чану не переборщили з віком? 20, серйозно😂😂😂😂а піжамка яка мила в нього, леле 🥰🥰🥰

Піде наш міський хлопчина на город і снодійного не треба більше пити😂😂😂🥰 
дякую за переклад😂😁💋

10.06.2023 - 09:06

👏👏👏👏ще одна дорамка до перегляду,тац ,ще й корейська....не можу відмовитися ,перша серія заінтригувала....цікаво чи буде якась детективна лінія ,бо трохи моторошності посіяно 🤔

Цитата: Yulekh

Початок як у фільмів ужастиків😂😂😂😂насмішили😁хлопці🔥🔥🔥Той що приїхав до діда нагадав мені Стерненка, коли розказав про закони😂🙈буде весело спостерігати🥰дякую за переклад💛😘

О так ...я теж спочатку зі сцени в ангарі заклякла 🤦відразу про жахастик подумала ,проте мабуть таки ти права , буде весело 🤣

09.06.2023 - 22:06

Початок як у фільмів ужастиків😂😂😂😂насмішили😁хлопці🔥🔥🔥Той що приїхав до діда нагадав мені Стерненка, коли розказав про закони😂🙈буде весело спостерігати🥰дякую за переклад💛😘