Дякую за переклад) Тільки дійсно добавте в "У ролях" Юн Ши Юна, а то головний актор, а нема його. Крім нього, я більше не знаю, як кого звати і саме через нього подивилась цю дорамку. Хоча цікаво було побачити і актора зі "Сміх Вайкікі" в серйозній ролі 😅. А Йон Хі просто дуже мила😊
Дякую @bambooua за озвучення цієї неймовірно-прекрасної,романтичної,трагічної дорами.Склад акторів взагалі ваууууу.... 😍😍😍.Я давно вже помітила скільки вже дивлюся дорами.ВСІ ДОРАМИ РІЗНІ.ВСІ НЕСХОЖІ.ВСІ УНІКАЛЬНІ ОСОБЛИВІ.НАВІТЬ цей перегляд перед тим,як починають показувати саму дораму якось по-особливому кожен продюсер,аніматор,режисер робить.🤩🤩🤩
Жахливо хороший фільм , страшно і сумно. Добре тримає в напрузі , на початку від скрімака аж підстибнула. Шкода гг і шкода того хлопчика. Люблю актора який зіграв гг , він добре грає в такому жанрі , і зйомка цікава. В цілому мені сподобалось , дякую за українізацію 🌹🌹🌹
Я... намагаюся підібрати слова...ааа...шібаль... В кінці спочатку один поводить себе як мудак, а потім інший як дебіл (це не лайка, а застарілий медичний термін, я медпрацівник - мені можно).Фільм мені надзвичайно сподобався! РЕКОМЕНДУЮ!!!Дякую за переклад!
Дивилась цю дораму ще в 2021 році. Тоді випадково натрапила на неї, подивилась кілька серій та на жаль втратила назву. Тоді ця дорама дуже вразила мене, але я ніяк не могла згадати її назву. І ось, нещодавно, випадково натрапила на цю дораму, почала дивитись, та одразу впізнала щось знайоме. Ця дорама неймовірно класна. Я би навіть сказала нетипова дорама, яку зазвичай випускають японці. Дуже гарна сюжетна лінія, актори мають приємний голос. Кінець мене також влаштував. Загалом все дуже сподобалось, точно одна з найулюбленіших та найкращих дорам які я дивилась
Класна дорама ,і вдячна за можливість дивитись її українською))
!!!СПОЙЛЕР!!!
Дуже шкода Су Хо, бо він цього не заслужив, і хоча у Бом Сока теж свої проблеми типу булінг, батько і т.д., але все ж, Су Хо завжди був добрим до нього, ставився як до друга, а у відповідь отримав... ну, надіюся у другому сезоні Су Хо прийде до тями.
Також переймаюсь, щоб другий сезон не був занадто схожим на перший, типу все те саме тільки в іншій школі.
А так загалом дорама непогана, чекатиму на другий сезон!))
йой, дуже файна дорамка, солоденько, простенько, миленько 👍😏
Вчора чи позавчора дивилася 1 сехон а от тільки що додивилася 2 сезон,мої враження
на жаль тут добро не перемогло,як на мене,але кінцівка хороша,не найгірше що можна було очікувати. я дуже сподіваюся ця дорама стане набагато популярніша ніж зараз і буде багааато едітів!!!
Я за час перегляду чуть не самовипилилась разів 12. Ці бро витратили всі мої нерви хоча перший сезон ще може бути , другий - це просто тринда. Я хейтерка цього сезону і загалом цих бро , але величезне дякую за переклад!🌹 Здоров'я перекладачам з такими проєктами😃
Доросліший чудово грає, а той шо пасівчік за 5 серій дві емоції показав
Яка назва пісні яка грає на кінці серій ?
Гарна дорама, але бісить що вона ну зовсім не схожа на манхву. Відчуття наче автори не читали оригінал
Це людині нічим зайнятися.
Знайшла цю новелу і прочитала.я не знаю як вони зможуть це передати. Бо там стільки болі, стільки любові. Поки читала декуди плакала а читала я машинний переклад. Бо українського нема а кацапский це себе не поважати 😁 Сподіваюсь що вони дуже постараються.
Це третій переглянутий мною тайванський лакорн та третє попадання у саме серденько. Воно з першої серії як піднімається до горла, то тільки на останній йде на своє місце. В меньш ніж 30 хвилин кожної серії вміщено стільки контексту, стільки емоцій та краси, як вони так вміють? А як гарно накладається музичний ряд, які влучні за змістом пісні та створна ними атмосфера! Та тут все на рівні, просто треба дивитись.Це дуже якісний продукт, без зайвого, без непотрібного, тільки дуже чітка та зрозуміла суть того, що хотіли нам сказали у цій історії. Я у захваті. Дякую за переклад!
Незвично не чути на початку серії "Храм Дорам ТВ представляєт", я дуже рада що тепер можу споживати улюблений контент рідною мовою, дякую))
Дорама гарненька, гарно зайде на вечір) Проте, для мене залишилась незрозуміла кінцева сценка.. може хтось пояснити?
підозрюю, що це їхня перша зустріч
дуже цікавий, місцями сумний, а місцями захоплюючий фільм. цікаво поспостерігати за Сеулом в 90-ті, актори дуже щирі і ти проникаєшся їхніми проблемами, за атмосферу окремий плюс
дякую за переклад!✨
Підтримую, що не все зрозуміло, але здебільшого, по роботі фінансових конгломератів, про який одна із сюжетних ліній. А от почуття і вчинки героїв зрозумілі, хоча і не виправдані. Адже біль, розпач, суцільне приниження та злість, що оточують героїв, не кращі союзники. Лі Дже Ук та Лі Джун Йон круто передали персонажів. Особливо Дже Ук (Хан Те О) показав емоції персонажа, що контролює та приховує справжні емоції. Запам'ятала його із дорами "Надзвичайна Ти" - дуже багата емоційна гама, що може передати, можна, навіть, слова його герою не давати 😉. Щодо кохання - хотілося б розвитку. Та в житті так буває - кохання рятує, коли ти на межі, а потім розчиняється в коловороті життя. Єдиний абсолютний висновок, завеликий обсяг грошей, як і замалий - не приносять щастя. Подивитись варто.
Тепер це кіно моє улюблене!
Дивлюся першу серію і камон, тут такий крінж (реалії нашого часу). Людей вбивають військові, які мали б їх захищати. Вони полюють на монстрів, які вбивають людей, щоб захистити мирне населення, але при цьому вони самі вбили людей, яких мали б захищати. З'явився монстр, почалася паніка, крики, метушня, люди почали від нього тікати, а військові в цей час намагаються вбити його, стріляючи як попало і косячи всіх без розбору. Цей монстр нікого не вбив, навіть повернув дівчинку її матері, тоді чому ж стільки жертв? Бо люди в паніці і зі зброєю - це як мавпи з гранатою. І мені тепер стало цікаво чим відрізняються люди, які вбивають інших людей від тих самих монстрів, яких вони так бояться? Люди найжорстокіші створіння, коли доходить справа до насильства, вони байдужі, черстві, егоїстичні та жадібні (і хоча я знаю, що не всі люди такі, але це все одно розчаровує). Згадуються рядки пісні: I'm not afraid of God, I am afraid of man…
І справді, нажаль це так.Світ так влаштований😔
Дуже милі) Дякую за переклад!
Атмосферний фільм, мені сподобався
Люблю історичну тематику , хоча задум досить простий , фільм виявився дуже цікавим і приємно було побачити улюблений акторів в нових ролях) Чекатиму на подальші проекти Be on cloud.
Дякую за переклад!! 🌹
Японці, блін.. Кожен кадр, кожен діалог чи вираз обличчя пробирають до кісток і віддають болю в грудях. Ніхто не вміє ТАК знімати.
Чудова дорама. Рекомендую до перегляду.
Поки що все дуже мило.)
Ця дорама дає таке відчуття...ніби ти одночасно розумієш їх і тобі настільки сумно,і дивлячись як все це переживає гг,і саме за це 12 з 12,не часто зустрінеш таку дораму яка тебе змусить задуматися...
Вау!Сьомий епізод просто супер важливий на маю думку.Чудово що вони зробили таке опитування учасників,це ж справді тема яку потрібно відкрито розголошувати у такій консервативній країні як Корея.Про те що в них питали потрібно говорити,не зважаючи на велику кількість БЛ дорам,геї у реальному житті там стикаются з купою проблем,неприйняття оточення або самим собою зокрема.Ці чоловіки,як тут і говорять,справді сміливі
Щось не так із серією 13. Перегляньте, будь ласка
Лакорн хороший💕
Є де поплакати🥺, по крінжувати,порадуватися💞
Не скажу що входить в мій топ але не пожалкувала що подивилася і передевлятись точно буду💖💖
