Добрий день.Надайте будь ласка доступ до 12 серії.Є підписником і подякувала на Каві.Дякую,за Вашу працю!
Раночку, напишіть мені на ТГ (@Marionetka_Wen) свій емейл, я перевірю.
Флафі сторі, дуже мила історія кохання , мені сподобалося, дуже раджу)
Добрий день. Хочу просто поцікавитися чому Ви у другій серії замінили загадку? В англійській це "What is a horse's favorite sport? Stable tennis". Питаю просто з цікавості)
Часом певні фрази в дубляжі змінюють аби це було зрозуміліше і більш ближче для нас
Не описати моєї радості!!!!!!!!!!!!!! З нетерпінням чекатиму наступних серій)
я так довго чекала на цей сезон!!! дякую, що взялися за переклад, надсилаю купу обіймів
Що за день такий 🥺мабуть понеділок ...не так має все бути ....7 серія це просто 😱
Ммм,милота 🥰 неймовірне відчуття щастя 🥰не такий вже понеділок і лячний 🤣 гарне закінчення серіалу.....сподобалися всі герої дорамки і дууууууже вдячна команді Бамбу за переклад 👏🥰
Як завжди окрема дяка за корейчиків🥰🥰🥰☺️😘
Незнаю як ви вибираєте ці смаколики але вони дуже смачні😂☺️
kivi9_9, Endi, мирося марення, Jay Lin дякую вам за працю 😘❤️🌹Чекаю від вас нових смаколиків☺️😉
Приєднуюся ....до очікування 🥰 що-що ,а вартові дорамки команда вміє обирати 😉👍
Нові серії 😭❤️
Жалкую, що ігнорував довго цю драми. 200% милоти й наївності. Гарна, добра дорама. 10/10
трошки дивно , але цікаво ! не зрозуміла , чому Шо не повірив тому , що він справді не навмисне пішов і не навмисне піддався згвалтуванню.. але добре , що все вирішилось між ними потім ! дякую за переклад !
Неймовірне дуньхуа, історія така заплутана, але цікава і напруга між персонажами просто ❤️🔥❤️🔥❤️🔥
(тепер дуже хочеться другий сезон та прочитати читати маньхуа)
Дуже дякую вам за переклад!!
Цікаво, романтично - чудовий вибір на вечір 🥰
що перший созон , що другий - мені ДУУЖЕ сподобалось !!! прям дуже дуже , хоч в деяких моментах аж очі вилазили , бо блін , ну чому все не може бути без цих складнощів і перешкод ? хахсхаха , хоча сюжет тоді був би не таким цікавим..
багатсько мега красивих кадрів , прям насолоджувалась ! дуже дякую за переклад і коментарі !! <3
стовідсотково раджу !
М-да... Мені ще класі в третьому сказали, що немає в світі справедливості, тож не треба її і шукати. Але ж словом справедливість щось було названо! І, ймовірно, це ЩОСЬ існує?! Головного героя теж цікавить, де і як відшукати справедливість. Але обраний ним шлях крихкий і манливий, як не перетнути невідворотню межу, за якою перетворюються на монстра? "Чи все, що законно - то добре, і чи все, що незаконно - то зле?" Дуже круто! Видовищні сцени боїв, характери та образи героїв, сценарій з актуальною темою корупції та недосконалої правової системи - все зайшло! Дякую за переклад
о всесвіт , в деяких моментах я просто напросто забувала , як дихати хахсзахзхасха , стільки емоцій пережила разом з героями !!
лакорн неперевершений , мені дуууууже сподобався ! вельми і вельми вдячна за переклад !!! <33
описати словами не можу, скажу одне: рекомендую! не пошкодуєте
Дякую за чудесну дораму. Дивилася із задоволенням, відчуваю, що ще не раз перегляну❤️
дякую за переклад, чекатиму наступних серій❤️
дуже гарний і глибокий фільм.
коли звикаєш, до, вибачте на слові, перфектних, вилизаних романтичних дорам, цей, як ковток свіжої води... з присамком ртуті
чудова гра акторів, невелика кількість сцен де відбуваються події, все дуже добре. картини художниці, як маленькі елементи тільки доповнили те, що відбувається на екрані... фінальна сцена дуже сильна, ти розбиваєшся разом з головними героями. це якась лінза через яку ти можеш піддивитися за життям акторів, а тим паче акторів театру, Світ, яких зрозумілий тільки їм.
думаю, навіть, якщо б це була гетеропара, всеодно була б така напруга та купа суперечностей. все-таки майстерність гри відіграє велику роль..
Дякую перекладачам та всім авторам проєкту, ви ❤️
Боже, дуже дякую за переклад це ідеально ви молодці🎐!!!
Урааааа!)) Дякую за переклад, просто стрибаю від щастя)) Я вже думала, що Китай вирішив прикольнутись і не завершувати роботу над другим сезоном) Яке щастя, що це не так🥰🥰🥰 Буду з нетерпінням чекати кожну нову серію)))
Я в захваті! Дивлячись, ніби живеш разом з ними. Настільки вдало підібрані кадри, ці погляди, відчуваєш емоції і без озвучення розумієш думки кожного персонажу.Напевно, не згадаю щось схожого. Так тепло на душі після перегляду...
Дуже дякую команді за озвучення, це дійсно найкраще, що я чула! Гарні голоси, що ідеально пасують персонажам!
Ці хлопці і їх історія назавжди в моєму серці. Я буду передивлятися ще не раз! Однозначно РАДЖУ!!!
Я просто в сльозах і з посмішкою від задоволення цією роботою) Щиро дякую за переклад🥰🥰🥰
На диво, у мене з Мьон Ха, головним героєм занадто багато спільного, окрім хіба що історії про матір... Тож все, що відбувалось з ним на екрані переживала ніби це було зі мною. І я щаслива, що головні герої отримали свій кінець.
Увага! У Вас немає прав для перегляду прихованого тексту.
Одна з кращих дорам 2023-2024!! Рекомендую! дуже сильно!
Ні-ні-ні. Давайте я вискажу СВОЄ бачення цієї дорами. Так звану міні-рецензію. Про першу серію.
Насправді я її дивлюсь удруге (вперше - з першої серії по 5 чи 8му, в субтитрах на самому Нетфліксі).
Ахаха, пробачте, це мій коментар з неавторизованого акаунта. І чомусь я не можу його відредагувати тепер... ну ладно. На перший раз піде.
Побачила в головній героїні дуже багато своїх рис характеру (норов, напевно; захопленість справою, так зване ОКР). Справа в тому, що Я й сама по суті аутистка. Одразу побачила в хлопця, що її приймав, схоже лице, тобто не тип лиця, а тип особистості "упереджений". Дуже стереотипні думки мав з приводу аутизму.
Ну, авжеж, першу половину серії дуже фокусувались на цьому діагнозі (хоча й у мене самої він не у чистому вигляді), але з другої - розкрили У Йон У дуже гарно. Навіть якщо опустити її захоплення китами. Хехе. згодна, зі сторони це дуже дивно.
Якби я так к-поп захоплювалась..))
дякую величезне за вашу роботу!
Непогана комедія на один вечір) Сюжетні повороти в перших серіях звісно вразили... Дякую за переклад!💖
Боже це просто неймовірно,вони такі милі😊
