Соняшник, Ksu_Yang, Moonchild, TinoM здоров'я вашим ручкам💛дякую за чудовий переклад🙏💙😘😘
+1
що правда я не кілька вечорів провела приємно а всього один... U.U'
Люблю японські фільми, а без мангового вираження емоцій ще більше) Дякую!
Дуууууже сподобалась дорама ,когось я таки вмовлю подивитись її зі мною ще раз
Маю надію на 2 сезон
Величезне дякую за чудові субтитри та озвучку )))
Згідна з попереднім коментарем. Фільму дійсно немає… Лише Ваша реклама…. Ой … А як це??? В телефоні відкривається…а в макбуці-ні…
Хто хоче розслабитись і наповнитись позитивними емоціями, обовʼязково переглядайте. Музичний супровід один з найкращих зі всіх дорам… А я переглянула ого😂
Найкраща дорама про розщеплення особистості, та й не тільки 🌺
Хто ще не бачив, подивіться обовʼязково 🥰
Ледве 3 серії осилила…. Нудна
А мені ця дорама здалась нудною…
Дуже чекаю перекладу наступних серій🥺
Не зрозуміло одне: він подорожував часом чи ні? Бо на надгробку Доджуна його портрет і прокурорка згадала зі свого минулого саме його, а не справжнього Доджуна. +Це дежавю від того, що спочатку показують аварію з боку гг, який бачить свою минулу бідну версію, а далі з боку його справжньої особистості.. Дуже сподобалося!!! Дякую за вашу працю над перекладом>
Дивилась цю дораму досить давно. Вона одна з тих, що лишає слід про себе… багато яких і не згадати потім…
Які ви молодці,що перекладаєте дорами )))
Величезне дякую!!!
Чудовий фільм. Японці все знімають своєрідно, картинка надзвичайна, музика неймовірна. Коли всі кути бачення сходяться в одну картину стає трохи сумно. Діти раніше і зараз страждають, відчувають тиск та несприйняття. Проте, фінал дає надію на краще. На те, що не потрібно змінюватись, на те, що в житті кожного може бути сонячно.
Читаю коментарі і всі про Ді Дон Ука🥲
А як же ж інші актори, які чудово грають ролі?...
(я, до речі, буду дивитися останні дві серії 🥺)
Доволі очікуваний кінець, але все-таки, я дуже чекаю продовження
Я на третій серії, але хочу вже залишити відгук. Серіал надзвичайно хороший. Змушує задуматись над багатьма речами і диву давати, як усе ж деяким людям не вистачає тривожності, аби робити правильні рішення (головний герой занадто самовпевнений і через часом робить максимально дурні вчинки, не думаючи про наслідки).
Круті прийоми зйомки, цікаві образи-персонажі (смерть та мама, яка час від часу сниться хлопцеві), зміна світосприйняття гг.
Не знаю, чи сподобається кінцівка, але початок хороший.
Ходімо усі поцьомаємо наших мам :)
після фрази "Україна понад усе" посмішка на автоматі від вуха до вуха з'явилася.
Я тільки додивилась 1 серію,надіюсь ЛіДон Ук з'явиться в наступних серіях,та думаю він не справді помер.Але може бути все...
-Чекааю відповідь тих хто вже подивився 8 серію,чи правдиві мої догадки?
Дякую за переклад☁️
вони неймовірні! дякую за переклад
Ой леле 👏👏👏моя перша bl дорамка і друга частина відповідно була другою ,саме це кіно затягло мене в світ boys love і ...який не відпустив й досі 🤣 як для Японії дуже мила кінострічка ,вродливі герої і все так невинно і ніжно 😉 ммм,милота 🥰 дякую Бамбу ....подарували мені приємні спогади🥰
дорама: 1000/10
акторська гра: 10/10
сюжет: 9/10 дивний трішки
коментарі від перекладачів: 10000000/10
Кай неймовірний ,стільки пережити і лишитися вірним собі і своєму серденьку ....Хіро дуже поталанило мати такого друга ,надіюся не лише 😉
"Я тобі що, собака?"- говорить один з героїв і я на автоматі "Ні, котик!!!", миттєво згадуючи, де бачила одного з акторів раніше). Гарний котик з "Чоко Мілк Шейк"
Ахаха, така сама реакція))
Шикарна дорама. Сподіваюсь, буде продовження. Дякую за якісні субтитри!
Просто вау! Давно я такого задоволення від дорам не отримувала, вона неймовірна. А появу Лі Дон Ука чекала з нетерпінням в кожній серії, грає він чудово, я в захваті ❤️ Дуже дякую команді з локалізації за оперативно пророблену роботу
Дорама подобається, але сюжет ну майже один в один як у Стандартна процедура ідеального шлюбу.
Обидві дорами зроблені по різних манхвах. Але їх(манхви) дійсно відмічають як схожі, тому логічно, що одна нагадує іншу.
Дуже хотіла б корейську версію Ф4 🙈 Дякую!!!
просто ОБОЖНЮЮ цей лакорн , о всесвіт Т-Т я плачу !!!
мені справді дуже дуже дуже сподобався !! стовідсотково раджу всім ! дуже кльові моменти , красиві кадри , чудовий сюжет ! і дуже вдячна за переклад !!
p.s.: мене завжди в лакорнах дивує , наскільки просто показують плин часу , наприклад як тут - 'пройшло 3 роки' , стільки часу в реальному житті було б , а в лакорні це просто одненька фраза..! за три роки могло стільки всього відбутись , могло все життя повністю змінитись , але у них все як і раніше хазсхазсха (це якшошо не претензія , просто мої думки , які нічого не означають =) ) , корочє мега класний лакорн , я в любові !
Дякую за вашу працю)
