Така мила та зворушлива історія. Раджу до перегляду, якщо також хочеться чогось легкого та місцями душевного))
Дякую за переклад! ❤️ Неймовірні актори та дотепні розмови залишають чудові враження від дорами 😍
Пишу ,а сльози не зупиняються . Кіно не для розваги ,для роздумів , але дуже рекомендую для перегляду ,особливо дуже актуальне для нашого сьогодення,тому що війна внесла свої корективи в життя соціуму,і ми маємо вчитися бачити в людях з інвалідністю перш за все ЛЮДИНУ, якщо навчимося ,то все інше вже не бачитимемо ,не буде потреби ,бо повага й підтримка творять дива . Шануймо й шануймося 🤗 .Але хочу висловити своє невдоволення ,не погоджуюся з твердженням "Великий світ ,маленький Я" , тому що люди ,як Лю Чуньхе і є Великими Я для такого Замалого Світу 🥰
СПОЙЛЕР
Спочатку(1 серія), я думала шо це пиздець. Шо Йо в жостком аб'юзі від Сеґасакі, я там ледь не плакала, бо думала шо Йо треба тікати, шо яка він бідняшка і т.д. А потім з'ясувалося, шо нє. Там канєшно є момєнтікі редфлежні, але в принципі всім ок, тому норм. В першій серії я думала шо це жесть, шо Сеґасакі уїбан, а в останній — які вони милі котики🥰. Особливо сподобалась їхня передисторія. Така мила. Мені сподобалося, що Сеґасакі не сміявся разом з тими довбойобами. А ще стає зрозуміло що він мав на увазі, коли говорив, що закохався через невдале карі, яке приготував Йо). Це прикольно, що розкривається не одразу.
Дєвка, яка подруга Йо це пиздець... Точніше, пиздець те, шо в неї є чоловік, а таке враження, шо нема, бо до Сеґасакі в неї таке ставлення 😬. Мені б на місці чоловіка її, було б образливо реально. Шо це за діла. Але взагалі чоловік прикольний).
Взагалі дуже класна дорама, мені сподобалися пісні там, гарні такі)). Варта перегляду точно❤️
10/10🥰
Дякую за переклад, коментарі (оті шо вгорі в дорамі) топ🥰
Відгук супер))) дякую
Дякую за переклад! Аніме сподобалося. І таке відчуття наче і з новелою була зустріч (але можливо то просто схожа назва). Сподіваюся буде 2й сезон. Рекомендую до перегляду.
Якщо хтось знає де можна почитати новелу українською або в оригіналі (безкоштовно) буду рада даній інформації.
На Бака є 64 розділи))
Немає освучки хоч якоїсь, буду надіятись що щось зміниться і переклад буде робити АІ бо студії занадто зайняті, а субтитри дивитись погано😑 російською ще гірше.😮💨
Я просто в захваті, ця дорама просто неймовірна, вона трохи жорстока але як це красиво і реалістично подано🥹 за героїв дуже чіпляється серце, та за ці вісім серій змогли розказати дуже багато🔥 точно варта перегляду. Дуже дякую за переклад💜
Ревіла цілий фільм. Сюжет чудовий, який висвітлює всі проблеми хворих дюдей, їх емоції, хвилювання та боротьбу за нормальне життя. Фільм змушує задумуватися про цінності та толерантність. Рекомендую подивитися. Дякую за переклад)
Мабуть я занадто зависила свої очікування. Ідея дуже класна. Але трохи "проїлися" вже хлопчики-ромашки. Чомусь в тайців якщо гг bottom то зазвичай він to much який жіночний, сором'язливий і ніжнуля. Ех, я все ще чекаю екранну пару де обидва гг з чоловічою енергетикою будуть. А може така вже й є, хто знає?
Ахаха ось це із за коментарів в правому верхньому куточку і можна це дивитись DD
привіт)з другої серії проблеми зі звуком
Все чудесно, якість супер озвучка, але якого біса відео висне майже кожні 15 хв?? чи це у мене одної такі трали з цим сайтом?
25 серія без звуку(
Дякую за переклад ;)
Це дуже мотивуючий та життєствердний фільм
дуже дякую за швидкий переклад 🥹💜
Ваша робота дарує нам можливість насолоджуватися історією рідною мовою. Це велика підтримка для глядачів, які з нетерпінням чекали на вихід цієї дорами. Бажаємо натхнення та сил команді перекладачів - ми цінуємо кожен ваш крок!
Це найкраща дорама, яку я коли небуть дивилася!!!!! Щиро дякую за можливість почути її на українській мові!
Здається Това більше отаку ніж Такато :)
Класичний яой-романтік. Сюжет тут просто для фону :)
Дякую за переклад, сподіваюсь буде більше в укр просторі гл❤️❤️
Невже закладений початок озвучення🙀 Тепер перегляд стане ще приємнішим)) дорама топ і після дорами "Вибуховий поцілунок" з Чан Кі Йоном, дорамщики повалять у пошуках інших дорама з цим красенем )
У акторів, що грали котика і айдолку такі знайомі обличчя.
Це тільки у мене проблеми з 11 серією?
В мене також
Шановна студія BambooUA, я як глядач багатьох азійських дорам на тему одностатевого кохання, висловлюю Вам велику подяку за те, що Ви робите. Ви просуваєте фільми і серіали на дуже важливі актуальні теми (зокрема одностатеве кохання), оскільки я вважаю це дуже доречним і необхідним в наш час. І це ж стосується такої неймовірної та прекрасної лінійки, як HIStory від Тайваню.
Але до чого я все це пишу? Я хочу Вам нагадати, що Ви перевели на українську не всі частини цієї лінійки, бо є ще одна її частина. В оригіналі вона має назву "HIStory: Trapped", яка була знята ще у 2019 році, тоді ж, коли і ця дорама вийшла. Тож моє велике прохання до даної студії: будь ласка, перекладіть дану дораму (а ще краще, щоб було можливо її озвучити/дублювати на українську), бо вона не менш цікава, ніж інші частини лінійки HIStory, і може викликати багато емоцій.
Велика Вам подяка, любі перекладачі та дублери (ті, хто озвучують).
З повагою, ваш звичайний глядач;)
Як і будь який китайський епос розкачувався довго, але потім діло пішло живіше. Ще й розчулилась в кінці.
Дякую за переклад! І пішла дивитись далі :)
Гарний серіал.
Боже, які вони милі) Хотілося б щоб було більше дорам з їхньою участю. І ще було б чудово, якщо були б екстри
АХПЗПЗХАХАХХАХАХАХ НА ЩО Я ВИТРАТИЛА ДВА ДНІ СВОГО ЖИТТЯ. Задумка виглядала цікавою і я обожнюю вампірів, але який же це брєд😭😭 логіки нуль, якісь незрозумілі сюжетні діри, крінжа ціла купа. Добре, що хоч вампірчики гарні.
Цікаво тепер що то за блакитноокий хуй вкінці був. Це типу натяк на другий сезон?🤔
Дякую за переклад, субтитри та вашу працю!🤎
Цікава, з динамічним розвитком подій, гарними спецефектами і просто з шикарним акторським складом, дорама. На мій погляд, один з найкращих серіалів 2025 року! Однозначно рекомендую до перегляду!Окреме ДЯКУЮ команді за переклад - ви супер!
