Не зайшов мені цей лакорн. Ця парочка так сподобалась мені в "Любов механіків", а тут щось не те, чи то сценарій підкачав чи гра гг. Очікувала що буде краще.
Цікавенький серіальчик, хлопці ,як і в попередніх проєктах, на висоті ,щодо вроди акторів ....ніц мови...природа й так все їм дала ,слова зайві 😉 ,мене більше цікавить їх нові ролі 🤔....так в список перегляду 100 відсотків
Можливо я помиляюся, але в цьому серіалі не 10 серій. Бо якщо 10, то він виглядає якось вельми обрізано, незакінчено.
Багато пафосу, крінжу та особистих кінків сценаристів.
Мало сюжету, акторської гри, логіки та здорового глузду
В них все так гарно йшло.. до моменту з тим "dead fish" поцілунком. Ну що ж таке.. все, я їм не вірю)) Загалом непогано. Цікаво, як все буде розвиватися далі.
Гарний фільм, надихаючий. Побільше б таких)
Дякую всім, хто був залучений в створення перекладу <3 я вже подрузі прокричалась, як сильно мені сподобалось все, як сподобався сюжет, актори, гра акторів, картинка, буквально все, я закохалась!!! Це було неймовірно, я не хотіла аби він закінчувався😭 полюбила головних героїв всім серцем
Гидота, як таке можна створювати
Усі виглядають неймовірно, головні актори грають шикарно. Це буде one hell of a ride, і я з нетерпінням чекаю хаосу та ще більше гарячностей. Подяка за переклад!
Озвучка це прям ваууу!!! Оте "агась" таке миле ❤️ дякую 😘
Це тільки у мене проблеми з 11 серією?
Доброго дня. Велике дякую Вам за цю роботу. Дуже сподобалась дорама. Плануєте найближчим часом перекладати?
Вітаю! Робота над перекладом цієї дорами йде. До кінця цього року маємо закінчити 🙂
Чудові новини! дякуємо!
Дорама супер, тримає увагу до кінця! Як для Кореї забагато крові, мабуть, але підняті питання справедливості й відплати, а не постійного прощення та терпіння мені зігріли душу.
Дякую Bamboo за переклад, я дуже ціную вашу кропітку і, мабуть, подекуди виснажливу роботу!
Поки дивлюся 8 серію і подобається, всім рекомендую!P.S. Підскажіть, будь ласка, він в кінці помре чи ні?))
На сьомій серії пропало відтворення відео! Інші дорами - все працює. Гляньте і виправте, будь ласка
Тепла та ніжна дорама без крутих піке та драми. Буденність. Така, як є. Де в кожній серії можна впізнати себе, не рівняючись на супергероїв і людей з "іншого світу". Вміння зупинитись і переглянути пріоритети. Бажання, мрії та шляхи до їх здійснення. Сум, радість, дружба, зневіра, відчай, піднесення - коловорот життя.
Конкуренція. Survival of the fittest, природний добір, так би мовити у великому місті. "Ми для директора лише інструмент, що використовують задля досягнення результату, як гаджети. Якщо хтось із нас зламається, його просто замінять на інший. Це як купити новий комп'ютер."
І звісно, кохання. Чисте, без токсичних вибриків. Здорові та нездорові стосунки. Декілька сюжетних ліній про відносини.
І окремо хочу відзначити музичний супровід - ніжний та оригінальний. Дякую за переклад
Я в захваті від цієї дорами. Вона цікава та динамічна, багато смішних моментів, свої проблеми герої вирішують одразу ж, не затягуючи на багато серій, ну і звичайно головні герої повʼязані з дитинства) Давно не отримувала стільки емоцій від дорами
Заздрю тим хто ще не бачив і сподіваюся на другий сезон 🫶🙏
Люблю коли люди можуть бути щасливими
Будьте всі здорові та щасливі.
Буду дивитись щераз.
цікавий та якісний фільм, від гри акторів і до музичного супроводу (рідко коли подобаються ости з фільмів, це один з тих випадків)! особливо гра головного актора зачепила, він дуже харизматичний, за ним цікаво спостерігати, а коли дізнаєшся що той ще й всі трюки сам виконував, взагалі викликає одночасно повагу та захоплення. хоча той самий момент про який всі кажуть, роздратував, особливо те що наш прапор був поряд з тим триколірним л'йном.бойові сцени дуже насичені, але от в деяких моментах сюжет викликав питання, тому, було б цікаво подивитися ще щось, про цього персонажа (якби воно було). дякую команді за переклад! хотілося б побачити ще фільми з Чан Хьоком у вашому перекладі/озвученні 🖤
блін, хотілося б щось типу закладинки, бо я сто років тому починала дивитися і гадки не маю на якій серії закінчила😥
Таке саме. Дуже не вистачає мітки на якому моменті спинилася.
ЦЕЙ СЕРІАЛ ЗАЧЕПИВ НЕ НА ЖАРТ, ТИМ ПАЧЕ ТУТ ДРАМА ЗА ДРАМОЮ,І ВІДНОСИНИ БАТЬКІВ ТА ДІТЕЙ ,І НЕДООЦІНЮВАННЯ , І САМОТНІСТЬ В ПРЯМОМУ Й ПЕРЕНОСНОМУ ЗНАЧЕННІ ....А НА ФОНІ ВСЬОГО ЦЬОГО СУМУ ЗАРОДЖУЄТЬСЯ ЩОСЬ НЕЙМОВІРНЕ,ЧУТТЄВЕ І НІЖНЕ....
Дякую за переклад! Серіал цікавий, але кінець розчарував, можливо буде 2 сезон... Буду чекати ❤️
Дякую за переклад, чекаю на продовження!
Була дуже упереджена щодо цього фільму. Але скажу так, якщо завтра в Київ прилетить ядерка, я не шкодуватиму що це останній фільм який я глянула. Дуже приємний, гарний і не банальний романтичний фільм. Дякую за переклад!
КІНО ВАРТОВЕ ПЕРЕГЛЯДУ,ВІДЧУТТЯ ЩО ЇДЕШ ПО ЗВИВИСТОМУ ШЛЯХУ З НЕПЕРЕДБАЧУВАНИМИ ПОВОРОТАМИ ТА ВИБОЇНАМИ,НЕ ЗНАЄШ ЧОГО ОЧІКУВАТИ , ЗАКІНЧЕННЯ ВРАЗИЛО ,ДО ОСТАННЬОГО НЕ ЗДОГАДУВАЛАСЯ ХТО Є ХТО .....ОКРЕМО : НАМ ГІЛЬ НЕЙМОВІРНО ХАРИЗМАТИЧНИЙ ТА РІЗНОПЛАНОВИЙ АКТОР ,НАВІТЬ ЕПІЗОДИ ,ДЕ ВІН ГРАЄ ПОГАНЦЯ ,ТРИМАЛИ МОЮ УВАГУ САМЕ ЗАВДЯКИ ЙОГО МАЙСТЕРНОСТІ.
Шикарна дорама. Для більш дорослої аудіторії, з класною грою акторів
Чи будуть далі перекладатися серії?
ТОПОВА ДОРАМА ХОРОР
одна з моїх перших японських дорам, а тепер з українськими субтитрами, дякую за роботу😌
