Не найкраще, що я бачила з тайських лакорнів, але моментами було цікаво. Джун і Кхаотан - от що змусило мене додивитись до кінця. Кхао - моя давня любимка, а Джун - нова))
Вкотре дивуюсь порядкам в азіатському шоу бізнесі. А ці фанати! Це ж просто жах. Лакорн, як для Таїланду, непоганий, всі герої різні, у кожного свої радощі і переживання, але вони намагаються триматися разом, добиватися цілі
Якщо чесно - ні про що. Ні футболу, ні шоу-бізу толком не показали. Актори гарні, справлялись наче непогано, але сам сюжет...
Більше сподобалос, ніж ні. Незважаючи на трішки заплутані перші серії, потім все стало зрозуміло. Хоча Сір зі своєю гіперопікою часто бісив. Мабуть, той Пхуган дійсно його - витримав це)))
Мене вистачило на 2 серії в перемотці. Мабуть, не "мій" лакорн, хоча відгуки були позитивні
Ой леле , шкода Тан Дучжи ,провина гризе з середини , хоча ні в чому не винен , це і є справжня проблема ,яку негайно потрібно вирішити .
Обожнюю Вас, Бамбу! Сьогодні вже не знаю вкотре передивилася цю дораму. Вдруге в озвучці. Люблю Вас!
Цікаво спостерігати за Північною Кореєю (це не відміняє кринжу появи північнокорейців зі зброєю біля кордону з Україною), хоча і з ракурсу Південної. Та іншого ракурсу немає. Українцям теж знайоме хворобливо-викривлене сприйняття реальності потороченого сусіда. Дивує в дорамі відсилка про один народ, розділений та знедолений - чи реально переважає така думка серед корейців по обидва боки 38 паралелі?
Дорама місцями кумедна, часом важка, бо ненароком вимальовуються паралелі з нашим воєнним часом. Історія кохання шикарна - про Ромео і Джульєту по-корейськи. Дуже сподобалась, дякую за переклад!
Не можу сказати точно, бо не мала нагоди спілкуватися із жодним із корейців, однак припускаю, що жителі обох Корей таки сприймають себе як один народ - це наче як навіть закріплено в конституціях обох країн. Воно й не дивно, насправді, бо Корея й справді була однією країною з середньовіччя аж до 50-х років минулого століття (та й була б такою зараз, якби росія і Китай не фінансували КНДР). Хай навіть часто Корея була під окупацією чи протекторатом Китаю/Японії, але це все ж таки одна нація. Так, українці можуть мимоволі уловлювати дуже негативні асоціації із російською пропагандою і їхнім "аднім наротам", але в більшості аспектів ситуація Кореї все ж кардинально відрізняється від нашої із росією. Я думаю, це радше схоже на Україну в період УНР та ЗУНР до акту злуки, коли одна країна була політично розділена сусідами-імперіями.
До речі, поділяю ваш дискомфорт із північнокорейськими солдатами. Я особисто дивилась цю дораму ще до повномасштабного вторгнення, тому мене свого часу ця тема взагалі ніяк не зачіпала. Зараз же головного чоловічого персонажа (і значну частку другорядних) дуууже важко сприймати адекватно, зважаючи на події в реальному світі. Хоча до того і він, і головна героїня мені дуже подобались як персонажі і як пара, сценаристи і актори добре попрацювали над їхніми образами.
Дорама наскоком. З одного боку добре, що не розмазано, але з іншого - розвитку подій немає, наче в справжньому сні - якісь події, мало пов'язані між собою, що швидко змінюють одна одну.
чудовий початок, 7 серій на одному подиху!!! а сюжет дуже інтригує і плюс це щось абсолютно новеньке та оригінальне((
Неперевершений серіал! Рекомендую до перегляжу всім хто любить напружені сюжети та головоломки.Окремо дякую команді Bambooua за переклад та озвучення! Ви неймовірні!
Дуже гарно, класно🥰
Приємна дорама така, залишає хороші враження. 9/10🥰
Коротше кажучи, в цьому фільмі ледь не кожної хвилини хочеться плакати. А сам фільм неймовірний, неодмінно раджу до перегляду! Дякую перекладачам!
Було б цікаво дізнатися чи цей серіал знімали по манзі, новеллі чи по книзі. Проте по факту проект не закінчений. Можливо був маленький бюджет??? тут грав вже відомий актор з Choco Milk Shake. Між акторами була хімія, вони виглядали добре разом. Проте ні сюжет, ні діалоги, ні по суті персонажі не дотягнули. Мені було шкода лапочку-працівника бо він в житті гавна хапанув. А всі інші ніякі. Не можеш їм співпереживати. Актори зробили все можливе що було в їх силах, за їх гру можу їх тільки похвалити. Бо проблема не в них. Якщо маєте велику фантазію можна домалювати що в них сталося в кінці. Мені здається що вони домовилися просто час від часу зустрічатися, можливо в їх майбутньому вони стануть незалежні та самостійні і будуть щасливі разом.
Боже мій, цей серіал - любов мого життя !!! Найкращий бл серіал у 2025 році. Цього разу Корея приємно здивувала. Красиві та харизматичні актори, пречудова авторська гра, бомбезний сюжет, цікаві локації і стиль зйомки, підходящий музичний супровід. Все було ідеально! Раджу глянути всім!!! Дивилася кожну серію, з моменту виходу дорами з анг субтитрами, і не могла відірвати очей від того, що відбувалося. Моя реакція була просто шок у шоці, бо раніше не читала ориг мангу. Спойлер тут не буде супер милої простої історії кохання, а справжня драма і драма хороша.
Дорама мила, легка, хлопці симпатичні. Якщо сильно не причеплятися до окремих моментів, то глянути однозначно варто!
Окреме місце в моєму сердечку зайняв До Юн (з синім волоссям хлопчина), ну просто сонечко! Обожнюю таких персонажів!
Дякую за переклад, і особливо за прикольні коменти ))
Дорама суперова! Цікава детективна лінія, попри жорстокість та вбивства, в картині багато моментів, що викликають посмішку. Особливо цікаво відтворено побут 80-90х років. Ну і відкритий фінал дає привід для фантазій. Дякую за переклад!
Дівчина величезна молодець, висвітлює цю жахливу тему, така сильна і наполегливо вирішує цю несправедливість, бореться. Мені сподобалось також як знятий фільм, дуже круто що людина змогла зробити таку важливу працю.
Позитивненько і миленько 😉
Дуже сподіваюся що це закинчений лише перший сезон а не проєкт бо остання серія то просто треш...
Дякую за працю 💖
Прекрасно показаний перехід від почуттів до однієї людини, до іншої, та те як відпускати почуття:
Дуже сильна хімія між акторами, вони дуже милі. Мені дуже рідко подобаються Корейські бл дорами, але цю дивилась з задоволенням і з Корейських вона в мене тепер на першому місці)
9/10
Дякую за переклад рідненькою 😁❤️
Коменти побісили, якщо чесно... Така чуйка що більшість коментуючих молоді та успішні, та живуть на повітряних хмартнках. Не розуміють Джима, ха! Коли ви доживете до 40+років, будете мати дітей, потяг проблем та валізу досвіду за плечима, ви зрозумієте чому у Джима такі почуття....та його поведінку.
Лакорн дуже сподобався, раджу на всі 100.
Напевно найкраща GL дорама, яка тільки є на BAMBOOUA. Дуже дякую за переклад. До речі, помітила, що щось є в тому, аби дивитися щось з субтитрами, бо це змушує справді дивитися і не відволікатися на щось інше, незначне. Дякую, любі перекладачки/перекладачі. ꒰⑅ᵕ༚ᵕ꒱˖♡
15 серія 14 хвилина 14 секунда зависає і вилітає
27 серія 59 секунда те саме
28 серія теж 59 секунда і не вантажить
Чудовий лакорн-детектив, ще й з медичною темою) сюжет цікавий, не затянутий...Мінуси-погано розкриті відносини Гг...вони тільки зустрілись і тут лікар каже про взаємну симпатію, почуття...Думаю, я щось пропустила? Якось не дуже було все розкрито....і звісно ж відкритий фінал...якщо він не для продовження, то це капець....дуже цікаво що ж далі
Я цю дораму дивився разів 10. Це шедевр BL відносин. Це почуття гарної любові. А 10 серія це фінал. Треба розуміти,що не вся любов із щасливим закінченням. Мені подобаються всі фільми.
дуже подобається ця дорама а те як радіє вухо що вона українською велике вам дякую за таку прекрасну роботу, чекатиму наступних серій щераз дякую!
Мені сподобалось! Дякую. Сюжет перекручується, докручується, змінюється доволі кардинально
мені здалося дуже цікавим що у багатьох історіях , багато уваги пиділяють "лікуванню" незначних царапок чи ше чогось такого, але взагалі опускають емоційний абьюз, що відбувася паралельно. я нещодавно почала дивитись міні серіали з Азії, мені вс подобається, але стілки ору через царапку це дуже миленько канеш)))))
а ще мене дуже вкурвлюють змішані сигнали, бо типу ти його обнімаєш, ведеш до себе в ліжко, пальчиками йому губки трогаєш і оце все, а потім такий нє ти шо я не такий я другий)) ага
Мабуть я вже застара для цього лакорну...бо не змогла додивитись навіть першу серію...мене не полишало бажання подивитись щось інше...якось нудно все..можливо колись повернусь до нього
