Цікава дорама, з нетерпінням чекаю на продовження 🤌🏻
Чудовий переклад! Дякую вам
Дякую, не знаю кому точно, тому, хто писав сюжет напевно... за те, що побачивши стільки болю він таки залишив простір для "триклятого хепіенду". Я не люблю такі болючі фільми саме за безнадію, якими вони зазвичай закінчуються. Але це закінчення для мене більше відкрите, ніж як би показали трагедію, якесь розставання чи муки. Ніколи не думала, що хепі енд викличе в мене почуття відкритого фіналу і що все попереду: можливо хороше, а можливо травми їх минулого стануть на заваді. Мені здається, що інколи злом стають люди зламані в дитинстві, бо їх психіка не може цього витримати чи нормалізувати і виживає лише відтворюючи зло з кимось, щоб зрозуміти, що так можна.., а інколи навпаки стають добром і люди, які пережили страшне дитинство стають дуже гарними людьми, що просто мають демонів в середині, які мучають лише їх і для інших - вони чудові, бо не вчинять такого болю комусь іншому. Хоча звісно я не мала погано досвіду і не маю права судити таких людей. Не хочу когось образити.Дякую за субтитри та переклад на українську.Ваш сайт навчив мене дивтися фільми з субтитрами. Дякую за це. І дякую, що вони українською.
Це наймиліше, що я бачив!
Спойлер. 2 сезон 7 серія. Нарешті Сяо Яо визнає те, що була інфантильною і не боролася за своє кохання і не вміла долати труднощі разом з Тушань Дзіном, а просто здалася і спостерігала як коханий потрапив у пастку Фанфен Їїн. І після цієї промови вона робить ту ж саму помилку. Каже, що потрібно розійтися і ніколи не бачитись... Ця принцеса безнадійна...
9 головий демон безкінечно токсичний садист, від таких треба триматися далеко.
Сам серіал дуже естетичний, красиві кадри, кольори, освітлення чудове.
На 14ій серії я більше плакала за другою лінією кохання ніж за головними героями. Це було неймовірно.
Віддайте мені стиліста Фелікса...Він прекрасно одягається!!!!😭
Доброго вечора, підскажіть розклад виходу нових серій?
Діалог в кінці 10 серії - це суцільний жах. На що саме він сердиться. Як так вчинив? Коли далі? Що за набір фраз. Можливо корейці так говорять, але для мене зовсім не зрозуміла розмова.
Ледь не підскочила від того поцілунку. То точно корейці? А де підготовка? Вони мали кілька разів наближатися по пів години, потім мав задзвонити телефон або хтось крикнути. Ми, дорамщики, не звикли до такого різкого поцілунку. І з 3 ракурсів момент не показали... Неподобство та й годі🫣😅😅😅
Смішний коментар. Правда 😂
Я звісно вдячна за Вашу роботу.Але куди подівся варіант з субтитрами?Мені подобаються оригінальні голоси... Раніше я з задоволенням дивилася бо мала вибір. Озвучка/титри.Сьогодні ж можу лише три озвучені серії дивитися і жодної альтернативи
Не відтворюється 4 серія
Виправили) Приємного перегляду)
О! Хлопець Тула, це ж помічник пана Тхі🥰 Не знаю, як його звати, але цей актор мені сподобався в "Схаменіться пане Тхі"
Чи буде продовжено переклад цієї дорами? Бо, як я бачу, по інших дорамах, які почали перекладати пізніше, нові серії виходять
Це просто шедевр. Хімія між ними — бомбезна.❤️
Можеш часом корейські фільми і надоїдять.
Ну ,поки що ,не бачив чогось нудного.
Завжди попадається щось оригінальне 🫣
Ну мені прям здається, що я дурна. Мені треба пояснити на 3 серії. Ну чого вона захотіла з ним жити… Потім чому вирішила любити? Типу, якщо він той, кого вона любитиме найбільше, то він має померти, а вона виживе. А він хоче зруйнувати світ. То як оце його зробимо це правильно, щоб ти захотіла зруйнувати цей світ… нічого не розумію. От правда. Вперше почуваю себе тупою.
Можливо кіно цікаве, але дивитися та читати переклад не цікаво, у своїй голові потрібно самій робити багато речей голос інтонації і так далі ................
Було смішно і цікаво. Точно варто дивитися.
Захоплюючий фільм. Багато чого поєднує: фармацевтичні відкриття, медицину і наукову фантастику, детектив і дораму. Головний герой суперовий, на нього просто приємно дивитись. Але і весь акторський склад на висоті. Головна героїня, справді, іноді здавалась аж занадто прісною, та були моменти, коли проявляла себе. Можливо, то образ такий.
Як і ведеться в такому жанрі - відкрита кінцівка, для розмаху фантазії. Раджу до перегляду! Дякую за озвучку - команда виклалась на повну.
Правда в тому бо я збилася з рахунку скільки раз переглянула цей лакорн.
Всі серії, від першої до останньої, від останньої до першої, рандомно, по улюблених моментах, з середини і до початку, з середини і до кінця, через одну...
Йой. З озвучкою, субтитрами, англійськими сабами і навіть просто в оригіналі.
Я вдячна команді перекладу і сайту що змогла познайомитися з цим серіалом, його акторами, режисером, і взагалі зацінити тайські лакорни
Однозначно, це найкомфортніший жахастик, який я коли небудь бачила (взагалі не дивлюся жахи). Доволі не поганий детектив і вкрай чуттєва романтична лінія муж персонажами
Я.закохалася і цю роботу
Дяка
прикро, що дивитися відео на цьому сайті неможливо через ті самі глюки зі звуком. Навіть після того як перейти за написом "глючить звук - обновіть сторінку" нічого не змінюється.
Мені сподобалося. Цей любовний трикутник був дуже цікавим., хоч і передбачуваним.
А ще мені тут подобалася музика
скажіть, будь ласка, що з озвучкою? в мене одного репить озвучка?
не тільки в тебе, на жаль(
Несподівано для мене. Зрештою, доволі розлабляюче і цікаве. І переклад та супровід це щось!!!! Дякую.
Ойой, а Хьонджін змушував дівчат пищати ще навіть до дебюту 😂
Я давно так не сміялася. Це найкраща комедія в цьому жанрі, що я бачила. Я на другій серії і це ну дуже смішно. 😁
Що серій всього 12, а перекладено 4. Як я цього не помітила. Як тепер дізнатися чим то все закінчилося. В кінці перестало бути смішно і трохи заплутано, проте цікаво дізнатися чим діло закінчилося. Шкода, що серій всього 4.
Дорама дуже сподобалася: сюжет, гра акторів. Історія стосунків між однокласниками, батьками і дітьми, становлення і розвиток, про кохання і життєві будні, цінність щирої дружби і, турботи про тих, хто в потребі, здатність прощати, робити добро і довіряти тим, кого любиш , про взаємини між колегами.
Дуже вдячна за переклад рідною мовою.
"I purple you" - надпис на кепці ГГ у першій серії. Це ж те, що я думаю?
Рекомендую до перегляду
Серія 11. Той Тін - це спроба в лакорні показати уникаючий тип привʼязанності.. Цікаво. Але тоді за законами жанру в них має бути хепі енд з Каном, проте в таких людям рідко вдаяється побудувати довготривалі стосунки. Чому я знову шукаю в цих казках логіки не знаю) Але цікаво хоча б пояснення. Цікавіше за лінію головних героїв, якщо чесно.
