Останні коментарі

Цікава історія кохання на вечір 💝 про прийняття, відкриття і кохання 💞

Вау! Насміятись можна)

Неймовірна дорама!!! Давно не бачила такої класної роботи. Рекомендую зі схожого подивитися "Миша", якщо хтось ще не глянув) Дякую за переклад!!!

Дорама просто неймовірна, легка, приємна. Головні актори просто шикарні. Чекаю з нетерпінням на переклад нових серій))) Дякую за переклад ви ТОП😎 

Доброго дня я з України  

Я прощу вас перекласти серял Лихий та Смажений з озвученням всіх серій Українською мовою буть-ласка дуже дуже вдячна  

P.S Ваща Вірна ваша фанатка Дорам  

 З :)) АКТОРОМ ЛІ ДОН УКА 

Та Вірна з озвученням Дорам на BAMBOOUA дякую вам цей сайт 

Ось ознайомтесь з цими статтями. Але обов'язково з двома. Щоб прочитати другу треба буде завантажити додаток Medium, але потім ви його зможете видалити. Це звичайна соціальна мережа. Це вам допоможе краще розібратись в сюжеті. 

https://koreandramaspace.quora.com/What-is-the-meaning-behind-the-end-scene-of-
Strangers-From-Hell-Did-Seo-Moon-jo-die-If-yes-why-did-the-detective-se

https://fanfare.pub/what-really-happened-to-the-gorgeous-killer-in-strangers-fr
om-hell-f62931f05fd5

Дуже цікавий серіал, дякую за переклад.

легко і мило)

чудова дорама, трошки гірка, трошки мила, але дуже чудова! 

усі актори, на мою думку, гарно справилися, що старші, що молодші🥰

тут якраз той випадок, коли хотілося б ще 1-2 серії, тому побіжу почитати манхву по ній 😍

дякую всім хто доклав рук до цього проєкту😇

пс. коментарі від перекладачів та коректорів - це ❤️😁

Це означає, що переклад другого фільму теж на підході.

почала дивитися через любимку Кхао

додивилась до кінця тільки через пару Харт-Лі Мінг. Gemini тут прямо зачепив (пробач любимка Кхао)

головна пара - таке щось... черговий раз

Моя улюблена дорама💔

І улюблені Бамбу🥰

Єдине що мені не подобається, перекручування корейських імен і назв (не всі) у цій та інших дорамах. Будь ласка, будьте уважніші при перекладі/адаптації імен і назв♡

Я неймовірно вдячнаю, давно хотіла подивитись.....

круто. супер. люблю цю дораму і всю ще з автосабами продивилась на ютюб. із задоволенням подивлюсь з українською озвучкою чи нормальними субтитрами. 

Ара не очікувала побачити в такому аплуа, але йому підходить. Пум красунчик. Хотіла б ще побачити з ним/ними ще лакорнів. 

Апа перепрошую. Т9 втправляє

Дууууже дякую,що вирішили озвучити цю дораму. вона просто вау!!!

підскажіть будь ласка, чи буде продовження? дуже незрозумілий кінець..

Тільки через них дивилась весь серіал ахахахах, дякую за таку нарізку 💋

Чудова дорама, класні персонажі, але 9 серія мене розбила

Серіал не дивилась і лише в процесі зрозуміла, що це нарізка. х> Однак за персонажами і їх історією було цікаво й приємно спостерігати, а відсутність плавних переходів, про які вже згадали нижче, враження не зіпсували. 
Дякую перекладачам за роботу!

Дуже сподобався серіал, я в захваті 10/10 😍😍😍😍

Таке питання, а коли будуть наступні серії? 3 тижні чекаю (якщо вже не більше). Чи заморожено і можна не чекати взагалі переклад?

Дякую! Небанальна історія, варто дивитись вдумливо, тим більше що темп стрічки дозволяє. Спіраль ненависті - із цим нам тепер жити довго, і варто мати сторонній матеріал для роздумів. 
Команда бамбу - дякую за роботу! Ви, як завжди, на висоті. Дякую за вибір фільмів для перекладу, багато чого вчасно і влучно. 

Судячи з першої серії, це обіцяє бути доволі відвертий лакорн. В стилі "Лише друзі" та "Друзі по ліжку". Супер!)
І Саттабут, який грає асексуала - це цікаво, ги.

Токсичність стосунків на максимум! :))

такий цікавий лакорн. з нетерпінням чекаю нових серій тут!!!

очікую продовження дуже, гг це наче моє життя грає

Дякую вам, що дивитись та шануєте нашу працю. Буде ще більше цікавинок~

о Боже,ця дорама затягнула з перших хвилин,давно не було стільки емоцій,актори зіграли свою роль супер. класно тим ,що можна було і поплакати і посміятись.

Дякую, перезалиємо 😊

Озвучує не наша команда, тому не можу надати відповідь щодо того коли буде озвучення 😢