клас!третя година ночі.не могла залишити не додивившисьвони дуже милі
Дивилася з задоволенням!! Чомусь більше подобається дивитися з субтитрами, може через те,що чую справжні голоси акторів. Дякую за переклад ❤️ ,,Аура" головного героя - це щось таке миле 😍.
Ну це просто тайландський артгауз якийсь... За глибиною емоцій не схоже на звичайні лакорни цієї країни. Класний серіал, але трохи складний. І, як завжди,щиро дякую за переклад українською
дуже мило)не те, що я люблю, але по завершенню залишились дуже приємні відчуттядякую за перекладПиСи... тема з раменом не розкрита... думаю, там таки був підтекст
Вирішив закинути відгук до першої частини, що був написаний у 2022 році.
Фільм знятий одним цілим, але одразу був запланований двосерійним. Зйомки тривали з березня 2020 та завершилися у квітні 2021.
Доволі ризикована, але захоплива картина, яка поєднує в собі наукову фантастику, бойовик, історичне фентезі та трішки комедії. У стрічці скільки всього відбувається: прибульці, андроїди, роботи, часові портали, даосизм, магія, бойові мистецтва в стилі Уся. І здавалося б, як то має все працювати не перетворившись в мішанину, але це працює.
Все починається з видовищної сцени, потім трішки пояснень, трішки комедії з розігрівальними спецефектами, а далі все активно розганяється та створює круту динаміку подорожі в цій історії.Події розгортаються у двох часових проміжках, а саме в епоху Корьо 1391-го та у 2022 році. Жодна з ліній не провисає перед іншою, за ними однаково цікаво спостерігати, немає відчуття розірваності, а потім все міцно об'єднується у єдиний блок. Це не аби як добре, адже між ними кардинально різні візуальні стилі та жанри на яких вони зосереджуються, більше фентезі в минулому та більше наукової фантастики в сьогоденні.
Різноманітні персонажі також є. CGI на доволі хорошому рівні, зважаючи на бюджет фільму. Зазначається, що вартість виготовлення двох частин оцінюється орієнтовно у 30 мільйонів доларів.
Звісно, що це дійство ми не можемо спостерігати без акторів. Кім У Бін зіграв одночасно різних персонажів: Охоронця та Грома з різким контрастом між ними. Кім Те Рі в ролі І Ан, жінки, яка "стріляє громом" - неперевершена. У майбутньому хотілося б ще більше екшен ролей у її виконанні, адже потенціал та харизма є. Рю Джун Йоль у ролі Мурека, незграбного майстра фехтувальника та даоса, який розкриває свій потенціал, як у класичних фільмах про бойові мистецтва. Чудернацька парочка магів, які спочатку щось рознюхують у власних цілях, а потім імпонують нам та інші.
Чи для всіх цей фільм? Якщо ви полюбляєте усі ті жанри, що є тут, то варто спробувати. Якщо ж ні, то можна поекспериментувати. Але все-таки цей фільм для всіх. Це розважальний фільм для відпочинку. Якщо втомились від одноманітних франшиз із супер героями, то цей у прямому сенсі експериментальний фільм варто зацінити.
Чи переглянув би я цей фільм ще раз? Однозначно так, особливо якби була можливість подивитись ІMAX та 4DX.
Коли з'явиться переклад до другого фільму, я також поділюсь відгуком.
ДЯКУЮ ЗА ВІДГУК , ФІЛЬМ ЯКРАЗ ДЛЯ ПЕРЕГЛЯДУ У ВИХІДНИЙ ЧИ НА ВЕЧІР ПІСЛЯ РОБОТИ ,МІЗКИ ВІДПОЧИНУТЬ 👌
В мене або телефон поїхав, або не знаю, бо коли дивишся фільм, немає голосів героїв, їх взагалі не чутно, тільки іноді. Звук є, бо чутно гомін учнів на задньому плані чи ще такі всілякі звуки, дивно якось🤷
миленько, сюжет класний. але гра гг акторів.. трохи награно, тому моментами я ловила лютий крінж.
сумно.. дуже.. тою , хто потребує любові й уваги , опинилась сама мати , а не її син , як вона вважала. несправедливо все відбулось , ніхто так і не прийняв Ванга таким , який він є.. хоч він так намагався.. він такий сильний духом , був готовий боротися , але вирішив відступити , пожертвувавши собою , жаль дякую за переклад !! атмосфера всього лакорну та слова у кінці просто нереальні..!
Надзвичайно цікаво було переглядати. Прекрасні сюжетні лінії. Деякі теми були досить гострими, які ти в принципі і в житті не часто зустрінеш. Дякую за цікаву дораму, прекрасні актори і дуже цікавий сюжет!!!
СЬОМІ-ВОСЬМІ СЕРІЇ ВЖЕ ЯК РИТУАЛЬНІ...СЕРВЕТОК НА СЛЬОЗИ НЕ ВИСТАЧАЄ (((((((
МІНАТО НЕ ЙДІТЬ В АВРОРУ ,БО ВЗАГАЛІ ЛИШИТЕСЯ БЕЗ ТРУСІВ І З КІПОЮ НЕПОТРІБНИХ РЕЧЕЙ ))))).
НЕЙМОВІРНО ПОЗИТИВНА ,СВІТЛА ДОРАМКА ❤️
Та ви що – це один з найкращих серіалів з усіх, що я коли небуть бачила!
непогана, мила дорама, на раз якраз подивитися, є спірні моментитпо сюжету, але менше з тим є подумати над чим😌
дякую за переклад!
дуже мила дорама, Усі герої такі хорошики 😌🌸рекомендую
Токсичність стосунків на максимум! :))
А який bl не токсичний? Мені просто вже здається це частина жанру, і глядач треба це брати до уваги
ЦЕ СТОСУЄТЬСЯ НЕ ЛИШЕ BL,У СВІТІ НЕ МАЄ НІЧОГО ІДЕАЛЬНОГО ,НАВІТЬ РЕАЛЬНЕ ЖИТТЯ БЕНТЕЖНЕ ), ТАК ЩО ПРИ ПЕРЕГЛЯДІ КОЖНИЙ ЗНАХОДИТЬ ТЕ ,ЩО ШУКАЄ ).
Неочікувано сподобалось. Не хотіла дивитись через актора котрий грає мінга, раніше не подобалась його гра але цей лакорн супер. Сподіваюсь вони будуть тримати уровень до кінця.
А Я НАВПАКИ ,ЦЕЙ СЕРІАЛ ПОЧАЛА ДИВИТИСЯ ЧЕРЕЗ АПЧИКА,БО БАЧИЛА ПАРУ РОБІТ З ЙОГО УЧАСТЮ ,ЗАХОПЛЮЄ,ПРОТЕ В ЦЬОМУ СЕРІАЛІ АКТОР ,ЯКИЙ ГРАЄ ДЖО ПЕРЕЙНЯВ ВСЮ МОЮ УВАГУ ,ОСОБЛИВО ЯК ВІН ПЕРЕДАЄ ЕМОЦІЇ,ДИВИЛАСЯ Б І ДИВИЛАСЯ Б НА ЙОГО ОБЛИЧЧЯ ).
Дякую за переклад💖💖💖💖
Чудовий фільм. Дуже дякую за переклад українською.
дуже чекаю озвучку ☺️ ще хотіла запитати, чи буде переклад дорами "вітаємо в вайкікі"? Дуже весела дорамка 😄
Дякую за переклад!!!
Дорама гарненька, гарно зайде на вечір) Проте, для мене залишилась незрозуміла кінцева сценка.. може хтось пояснити?
Скоріш за все їхня дійсно перша зустріч у перший сніг, про яку вони не пам'ятають
А взагалі чудова дорамка. Дуже атмосферна та мила. Хлопці чудового зіграли. Щось таке у японському стилі, але без чорнухи, яку люблять японці
Дуже непогано, цікаво, наївно, але фінал - не моє. Крута дорама.
затягує з першої серії, дивлюсь на 1 подиху це просто неймовірна дорама, чекаю з нетерпінням наступних серій!!!!!
Мені цікаво, яка вікова категорія людей використовує в своєму мовленні слово - ніхт?))
Японські відео чомусь постійно виснуть, не зрозуміло в чому проблема?
Стосовно лексики: то залежить не тільки від віку, а й від соціального оточення. Мінато працював в тіньовій компанії. Ми ніколи не дізнаємось чим вони там займались))) тому може бути що завгодно)))Стосовно зависання: найчастіше підвисає коли багацько людей одночасно дивляться (якщо це не проблеми з інтернетом).
про п єсу "Гріх" дослівно говориться в серіалі (3 серія/2 сезон) чи це локалізація?
там наче про чайку чехова
Від дорами "Мій демон" я неймовірно в захваті! Напротязі всієї дорами є не відкриті сюжети і це тримає біля екрану! "Мій демон" просто неймовірна дорама👁️ тепер вона одна із моїх улюблених )) і Сон Кан (кор. 송강, 宋江) просто неймовірний 🔥
Актори гарні, сюжет не типовий, затягує дивитись, у одній серії я навіть ридала 🤧💛 Дарма відкладала перегляд цього лакхону, дуже сподобався 10/10🌻🌆
Фільм бомбезний, я б сказав, дорослий, сподобався.
Було цікаво, не затягнуто. Дякую за переклад!
Крута дорама. Акторський склад на висоті. Все зрозуміло та круто розкрито. Найбільше боялась за айдолку, гг та їхню старосту. 10/10
Дякую! Щиро дякую вам за 9-ту серію і ще за вашу працю🌷❤️
