Класний серіал. Щоправда понад половину серій ніяк не могла повірити в хімію між головними персонажами. Проте дуже цікаво було спостерігати саме за рішеннями творців серіалу щодо розвитку подій - як поступово нам додавали нові цікавинки, розгортали їх і вплітали в сюжет. А останні серії навіть гг змусили мене повірити їм. Отакий фінал - дуже моє. Дякую за озвучення.
я готова стояти на колінах перед вами за переклад. боги почули мої молитви, дякую
Драма варта уваги. Я не надав їй належне, коли вона виходила, думав нічого особливого в ній не буде. Але після перегляду вношу її у топ 30 за 2023.
Дякую за український дубляж😘💛💙
Почала дивитися як фільм жахів, але зрозуміла, що мені зовсім не сташно, радше це комедія жахів. Але фільм не нудний, тож рекомендую. Буде сташно весело!
Рідко дивлюсь філіпінські серіали, було цікаво, незвично, мило, за один вечір можна глянути 8/10 ❤️
вернулась в світ дорам тільки через цюю,інші не зацепляли,тому класна
хотілось глянути 5 серію, а її та як би і нема, не грузиться зовсім, інші все добре
Можна дізнатись яи буде продовження?🥲
Вперше пишу відгук до чого-небудь що я дивилась. Серіал геніальний! Гра акторів на неймовірно високому рівні, кожен ніби проживає свою роль. У кожного персонажа є своя історія і кожен відіграє важливу частину в сюжеті. Захоплює з першої серії і кожна закінчується так, що просто нереально втриматись і не глянути що буде далі.. мені було надзвичайно важко прийняти деякі повороти сюжету і це певно вперше, коли я була реально шокована від подій в історії, в яку занурилась, проте я на мільярд відсотків раджу всім «마우스“. Дійсно захопливо і вражаюче. Сюжет важкий і заставляє багато думати, згадувати абсолютно все що було в попередніх серіях, бо спочатку щось здалось якоюсь дрібницею, а насправді все надзвичайно тісно переплетено і важливо.
На цей момент я подивилась 15 серій і все ще залишаюсь зануреною в сюжет. Це той самий випадок коли з одного боку хочеться скоріш дізнатися відповіді на всі питання які крутяться в мозку і побачити фінал, а з іншого надзвичайно сильно хочеш довше залишатись «в середині» історії, тому намагаєшся розтягнути довше це задоволення.
Це 37а моя дорама і я з впевненістю можу сказати вже зараз що вона точно залітає в топ найулюбленіших одразу на перше місце. Мені подобається відчувати емоції які дарує цей серіал
Якщо будь-хто сумнівається чи дивитись, я мільярд разів скажу ТАК!
Думав буде не дуже, але затягнули мене ці дівчата з першого епізоду.
Фейспалмів не ловив, не було навмисної тупості когось із персів в сценарії. Все рухалось так як треба. Аля шкільна міні "Гра престолів". Ну й звісно без змісту не обійшлось. Всі наші дії мають наслідки і бездіяльність теж.
Доброго дня. Дуже вдячна за переклад. Дуже цікава дорама. Я також завжди чекаю озвучення, але дуже задоволена тим що не зважаючи на те що не має що озвучки сіла її переглядати. Вважаю що цю дораму тільки й так потрібно дивитись. Усім рекомендую дивитись цю дораму саме з субтитрами. Тому що ти дивлячись проживаєш кожен момент разом з героями. Дякую
Дуже вдячна, що переклали цей цікавий фільм. Теж вважаю, що недооцінений. Добре показано психологічний аспект і розкрито. Вже передивилась раз 10 його ☺️ цікаво подано і знятий з глибоким змістом фільм.
Дякую вам)
Можна безнінечно дивитись на 3 речі: як тече вода, як горить вогонь і як Шень Юань реагує на всі події, що відбуваються навколо нього😁
Екранізація сподобалась, Шень Цінцю просто🥰
Оу! Нарешті, я можу подивитися цей фільм з українськими субтитрами на українському сайті, ще й в гарній якості! ДЯКУЮ!Доречі, вважаю, цей фільм доволі недооціненим і з глибоким сенсом. Люблю його передивлятись час від часу) Шикарна операторська робота... ракурси, освітлення, атмосфера... прям вау! Акторська робота взагалі неймовірна!
Єєєєє,щиро дякую за переклад.Дуже класне шоу,багато чула що кожен наступний сезон краще попереднього,цікаво буде глянути
Я не буду оригінальна - воно таке миле-миле, наче цуценята у ромашках. Але без перебору, немає зайвого цукру, нічого не злипається) Тому однозначно рекомендую для підняття настрою або на вихідний день, щоб розслабитись. Отримала задоволення, дякую за переклад!"Україна понад усе" - ну це без сперечань 😁😁
Це такий незвичний мікс комедії і триллера! Мені точно сподобалось (я не перемотувала ні одну серію, а це показник), рекомендую до перегляду)
Мені було прямо смішно переглядати деякі сцени, а останнім часом мало що мене смішить. Єдине, що мене засмутило - жорстокість сценариста у одному із останніх епізодів - зрозумієте, коли побачите (як можна було так з таким каваї?)...
P.S. Щиро вдячна BAMBOOUA за переклад! Піду гляну ще щось чудове)
Раджу до перегляду "Запальний священик" теж там наміксували спектр жанрів. Багато всіляких відсилок на фільми, як американські, так і південнокорейські: Mr. Sunshine, Reply 1988, Nameless Gangster: Rules of the Time, Разом з богами: Два світи, Зоряні війни, Матриця, Володар перснів, а таєць зі своїм тайським боксом може відсилати на тайський фільм "Онг Бак".
Ааааа, дуже рада, що цей проект перекладають, як мені подобається. Чи буде в майбутньому переклад і 2 сезону?
Так, після закінчення перекладу 3 сезону очікуйте на 2🥰
Просто закохалася в анімешку і головних героїв! 🥰✨ щиро дякую за переклад, я навіть і не здогадувалася про існування цього шедевра💔
Ніхто не знає коли буде 3 сезон?
19 липня
вааай, велике дякую
А ці відсилки на драму "Двадцять п'ять, двадцять один" 😄.
Чудова дорама😊 були моменти де всплакнула але в цілому майже весь фільм просиділа з посмішкою від вуха до вуха☺ всі персонажі неймовірні🙃
Дякую за переклад)
Дякую за переклад. Класна дорама, викликає море емоцій. Актори просто неймовірні.
Неймовірно! Між героями прямо відчувається ця хімія! Усе в цьому лакорні таке чудове, що не хочеться, щоб він закінчувався🥰🥹
Сьогодні таке свято!!!!
Не тільки ДР у Максима Щербини і моєї найкращої сестри, а й є можливість подивитися 2 серію. Всесвіт мене радує 🙌🏻🔥
Спочатку не дуже зайшов специфічний, як на мене, гумор, але потім втягнулась. Сюжет нагадав "Босс та малюк", але Тайвань зробив, на мій погляд, значно краще. Котик чудовий, секретар трохи "того"))), але дуже милий) Взагалі все шоу миле та тайванське, трохи дурнувате, але все одне дуже-дуже миле. Логіки тут не треба шукати, бо це все зроблено для фану, щоб почухати внутрішніх котиків))І ще - не часто бачиш, коли цілунки приносять акторам справжнє задоволення 😁😁😁 Нє, я вірю у гарну акторську гру та не підтримую шиппінг акторів, але ці двоє точно не страждали під час таких моментів 😁
Добрий день! Де субтитри? Дуже хочеться подивитися із субтитрами, бо я не чую
