Можу вас запевнити, що це дуже атмосферна й душевна дорама. Сюжет цікавий і без зайвої драми, актори чудово грають, є багато гарних моментів та сцен. Дякую за субтитри❤️
Аа, я так засмучена через 6 серіюююю. Син Джіне!! Ні. Я так фанатію від нього, і це його тихе і хрипле "пішли зі мною на побачення" на кухні.. я прям відчула як моє серце забилося сильніше)). І сиділа схрестивши пальці коли Сон Мін йшов телефонувати. Ну чому??? Син Джін такий гарний і ніжний. Не можу заспокоїтися через його таке прям потемнівше від смутку лице. Нехай він знайде своє кохання! Нехай воно буде взаємне!
Ну корейці дають. В мене метелики в животі з'явилися в моменті з поцілунком. Вельми дякую за чудовий переклад ви зробили величезну роботу!
Шикарна дорама! Корейці радують останній рік! Сподіваюсь буде таки третій сезон з щасливою парою
ВАУ!Давно не дивилась щось, від чого так одночасно болісно та солодко щемило серце.
З першої серії - улюблене.
Динамічно, яскраво і дуже чуттєво. Хочу плакати, що так мало, але в 12 серій, хоч вони і короткі, дуже грамотно вклали сюжет і неймовірну кількість зусиль.Дякую за український переклад!
одна з найкращих дорам, що дивилась. дуже рекомендую!
Добрий день. Не розумію чому, але 2 серія з субтитрами не починає програватися, хоча решта програється без жодних проблем. Якщо це спричинено не моїм пристроєм чи чимось іншим була б дуже вдячна якщо ви це виправите
Уточнення - я говорю тут про 2 серію 1 сезону. Щодо другого я не знаю адже перевіряла чи програється лише на 1 субтитри і озвучення
Перевірте ще раз 2-гу серію сабів. Вже має працювати ☺️
Дякую за працю 💖
В актора, який зіграв Бай Ланя, вайби Кхаотанга 😍
Дуже мила історія і багато поцілунків)
Дуже емоційний серіал ,захопив з першої серії і не відпустив до останньої , піднімає важливі питання взаємин між однолітками ,батьками та дітьми 👍
Тайвань не був би Тайванем, якби не зробив ще один шедевр про зведених братів лол. Але яка ж хороша хімія між персонажами, це той випадок, коли їм і говорити не треба, достатньо поглядами обмінятись і я вже помираю. Актори чудово грають і в житті неймовірно милі, тому дивитись цей проєкт суцільна насолода, дякую, що взялись за його переклад.
Згодна з усіма словами !!! 😍💋
Божечки, яке воно чудове. Я у захваті! Трошки навіяло "Я розповів заходу сонця про тебе", але тільки трошки, бо тут є свій неповторний вайб. Хлопці грають просто чудово. Велике дякую за переклад!
Дякую вам що переклали цих хлопців🥰😍🙏Вони такі чудові😍Як же я скучила за корейчиками😭😍
Переклад:Jay Lin, Горобчик, kivi9_9, дякую що потішили мене перекладом, ви чудові і неймовірні квіточки🥰😘💛🌻🌻🌻
І як завжди чекаю на нових корейських смаколиків🤭😘🔥💛
Це шикарно команда BAMBOOUA ви найкращі
Я звичайно люблю таку тему і дорамка мені зайшла .. Та мені чомусь шкода хлопців, що їм приходиться, заради популярності, в такому зніматися і взагалі робити свій концепт в гей стилі.. Кліпи і виступи дуже хот парадайз для шипперів і любителів яой і тп..
Раніше ж у них був більш крутий стиль.. Шкода, що недостатньо були популярні (
Ну хоча їм самим норм, то окей
Як же сильно мене бісить той факт, що нам подають Ві як таку собі "жертву", бо ой-ой йому дівчина зраджувала, але при цьому, коли він про це дізнається ні разу не згадує, чомусь, що взагалі-то він теж їй зраджував поки вони були в стосунках (і не лише фізично, але й думками він постійно був з Марком).
Цей персонаж бісить мене весь перегляд і дії його я хоч і можу зрозуміти, але не підтримую. Чесно, дивлюсь лише тому що мені подобаються актори, те як вони грають та новий їхній проєкт, який зараз виходить. І все ж додам, хто би що не говорив, с*кс по-п'яні це нормально, але не коли ви таке не обговорювали до цього, та й Марк взагалі не знав з ким він спить і думав про іншу людину, тому так, тут це дійсно було зґв*лтув*нням без згоди, і від факту що вони просто забули про це і Ві ні разу не подумав хоча б вибачитись (я на 5 серії, але не думаю що вони будуть про це ще говорити) дивитись було ще важче.
Насправді, я в шоці з деякий коментаторів, які виправдають Ві і кажуть, що в них просто був п'яний с*кс, всі хто пише, що в першій серії це не було зґв*лтув*нням, поясніть тоді, будь-ласка, чому Марк був настільки розлючений, коли дізнався зранку хто з ним переспав і навіть назвав Ві нас*льником? Тому що це було насильно! Без згоди = насилля.
Навіть не знаю, чому мені так сподобалась ця історія, але я отримала велике задоволення від перегляду. Дякую, Бамбусята!
Перепрошую, друзі, а чи буде озвучено чи хоча б перекладено другий сезон? Чи варто чекати?
Не планували брати.
а хтось знає, як називається опенінги(пісні) на початку та в кінці? так сподобалися.
дякую за вашу працю!
https://www.youtube.com/watch?v=meTfFoYal_c&ab_channel=BambooUAhttps://www.youtube.com/watch?v=cJFpCZdR_cA&ab_channel=BambooUA
Чудова дорама, дуже люблю цю пару, грають на відмінно 😍 дякую за переклад!! 🤲🏻💝💞
Серія 31. Десь приблизно з 38 хвилини. Така напружена драматична сцена, а я можу дивитись тільки на флаг України, намальований на стіні
Розумію, що складно впхнути 12 серій в один фільм, але підміна сенсів місцями дуже не ок тут. Актор спочатку не сподобався, але по факту він все і витягує.
Загалом досить цікавий лакорн, гарно знято, чудова музика, яка вдало підібрана до сцен. Сюжет також не тривіальний, хоча на 5-6 серії вже розумієш до чого все йде, але все одно цікаво. Можна було б додати більше драми, я була б навіть рада трагічному кінцю, він тут дуже вписувався. Щодо старшого брата Ґрейта трохи незрозуміло, увага вся була на Фуайза, тому я щось пропустила момент, де у них там було таке глибоке кохання (те, що воно було нездорове це точно), щоб заради нього так вчинити в кінці. Коп трохи ні риба ні м'ясо, але то таке, на колір і смак товариш не всяк, можливо, тільки мені він не зайшов та трохи погано зіграв. Тож, підсумовуючи, лакорн точно вартий перегляду.
ЛЮДИ, Я ЗАРА НА СЬОМІЙ СЕРІЇ, СПОДІВАЛАСЯ, ЩО ХОЧ ЩОСЬ ПРОЯСНИТЬСЯ, АЛЕ Я ЩЕ БІЛЬШ ЗАПЛУТАЛАСЬ 😭🖐🏻🆘
З нетерпінням чекаю на переклад наступних 2-х серій.Дякую!
Не думала, що буде так цікаво💫
Подивився на одному подиху ! гарна екранізація та музичний супровід , шкода що мало серій ,озвучка також чудова , всім рекомендую ^^
Думала, що тут буде прям "соплива" романтика але вона тут така гарна.. боялась дивитися, проте після перегляду закохалась в цей фільм. Однозначно 10/10 прям мій фільм (●'◡'●)
чому немає 24 серії сабів? Вже не будуть перекладати?
Панове, згадайте, будь-ласка, що відбувається в країні, де проживають перекладачі та дабери. На жаль, іноді фізично нема можливості викладати стабільно серії. Але дорама буде перекладена. Наберіться терпіння.
це просто вау! дуже вдячна вам за вашу роботу!♥
