І маленький шматочок паралельной реальності для "Зроби наші дні важливими"
Мені цей фільм більше про театр, акторство. Залаштунки. Відносини - фон. А творчі люди вони такі, дещо дивні, іноді дуже. Цікавий. Трохи рвано, недостатньо розвитку, як для мене, але сподобався.
Тривожне, хвилююче, загадкове...
Масштабненько вийшло. Автори серіалу охопили серьозну і велику тему. А перекладачі підхопили естафету, і також зробили велику роботу. Стільки тексту! А соцмережі? Думаю, що повернуся до перегляду ще раз. Точно знаю, що багато пройшло повз увагу, бо тексту реально забагато. З озвучкою було б реально простіше слідкувати за тим, що робиться в соцмережах(як доводять спостереження - велика сила в сучасному світі). Дякую за переклад!
Будь ласка, скажіть мені що я не одна кожного разу в кінці серії ридаю як не в себе через цю пісню
Не ридала, але, але пісня хапанула, так. Хочеться без сторонніх звуків її.
О, дякую! Буду передивлятись) Джеф таке дитя тут)) Приємний, комфортний лакорн. Актори - улюбленці. Шкода, що за іншими справамиі дуже мало знімаються. Якщо буде ще переклад "Він, вона, воно", це буде прям 🔥) Дякую ще раз!
Вау, стільки захопленних коментарів) Дивилась, коли виходив, і тільки через свого улюбленця Джефа Сатура. Не дуже сподобався(тільки Джеф не підвів)). Можливо, треба з нашим перекладом передивитись, та краще зайде)
Насправді, дуже серьозний і дуже чуттєвий серіал. Дивлюся другий філіпінський серіал, приємно вражена. Можливо це заслуга людей, що відбирають фільми для перекладу)) Тож, дякую!
Ну, було б дуже дивно, якщо б серіал, де основою сюжету є театр та акторська майстерність, вийшов поганим. Штампи і все таке є, але все зроблено якісно. Дивитися.
О, прям дуже добрий лакорн. Про розумні відносини, без надуманих інтриг, не казочка. Герої всі при пам'яті, не істеричні. Актори - молодці, режисер - розумничка)
Лакорн хороший. Дивитися. Заключні слова - прям мої думки протягом другої половини лакорну. Наскільки немудрі, інфантильні і егоїстичні дорослі, що псують життя собі і дітям. Сподіваюсь, що досвід набутий хлопцем в цій ситуації залишиться досвідом , а не стане травмою. На це можна розраховувати, бо він набагато мудріший, уважніший та емпатичніший, ніж його дорослі. І, так, лакорн дуже життєвий, не казковий.
Відмінний лакорн! Дивитися. Дяка перекладачам❤
Хороший)) Про реальний світ. Добре, трохи концентрованого є, але виглядає реально) Є незакриті питання по сюжету, але загалом сподобався - рекомендую дивитись.
Хлопці хороші, але дівчінка шикарна)))
Хороша дорама. Гра акторів не дратує(взагалі Тайвань на рівні). А пісню добавила б собі в плейліст)
Дякую за переклад! Чекаємо далі. Кардиганчик в Сатоші👍