Субтитри

Залишити коментар

Натисніть на зображення, щоб оновити код, якщо він нерозбірливий

Коментарів: (17)

08.06.2024 - 17:06

сумно.. дуже.. тою , хто потребує любові й уваги , опинилась сама мати , а не її син , як вона вважала. несправедливо все відбулось , ніхто так і не прийняв Ванга таким , який він є.. хоч він так намагався.. він такий сильний духом , був готовий боротися , але вирішив відступити , пожертвувавши собою , жаль 
дякую за переклад !! атмосфера всього лакорну та слова у кінці просто нереальні..! 

14.12.2023 - 21:12

Висновок після просмотру серіалу: самий розумний вийшов все ж таки молодий хлопець

03.11.2023 - 23:11

Я ридала, всі ридали.

07.07.2023 - 21:07

Ох, дійсно гарний фільм. Здався нудним часом, не очікувала, що це буде не такий розвжально-кохальний лакорн, які я тут дивлюся. Остання серія мене підкорила. Я плакала. Дуже сподобалася гра актора, що грав Ванга. І звичайно посил фільму. Я замислилася, бо моїм дітям скоро буде, як Вангу, а моїм супутником є людина значно старше за мене, чим я засмутила батьків свого часу. Ще сподобалася пісня-саундтрек, пішла гуглити і скачувати. Дякую Бамбу!

Вау, так цей актор, що грав Ванга (Понд Понлавіт) ще й саундтрек виконав! 

14.04.2023 - 11:04

прекрасний лакорн з гарними сенсами. 

01.03.2023 - 22:03

Лакорн хороший. Дивитися. Заключні слова - прям мої думки протягом другої половини лакорну. Наскільки немудрі, інфантильні і егоїстичні дорослі, що псують життя собі і дітям. Сподіваюсь, що досвід набутий хлопцем в цій ситуації залишиться досвідом , а не стане травмою. На  це можна розраховувати, бо він набагато мудріший, уважніший та емпатичніший, ніж його дорослі. І, так, лакорн дуже життєвий, не казковий.

03.01.2023 - 14:01

Лакорн дуже недооцінений. Він даже атмосферний та естечний. Тут немає ні хороших ні поганих персонажів. Дуже шкода, що не всі його дивляться і розуміють на скільки він чудовий. 


Дякую за переклад💙

20.10.2022 - 23:10
Цитата: stella

добрий день, оформила спонсорство, та серії для спосорів геть не працюють

як вийти з цього положення?

Доступ надали, також скинули посилання з відео на електронну скриньку. 

20.10.2022 - 12:10

добрий день, оформила спонсорство, та серії для спосорів геть не працюють

як вийти з цього положення?

12.10.2022 - 00:10
Цитата: Dadi_vision

Добрий день, оформила спонсорство, але доступу все ще немає до цього лакорну. Допоможіть 😌

Доброї ночі, доступ надала. 
Пробачте, що так пізно, я якраз в сльозах і соплях перекладала останню серію. 

11.10.2022 - 23:10

Добрий день, оформила спонсорство, але доступу все ще немає до цього лакорну. Допоможіть 😌

30.09.2022 - 18:09
Цитата: Iruna

Я є спонсором,але в мене ніяк не виходить закінчили ланцюжок дій і дійти до перегляду😭

Тепер все повинно працювати. 

30.09.2022 - 17:09

Я є спонсором,але в мене ніяк не виходить закінчили ланцюжок дій і дійти до перегляду😭

17.09.2022 - 19:09
Цитата: Iruna

Підкажіть, як почати дивитись.



Для перегляду необхідно стати нашим спонсором на Каві. Деталі дивіться у меню Для спонсорів. 
Даний проєкт було заблоковано, через скаргу, тож поки його перегляд доступний лише по платній підписці.

16.09.2022 - 22:09

Підкажіть, як почати дивитись.



26.08.2022 - 00:08
Цитата: Кай

Велике дякую вам за переклад цього проєкту. Подивившись 1 серію я в дикому захваті. Навіть не знаю як описати, мене всього розриває, хочеться кричати та всім радити. Це неймовірно та несподівано для Таіланду. Знаю що вже вийшла 2 серія, тож чекатиму в вашому перекладі. Сподіваюсь ви не заморозите цей лакорн. Ще раз дякую. 

ні, не закинули) залишилося ще зовсім трішечки й буде друга серія

25.08.2022 - 18:08

Велике дякую вам за переклад цього проєкту. Подивившись 1 серію я в дикому захваті. Навіть не знаю як описати, мене всього розриває, хочеться кричати та всім радити. Це неймовірно та несподівано для Таіланду. Знаю що вже вийшла 2 серія, тож чекатиму в вашому перекладі. Сподіваюсь ви не заморозите цей лакорн. Ще раз дякую.