Останні коментарі

Коли продовження? 

Дуже дякую за переклад, команда перекладачів, ви чудові))))

Мені цікаво, ім'я Йо Хан це чисто корейське ім'я, чи як в Ілаї пов'язане з біблією? Типу Йоган.

Еххх... вже кінець🥺🙈дуже сумно але я впевнена що нас ще чекає багато гарних смаколиків🥰

Дякую нашим чарівникам за гарний переклад💛🥰завжди заглядала і чекала нових серій😍😉

VikaRo дякую гарно за переклад💛💋

Knyhomanka дякую гарно за редакцію і реліз💛💋

16 серій на одному диханні. дуже класна дорама. вночі, правда, страшнувато дивитися. а вдень - норм)
дякую бамбусятам за переклад!

Японські фільми ніколи не розчаровують😻 душевно та атмосферно, дякую за саби 💋

О так ,нам "раболєпіє" не зрозуміти 😉👍

Щодо дорамки ,це Японія ,і у них специфічні сюжети ,для того щоб зайшло ,потрібно любити їх дорамки ,або вам ще не трапилася дійсно цікава японська дорама ,є дуже багато . Гляньте "Вишневу магію ",мені дуже сподобалася ,на Бамбу і серіал і фільм є .

Коли буде переклад 5 і бульше серій?

Капець, я задонатила, а 4-тої серії я так і не можу побачити... Може я зробила щось не так? 

Чудова дорама 😍, дуже дякую за можливість дивитися дорами українською мовою або з субтитрами.

Будь ласка, якщо можете перекладіть і розмістіть на сайті японську дораму "Проблемна старшокласниця і безвідповідальний вчитель" (Falling high school girl and irresponsible teacher / Tsuiraku JK to Haijin Kyoushi).

дякую за переклад^^. скажіть будь ласка, ви будете перекладати 2 сезон цієї дорами?

Боже, повертаюсь до цього лакорну знову і знову, зализую всі свої душевні рани😭Друга частина, звісно, не дуже весела, і травму Ская погано обіграли, якось стиснуто. Тому я доходжу до сьомої серії і повзу на початок, до пари Паю та Рейна, і тішусь навіть з крінжових моментів, how pathetic am I. Але нічого вдіяти з собою не можу, серце фіксанулося на них.

Дуже дякую вам за переклад, ваша робота просто титанічна🛐Подивилася вже кілька серіалів на вашому сайті та захоплююсь тим, скільки енергії та часу ви витрачаєте на роботу з перекладом, ну просто неймовірні, дякую🙏🏻💌

Ууууу, навчіть, як стати підписником? Я вже є мембером і маю підписку, але епізоди для підписників для мене заблоковані. Може є якась інакша підписка…?

це просто неймовірна дорама!!! 

Та це ж японці 🤦

Дуже гарно) Спочатку думала що розчарує, але виявилося зовсім не так. В цьому сезоні більше екшену й нарешті нам розкрили всі спектори емоцій Лі Рана, на останній серії аж прослезилася. Дякую за переклад і озвучування. 

дуже класна дорама і кайфовий переклад, АЛЕ у мене виникла невеличка проблема... у сьомій серії на 58:02 картинка зупиняється і не завантажується, вже другий день( перший раз почало сильно блимати, я вже думала, що у мене ноутбук зависає, але виявилося, що це сама серія, я перезаватажила, але проблема не зникає, на тому самому моменті зупиняється і все( з інтернетом все добре, з наступними і попередніми серіями теж

виправіть помилку, будь ласка, 3 хвилинки залишилося, не хочу пропускати...

 з сексом без згоди вони трохи перегнули... Але такий фінал мене цілком влаштовує - люблю коли не все однозначно..

Мені сподобалося) дивилася з задоволенням 💕дякую за переклад

У ВІДГУКУ МОЖЛИВІ СПОЙЛЕРИ АЛЕ ПОСТАРАЮСЬ ПО МІНІМУМУ
По-перше, пісня на початку це якийсь шедевр, я закохалась. Ніколи не промотувала її. Сама історія стара як світ, але троп від ненависті до кохання - щось вічне. Беззаперечне кохання Джу Юнь нікого не залишить байдужим. Ця дівчина настільки сильна і віддана, що я захоплювалась її довірою і впевненістю в Лі Сюня, навіть після усіх його вибриків. Всім нам треба людина, яка б кохала і вірила в нас так само, як Джу Юнь. Героїня по-дитячому наївна, але я навіть рада, що вона зберегла цю наївність до самого кінця і все одно шукала в людях щось хороше. Дії Лі Сюня мені інколи були незрозумілі, як і усім його близьким. У нього дійсно своє бачення і завжди є план (але не завжди розумний). Батьків дівчини можна зрозуміти, вони не бачили нічого хорошого від Лі Сюня, і з їх сторони від дійсно не найкращий вибір. Багато сюжетних поворотів, які мене здивували. Провівши так багато часу з героями я полюбила кожного з них, можна багато написати про рішення і характери, адже в дорамі добре можна відслідкувати їх дорослішання, але раджу подивитися і зробити свої висновки. В цілому я в захваті, дорама 10\10 і я обов'язково переглядатиму її ще раз. Дякую за переклад.

Так, але лакорн почав виходити з 12 серпня. Серій ще нема для перекладу, я так зрозуміла 

9 серія. Все з ніг на голову... то капець.

Це був прекрасно проведений час 🥺 дякую всім хто працював над перекладом 

там ж наче 12 серій повинно бути

не розумію чому він не може сказати правду навіть коли зізнався у почутях

Ой... як багато класних акторів😍😍😍очі радуються😂🥰🥰🥰🥰🥰

Мені сподобалось як М’ю облизував губи, я просто зависла 🥰а у Бостона такий хитрючий погляд😏😏ну просто смаколик😏🥰🥰🥰
дякую за нові смаколики, настрою вам і сил до перекладу🥰💛

Почали 🔥🔥🔥🤭. Подивимось чим це завершиться. Подобається як підібрана музика в сценах. Щось підказує що М'ю не такий невинний.  

Момент як Бостон просканував Ніка коли здавав телефон🤭. Коли забирав то взагалі промовчу)

Супер серіал, чекаю продовження. Я яойщик зі стажем, тут цікавий сюжет, корейці вміють передавати емоції. 

Тільки перші серії, а я уже крінжую з панночки Ґіль Че)

Дуже милооо :>

Дуже чекаю на 2 серію, напишіть в дірект якщо можна комусь закинути баблішко, аби пришвидшити її появу :)