у другій серії не чути голосів. не знаю як у інших, ще не дивилася, але будь ласка, зробіть щось з цим вже
Дуже вразила дорама. Не мала великих надій після прочитання короткого опису сюжету, але одразу з першої серії затягнуло. Однозначно рекомендую!
дяка за субтитри! з нетерпінням чекала на цю дораму. лиш одне питання, чому ви і досі використовуєте ейблізми?
Що ви маєте на увазі? Де саме і які слова?
в, здається, 2 та 4 серіях було використано слово "ідіот".
чому у серіях взагалі не чутно реплік? або тиша або музика на всю? це якийсь прикол чи що?
Нерішучість та безпорадність Люлі просто феєричні. І ще знов оце завоювання "принцеси"...Сподівалась, що цього не буде, але, але, нажаль... А так-то знято добре, актори не дратують, Тайвань якісно це робе)))
доброго вечора, а коли будуть нові серії?
Це неймовірно, чекаю продовження 🤩🤩🤩
Випадково побачила уривок другої серії цієї дорами на кабельном у знайомих. Сюжет зацікавив. З великою радістю знайшла тут на bambooua.com. .Дуже рада та вдячна за Ваш труд! Дякую за прекрасний переклад українською! Дорама просто чудова! Цікава детективна лінія, чутливе кохання і все це з нотами комедії. Всім рекомендую до перегляду.
Дякую за переклад!! Коли буде 3 серія?
Дуже сподобалась озвучка , особливо жіноча. Велике спасибі акторам.
На одному диханні подивилась 😍 Мило і цікаво) Дякую за можливість дивитись дорами українською 😚💋
Наймиліший і найкомфортніший bl-серіал з тих, що дивилась за останній час! Герої такі зайчики-бусічки-мімімішечки! Хімія між ними неймовірна! Обов`язково буде на повторі! Дякую за переклад!!! ❤️
На 100% згодна 😩💘
Чому немає 9 і 10 серії?
Дякую за переклад!! Я подивилася три сезони підряд, тож напишу своє загальне враження від історії. Що ж, дорама специфічна, сподобається не всім. Це абсолютно точно не для пошановувачів "здорових стосунків"; рівноправністю та партнерством тут також не пахне. Але мені сподобалося. Є тут щось таке справжнє, що бере за душу та змушує задуматись. От вміють же японці знімати так реалістично, що у героях бачиш людей, а не кліше, а в сюжеті — життя. Словом, щиро рекомендую. Дуже чуттєво, драматично, але з присмаком надії та оптимізму
Я була в шоці з закінчення першого сезону. Я б не сказала, що мене сильно зачепила ця дорама, але за перегляд не шкодую. Дякуююююю
Другий сезон, як на мене, цікавіший. Схоже, доведеться чекати третій сезон :)
а коли буде озвучка?
Дякую за озвучення❤️
Скажіть, будь ласка, коли вийдуть нові серії?
Трохи наївна, але мила історія. Хотів би продовження.
Гарний переклад. Згоден з попереднім коментарем, "Я хотів ще зайти в АТБ" - це прикольно, мене посміхнуло. А ця пані Яйой, майже як пані Яой :) Ну а "Мій шок просто в шоці" візьму собі у лексикон)) Класна серія, кумедна.
Дуже класні вставки українських реалій в субтитри, коли японець каже , "ну все я пішов в АТБ")). Але все ж таки не вистачає історичних фільмів. Я все передивилася, так більше не можна))
Янавіть не знаю як це описати😭💗
Почала дивитися через JU-NE з iKON, який грав фронтмена Spine9, а продовжила, тому що драма дійсно пречудова і дуже цікава! Красно дякую за переклад.
Дорама справді змушує замислитися над цінністю життя та іншими темами, які піднімали в кожній серії. Особлива подяка за українську озвучку!
Дорама класна, але коротка. Хотіла б побачити продовження(хто знає назву фільму в останій серії?) 9/10
Дякую за чудовий переклад!
мої кохані
Дякую за переклад українською. Дорама цікава як детектив, але до кінця зробили любовний трикутник, ще й додали переродження душ. Так, вболівала за прокурора, сюжет наче не закінчено. Дівчина зробила вибір на жалість та співчуття. Баланс, якщо чоловіча лінія цілеспрямована та холоднокровна, то жіноча - дуже співчутливо.
Велике дякую за переклад!💗
Дорама мені сподобалась♡
Дивитись неможливо, і проблема точно не з мого боку. 12 хв серії - дивлюсь 40 хв, бо 3 хв показує, ще 15 - вантаже. І немає можливості подивитись на інших ресурсах. В тг теж не знайшла проєкту. Дуже не подобається плеєр, здається з пів року тому перестала з тієї ж причини користуватись сайтом.
які вони милі. Дуже приємна і тепла історія) дівчата там, це - я, ахаха
