Ф4 Таїланд: хлопчики кращі за квіточки

перепрошую, але корейська версія не є оригіналом. першою є тайваньска 2001 має назву "сад падаючих зірок", потім японська 2005, а потім вже Південна Корея у 2009 зняла. розумію, що з перших трьох дорам корейська є найпопулярніша, але вона не оригінал. 

ps. я без злоби пишу. просто сама колись так думала, але взагалі оригінал Тайвань, а далі вже пішла справа за іншими країнами. 

Ви найкращі дякую за ваш переклад 

Це мій перший Гетеро лакорн 

Це мій перший ГЕТЕРО лакорн(решта все бл дивилась) і мені зайшло😌 озвучка топова, але я звикла до субтитрів🙃 лакорн класний, сюжет топ (я знаю, що це ремейк) але хто додумався ставити там Брайта і Віна🥲 але загалом топчик дякую за переклад💝💞💗

(доречі я почала це дивитися через Нані) 

Може я відвикла просто від подібного жанру, але проблеми в стилі «багаті теж плачуть» для мене вже крінж + розкриття змін в героях на рівні: «вона сказала мені переосмислити свою поведінку і я переосмислив»(с) туди ж. Загалом  милі перші пару серій, а для розуміння чім закінчилось і що було в проміжку останні 2(може три) і то на швидкості 1,5 бо на 2 нічого не зроз з озвучки.

Корейська версія є, називається "Хлопчики кращі за квіти"(2009 рік) з Лі Мін Хо в головній ролі. Це до речі і є оригінал, вже по ній зняті такі, як "Сад падаючих зірок", або "Сад метеоритів" та "Ф4"

Токсичність нового рівня..

Лакорн - це тайський серіал (бо слово з тайської мови), дорама - корейський або японський (бо слово з японської мови).

уууу , який пречудовий і милий лакооорннн !! мені дуже сподобався ! дякую велике за переклад !!! 11/10 =) 

p.s.: будь ласка , поясніть мені хтось відмінність дорами від лакорна , бо я , на жаль , ніяк не второпаю.. думала , лакорни - це те ж саме , що дорами , але бл , але тут не так 

Дуже хотіла б корейську версію Ф4 🙈 Дякую!!!

дуже класна дорама дякую за українську озвучку, рекомендую подивитися

щиро дякую за українську озвучку!! так давно хотіла подивитись цю дораму, але після перегляду однієї серії на роснявій, далі продовжувати взагалі не могла. ще раз дякую! продовжуйте в тому ж дусі!!!

7 серія... Це капець.. як він міг замахнутися на неї?! Я після такого одразу треба руки в ноги і тікати від таких психів.. 😵

Дякую за переклад, але потрібно щось придумати із плеєром бо то капець. До 12 додивилась більш менш то озвучку то саби, перезагружала постійно сторінку, а далі 13 взагалі нічого не зрузить. 

Перезалили, спробуйте ще раз 😊 Якщо не працюватиме, пишіть 

Я також але є проблема з 16 серією вона не включається ярлик такий наче серія не підтримується але до цього все було добре

блін дякую за укр. озвучку!!!!!!!! дуже довго шукала щось подивитись і тут у тік тоці відео з цьою дорамою а на москальській не хотіла дивитисб🥰