Субтитри

Залишити коментар

Натисніть на зображення, щоб оновити код, якщо він нерозбірливий

Коментарів: (34)

24.02.2026 - 05:02
Цитата: Міла

Я вибачаюсь, а що таке  - підсніжнік, Коли квітка , то це - пролісок.


Згідно з тлумачним словником підсніжник - це білий пролісок. Бо проліски не тільки білими бувають, а й блакитними, синіми і фіолетовими.

24.02.2026 - 03:02

Я вибачаюсь, а що таке  - підсніжнік, Коли квітка , то це - пролісок.

☆

21.07.2024 - 14:07

Вимагаю продовження

Blink Girl
Blink Girl
13.07.2024 - 22:07

Джрсуха крашиха🩵

Гість Ангеліна
Гість Ангеліна
17.06.2024 - 20:06

Коли з'являться наступні серії?

23.04.2024 - 22:04

Ця дорама - друга у списку моїх найулюбленіших (краще за неї для мене тільки "Містер Саншайн")! Після перегляду довго не могла оговтатись та надовго зникло бажання дивитись щось інше, настільки вона запала в душу. Виплакала всі очі, але отримала незабутні враження та емоції.

24.03.2024 - 11:03

дорама просто неймовірна!!

і плакала і сміялася , але кінцівка просто вбила(

однозначно варто подивитися.це того варто!!

08.03.2024 - 17:03

пам'ятаю давно дивилась цю дораму,ще на початку своєї кар'єри дорамщиці ахаха і так не додивилась,не змогла і не зможу.Обожнюю цю дораму,але кінець я не вивезу

08.03.2024 - 13:03

чи буде переклад інших серій?(

07.03.2024 - 20:03
Цитата: Гість Iryna

Коли планується випуск 7 серії?)

вже є)

06.03.2024 - 19:03

Коли планується випуск 7 серії?)

19.01.2024 - 22:01
Цитата: Rusinda

коли переклад наступних сеееерій :"(((

6 серія готова, скоро буде реліз!

12.01.2024 - 20:01

коли переклад наступних сеееерій :"(((

22.12.2023 - 17:12
Цитата: тенні

буде переклад далі 5 серії?


так

тенні
тенні
15.12.2023 - 21:12

буде переклад далі 5 серії?


Гість лін
Гість лін
02.11.2023 - 00:11

дяка за 5 серію

Люблю ваш сайт
Люблю ваш сайт
24.08.2023 - 00:08

дякую за 4 серію!

Ніколь
Ніколь
18.08.2023 - 18:08

Коли буде переклад 5 і бульше серій?

28.07.2023 - 16:07
Цитата: Lichi Way

Чи є якісь новини щодо подальшого перекладу? Не можу дочекатись😢

Можу сказати, що переклад буде, на жаль виникли деякі накладки, приносимо вибачення😢

Цитата: R

Чи буде озвучення? 

не планується

R
R
26.07.2023 - 14:07

Чи буде озвучення? 

25.07.2023 - 16:07

Чи є якісь новини щодо подальшого перекладу? Не можу дочекатись😢

Люблю ваш сайт
Люблю ваш сайт
15.07.2023 - 01:07

дякую за 3 серію!

25.06.2023 - 23:06
Цитата: sogqj

найпрекрасніша дорама та й ще переклад українською, дякую вам за працю!

❤❤❤😊

ел
ел
15.06.2023 - 02:06

Дякую за переклад 3 серії! 

12.06.2023 - 13:06

найпрекрасніша дорама та й ще переклад українською, дякую вам за працю!

08.06.2023 - 23:06
Цитата: Гість Настя

Вибачте можна дізнатися, коли вийдуть останні серії

Вибачте за затримку, все буде, все в процесі, зараз екзамени і т.д., тому буде виходити по можливості. 4 і 5 серія вийдуть приблизно на наступному тижні 

03.06.2023 - 13:06

Вибачте можна дізнатися, коли вийдуть останні серії

31.05.2023 - 04:05

ура. дякую за 2 серію!

Гість лін
Гість лін
12.05.2023 - 01:05
Цитата: кохана благодать
Цитата: Гість лін

Овва, неймовірно рада бачити Підсніжник. Давно сподівалася на переклад. Довелося дивитися англійською, коли дорама тільки вийшла, з субтитрами і вручну перекладати незрозумілі моменти. Було дуже важко і я нормально до кінця не додивилася. Хотіла передивитися, але не було натхнення знову це робити англійською. Шукала українською - бігма. Була щиро здивована, чому такий популярний проєкт не перекладали так довго. Думала може причина у тому, що це проєкт діснею і важче поширити дораму. Але тепер нарешті зможу нормально подивитися. Красно дякую!

Я дивилася українською,коли вона ще виходила в 2021 році. Серії вже є перекладені,просто їх варто шукати в телеграм каналах, просто ввівши назву. 

на якому тґ каналі? я не знайшла 

08.05.2023 - 22:05

Також хочеться відзначити актрису Кім Хе Юн, яка вже мала значний досвід, за її роль підступної, жадібної Ке Бун Ок. Фактично, щоразу, коли вона з’являється на екрані, вона наповнює нас ірраціональною люттю – але саме так ми розуміємо, що Кім зіграла її ідеально.

Це історія про людей, які стали жертвами політичних ігор, які зустрілись не в той час, не при тих обставинах пожертвувавши своїм коханням.