Семантична помилка

оце я напищалась на год вперед, а які смачні поцілуночки  👄 

Передивляюсь цю дораму вже втретє за останні кілька років, і мені, трясця, ніколи не набридає. Моя вічна легенда 🥹

Чудова історія. Особисто для мене це один з найкращих фільмів серед переглянутих. Переклад реплік мені більше сподобався у фільмі.

Актор, що грає Дже Йона неймовірний. Його вміння передавати емоції свого персонажа зачаровують.

Яка назва пісні в кінці 3 серії?

Люблю історії про чудиків) Ця мені зайшла - мила, романтична, непогана хімія між персонажами. Чогось мені не вистачило, може після японських шоу планка була зависока. Але гарна дорама, приємний післясмак. Дякую за переклад!

обожнюю цю пару і дораму, доросла історія, цікава, без соплів, без тупих персонажів, гарні актори, локації, дуже гарна осінь, прям насолоджуєшся всім візуалом по повному😍

Мені сподобалось! Дуже сміливі персонажі , через це переломні моменти тривають не довго)

Дякую за переклад!!!🌹

P.s. після титрів є сцена!

Мені сподобалось! Дуже сміливі персонажі , через це переломні моменти тривають не довго)

Дякую за переклад!!!🌹

P.s. після титрів є сцена!

дякую за переклад))

Дякую за перегляд😊 

Дуже інтригуюча дорама, дивилися із задоволення

Дякую BAMBOOUA-команді за Українізацію🇺🇦

Тільки дивитись цю дораму, потім вже додам свої варження. Дуже рада, що знайшла саме укр переклад, велика подяка всім, хто працював над субтитрами!

Мені дуже подобається ця дорама. Актор, що виконує роль Чан Дже Йона просто як з картинки 💔 Дуже дякую команді українізаторів 🇺🇦

Новела і манхва набагато кращі. Якщо ви їх не читали, то можете сміло дивитись цю дораму для ознайомлення. Чесно, сцени просто вирізали, дещо вставили ніби не туди куди потрібно. І якщо вдаватися в деталі, то чому Сан У без кепки? Він завжди її носить, чому в якийсь момент він просто її зняв, якщо в новелі, манхві Сан У в ній. Я розумію, що все екранізувати не вдасться, але як на мене вони пропустили сцени з розкриттям деяких персонажів. Потішило мене тільки акторська гра і акторський склад. Ці актори були просто створені для цієї дорами. Зйомка також прекрасна, я отримала естетичне задоволення. 4/10, ставлю таке тільки через акторів і зйомку, екранізація не зайшла. Читайте манхву або новелу

Цікавий серіал 😇🍬 дякую за переклад 😘💝💝

Неймовірна дорама bl. Велике спасибі працівникам сайту BambooU, ви супер 

! Так круто дивитися дорами з українськими субтитрами. Щиро вдячна💕🏳️‍🌈

Легка, цікава дорама, саме для відпочинку.

 Дякую за переклад .)

Дуже класна дорама .)

дякую перекладачам і взагалаі всій команді <3

ох!! дякую, за ваші старання🥰

Дякую всім хто працював над субтитрами. Нарешті можу насалоджуватись переглядом серіалів, з перекладом, рідною мовою!