Озвучення

Залишити коментар

Натисніть на зображення, щоб оновити код, якщо він нерозбірливий

Коментарів: (85)

01.02.2024 - 01:02

Дякую за Вашу чудову роботу!!!

31.01.2024 - 14:01
Цитата: dianagolub

Так чекала цю дораму на бамбу...і о розчарування...немає вибору між субтитрами і озвучкою. Розумію, що озвучування це кропітка праця, але вважаю, що має бути вибір.( Так, я знаю що на нетфліксі є з субтитрами, але то не те...)

А чому мають бути субтитри на бамбу, коли бамбу не перекладали цю дораму? Я озвучив по субтитрам з нетфлікс, тому тут тільки й озвучення. 

31.01.2024 - 12:01

Чому не з субтитрами? але я глухий, мені потрібні субтитри

31.01.2024 - 10:01

Так чекала цю дораму на бамбу...і о розчарування...немає вибору між субтитрами і озвучкою. Розумію, що озвучування це кропітка праця, але вважаю, що має бути вибір.( Так, я знаю що на нетфліксі є з субтитрами, але то не те...)

29.01.2024 - 17:01

Дорама чудова! Сюжет фентезі захоплюючий. Велика подяка всій команді сайту за переклад, українська мова надзвичайно мелодійна!❤️ 

29.01.2024 - 09:01

Дякую, дорама неймовірна! Також вдячна що так швидко озвучуєте. Чекаю з нетерпінням нову серію

26.01.2024 - 20:01

Знову нова серія🔥Ви найкращі ❤️Так тримати🎉


26.01.2024 - 17:01

В 13 СЕРІЇ НЬЮДЖІНС НА ФОНІ... 

25.01.2024 - 20:01

Така класна дорама! дякую за озвучку 

25.01.2024 - 18:01

Дякую за українську озвучку. Дуже чекаю на нові дорами,бо з субтитрами не дивлюся.

25.01.2024 - 16:01

Божечки це найкраще ,що я коли небудь бачила. Ви сонечки)

25.01.2024 - 07:01

Дуже дякую за дораму! Озвучка топ! Сама найкраща! 

25.01.2024 - 00:01

Перш за все дякую за старання що до озвучки Українською мовою✨

Дорама досить захоплююча, та на мій погляд дуже не передбачувана, захоплює з перших хвилин перегляду, та неймовірно прикрасно кохання (⁠ ⁠ꈍ⁠ᴗ⁠ꈍ⁠) чекаю з нетерпінням наступні серії (⁠。⁠•̀⁠ᴗ⁠-⁠)⁠✧

24.01.2024 - 16:01

Дякую за українську озвучку! Дорама цікава, рекомендую до перегляду!
Не знаю де написати... Дуже прошу озвучити дораму "Закохатися в твою усмішку"

Гість Анна
Гість Анна
23.01.2024 - 22:01

Обожнюю вашу озвучку, дякую вам за те, що озвучуєте дорами для нас. Завдяки вам я можу насолоджуватися своєю улюбленою дорамою українською мовою.

23.01.2024 - 15:01

Дорами кайф, коли 12 серія?

23.01.2024 - 13:01

Дуже цікава дорама, надіюсь буде happy end
Чудова озвучка, нарешті можна дивитись улюблені дорами українською😍 

22.01.2024 - 21:01
Цитата: Гість Саша

Чудова озвучка. Можете допомогти в мене показує, що є 11 серій, але подивитись серію не висвічується

така сама проблема

22.01.2024 - 19:01

Чудова озвучка. Можете допомогти в мене показує, що є 11 серій, але подивитись серію не висвічується

22.01.2024 - 15:01
Цитата: Алла

Шикарна озвучка🔥 де можна подивитись графік виходу серій ?

графіку нема, я озвучую коли в мене виходить 

21.01.2024 - 21:01

Шикарна озвучка🔥 де можна подивитись графік виходу серій ?

21.01.2024 - 20:01

чекаю 11 серію з нетерпінням!

21.01.2024 - 18:01

в шоці з 8 серії. Вже біжу дивитися 9)))

21.01.2024 - 18:01

Дякую за таку прекрасну озвучку!!!!! 

20.01.2024 - 18:01

Чесно,я була в шоці після перегляду 10 серії,я з нетерпінням чекаю озвучку надалі,дуже подобається це дорама 🥹💕

18.01.2024 - 17:01

10 серія аааа,я в шоці!!кют

18.01.2024 - 16:01

Кожна серія сильно захоплює, чекаю продовження з нетерпінням! Боюсь напевне, вони вже не будуть разом так як він казав що демони не відчувають нічого, можливо він її покине через те що не буде нічого до неї відчувати :(

Але сподіваюсь я помиляюся! 

Чекаю 11 серію з нетерпінням.

Дякую за озвучку та швидкий вихід серій!

Ви найкращі!


17.01.2024 - 21:01

Закінчення 9 серії дуже сумне, чекаю з нетерпінням на 10 серію завтра. Чудовий серіал, дякую за озвучку та швидкий вихід серій:)


17.01.2024 - 14:01

чесно,я тільки додивляюсь 8 серію і думала блін чекати пару днів і тут бачу в тг вже є 9..мега швидка озвучка,дуже дякую !!


ред.:

я в шоці як закінчилась 9 серія ну нєє😭

17.01.2024 - 01:01

Чекаю 9 серію, сподіваюсь що вона вийде як найшвидше :)

Цитата: Мері

Дякую Вам величезне за те,що розиваєте українську озвучку.Я від початку повномасштабного вторгнення росії в Україну відмовилася від російської озвучки,тому з нетерпінням чекаю на кожну дораму!Дякую ще раз за вашу плідну працю

також відмовилась від всього рос і дуже довго шукала сайт наякому булаб українська озвучк, а ту бам просто українська озвучка та щей хороша!