Субтитри

Озвучення

Залишити коментар

Натисніть на зображення, щоб оновити код, якщо він нерозбірливий

Коментарів: (12)

13.02.2026 - 11:02

Дуже цікава

Mou. 2856
Mou. 2856
06.02.2026 - 17:02

Це не мій Цзясюй, де ви його загубили🥹

20.01.2026 - 21:01
Цитата: Віта Гаврилюк

"Коли ти постарієш, посивієш. І втомлено вмостишся біля каміну, візьмеш у руки книгу, яка складе тобі компанію. Ти згадаєш про блиск в очах, коли гналася за мрією. Бо у тебе був такий погляд, сповнений любові. Мені подобалося твоє велике і елегантне минуле, твої помилки і твоя справжня краса. Є лише один чоловік, який коли-небудь зазирав у твоє чисте і святе серце і закохався у твоє сумне обличчя, що старіє. У місячному світлі ти схилила голову, нахилилася і помуро бурмотіла, намагаючись втекти від кохання. А тоді перейшла за пагорб та заховала своє обличчя від того, хто безстрашно любитиме тебе поміж зірок. До самої смерті. І знай, що любов сильніша за смерть, я буду на твоєму боці на віки віків."






"Хочу зустріти того, хто безстрашно кохатиме мене до самої смерті. Тебе."

Я плачу... Неймовірна дорама! Дякую за переклад!!!


Гість Kitty
Гість Kitty
20.12.2025 - 20:12

Перші приморозки - це тепла й водночас драматична історія про перше кохання, втрати та другий шанс. Дорама зачіпає серце щирими емоціями та нагадує, що навіть після довгих років розлуки почуття можуть ожити з новою силою

17.12.2025 - 16:12

Перестало працювати відео. Пише - помилка завантаження 

Гість Віка
Гість Віка
14.11.2025 - 18:11

Неймовірна дорама, не можу відірватися. Дуже гарно знято, атмосфера чіпляє 

30.09.2025 - 14:09
Цитата: Гість Анжеліка

чому немає озвучки?


Тому що команда даберів невелика. Вони фізично не можуть озвучити все і зараз.

14.09.2025 - 11:09

чому немає озвучки?

26.05.2025 - 23:05

Стежу за оновленнями щодня, не можу дочекатись, дякую!

Swan
Swan
20.05.2025 - 09:05

Дуже гарна дорама. Дякую за переклад 

Версі
Версі
17.04.2025 - 21:04

Чи будете ви далі перекладати? 

11.04.2025 - 11:04

Дякую за переклад!!