Гра Смерті

Суб. 8 Озв. 8
55 хв
8 серій
Переглядів: 196 946
Рейтинг: 0

Обтяжений тиском суспільства, Чхве І Дже вирішує покінчити життя самогубством. Таким вчинком юнак прогнівив Бога і Смерть приходить покарати його. Правила гри прості: І Дже переживатиме смерть знову і знову. Але якщо він уникне її хоч би в одному з 12 раундів, то й надалі житиме в іншому тілі. 


Дивитися Гра Смерті у чудовій якості

🥶 Увага, можливо реклама!
Опис

Чхве І Дже не може знайти постійну роботу. Його кохана, не плекаючи ніяких надій, покидає його, а згодом хлопець втрачає всі свої заощадження. 

Обтяжений тиском суспільства, він вирішує покінчити життя самогубством. Таким вчинком юнак прогнівив Бога і Смерть приходить покарати його. Правила гри прості: І Дже переживатиме смерть знову і знову. Але якщо він уникне її хоч би в одному з 12 раундів, то й надалі житиме в іншому тілі. 

Життя героя було суцільною пітьмою, але як щодо решти?

Адаптація вебтуну «Гра Смерті», написаного Лі Вон Шіком та проілюстрованого Куль Чаном.

Інформація
Оригінальна назва: Death's Game / 이재, 곧 죽습니다
Рік прем'єри: 2023
Тривалість: 55 хв 8 серій
Ролі озвучували: Mark Chernenko, Sonata, Avaken, Ryanha Son
Збірка звуку: Avaken

Додати коментар

Ви можете поділитися своєю думкою у коментарі  ₍ᐢ‥ᐢ₎ ♡

    Натисніть на зображення, щоб оновити код, якщо він нерозбірливий
    1. Офлайн
      Ryanha 11 січ в 01:12
      Цитата: рин
      ем, перепрошую, але цю дораму перекладали саме ви, а не хтось інший. ейблізми легко замінити на інші слова

      Не перепрошую, ви пропонуєте нам замінити один ейблізм на інший? Будь ласка, ґуґліть значення слів, які ви пропонуєте, а потім обурюйтеся. 

      Цитата: Pavlo
      Коли будуть перекладені 5,6,7,8 серії?

      Якщо саме переклад то серії вже на редакції, скоро будуть, якщо ви мали на увазі озвучення то на цьому тижні здаємо 5-6, на наступному 7-8, зверніть увагу, що це замовлення сайту Юакіноклаб і озвучення вийде спочатку там і за їх власним графіком.

    2.  10 січ в 19:10
      Цитата: рин
      Цитата: Ryanha
      Цитата: Рин
      в, здається, 2 та 4 серіях було використано слово "ідіот".

      І що ви пропонуєте? Усі питання до корейців та перекладачів Дісней+ які використали ці слова.

      ем, перепрошую, але цю дораму перекладали саме ви, а не хтось інший. ейблізми легко замінити на інші слова, наприклад, "дурень", "йолоп" чи той же "придурок", які не вказують на розумові захворювання. і всі будуть задоволеніч, не бачу в цьому проблеми 

      та що це за манія пішла: всім нити, шукати приниження якоїсь категорії людей, там де його нема? Раз вже на те пішло, то запропоновані Вами варіанти теж ейблізми, тільки більш грубі форми (вікі в поміч). Вже щоб напевно нікого не образити, то можна замінити таким словом, яким являєтесь Ви і вам подібні - *матюк видалено адміністрацією*

    3. рин 10 січ в 15:42
      Цитата: Ryanha
      Цитата: Рин
      в, здається, 2 та 4 серіях було використано слово "ідіот".

      І що ви пропонуєте? Усі питання до корейців та перекладачів Дісней+ які використали ці слова.

      ем, перепрошую, але цю дораму перекладали саме ви, а не хтось інший. ейблізми легко замінити на інші слова, наприклад, "дурень", "йолоп" чи той же "придурок", які не вказують на розумові захворювання. і всі будуть задоволеніч, не бачу в цьому проблеми 

    4. Офлайн
      Ryanha 09 січ в 19:14
      Цитата: Рин
      в, здається, 2 та 4 серіях було використано слово "ідіот".

      І що ви пропонуєте? Усі питання до корейців та перекладачів Дісней+ які використали ці слова.

    5. katrya 07 січ в 18:56

      велике дякую за субтитри!! маю одне питаннячко,чи є якийсь конкретний час коли ви вкидуєте наступні серії? типу одна серія в тиждень і в якийсь конкретний день чи нє? 

    6. Рин 04 січ в 21:39
      Цитата: Соня Сонечко

      Дуже вразила дорама. Не мала великих надій після прочитання короткого опису сюжету, але одразу з першої серії затягнуло. Однозначно рекомендую!

      Цитата: Ryanha
      Цитата: Рин

      дяка за субтитри! з нетерпінням чекала на цю дораму. лиш одне питання, чому ви і досі використовуєте ейблізми?

      Що ви маєте на увазі? Де саме і які слова?

      в, здається, 2 та 4 серіях було використано слово "ідіот".

    7. Офлайн
      Ryanha 03 січ в 20:43
      Цитата: Рин

      дяка за субтитри! з нетерпінням чекала на цю дораму. лиш одне питання, чому ви і досі використовуєте ейблізми?

      Що ви маєте на увазі? Де саме і які слова?

    8. Соня Сонечко 01 січ в 00:48

      Дуже вразила дорама. Не мала великих надій після прочитання короткого опису сюжету, але одразу з першої серії затягнуло. Однозначно рекомендую!

    9. Офлайн
      Джіа 28 гру в 08:07

      Сюжет дуже захоплюючий,  але скільки жорстокості моя психіка ледь витримала.  Я не очікувала такого швидкого темпу розвитку подій. Чекаю продовження.


    10. Офлайн
      Ashybird 19 гру в 18:02

      Подивившись першу серію, склалося враження, що корейці спеціально придумали такий сюжет, щоб зменшити кількість самогубств.