Кохання навкруги

Суб. 14
45 хв
14 серій
Переглядів: 359 155
Рейтинг: 0

Хмари в небі та постійний дощ дражнять двох близьких друзів Рейна та Ская. Небесні сили влаштовують їм зустріч із Паю та Прапаєм, які не тільки стають їх рятівниками, але і викликають бурю в серцях двох друзів. Ось-ось розпочнеться війна кохання теплою весною, спекотним літом, самотньою осінню та холодною зимою. Якою ж буде атмосфера кохання? Який шлях оберуть їхні серця, коли повітря просякнуте коханням? Адаптація романів МАМЕ «Шторм кохання» та «Небо кохання».

🥶 Увага, можливо реклама!
Опис

Хмари в небі та постійний дощ дражнять двох близьких друзів Рейна та Ская. Небесні сили влаштовують їм зустріч із Паю та Прапаєм, які не тільки стають їх рятівниками, але і викликають бурю в серцях двох друзів. Ось-ось розпочнеться війна кохання теплою весною, спекотним літом, самотньою осінню та холодною зимою. Якою ж буде атмосфера кохання? Який шлях оберуть їхні серця, коли повітря просякнуте коханням? Адаптація романів МАМЕ «Шторм кохання» та «Небо кохання».

Інформація
Оригінальна назва: Love in the Air / บรรยากาศรัก เดอะซีรีส์
Рік прем'єри: 2022
Тривалість: 45 хв 14 серій
Країна: Таїланд

Додати коментар

Ви можете поділитися своєю думкою у коментарі  ₍ᐢ‥ᐢ₎ ♡

    Натисніть на зображення, щоб оновити код, якщо він нерозбірливий
    1. Ks 27 чер в 17:53
      Цитата: Alia

      Дякую за переклад ♥ Серіал сподобався.
      1. В деяких місцях справді є 🚩🚩 (знущання над Скаєм і згвалтування не враховуємо), але мені здається, їх стосунки це більше мікс дразнилок, підколів, ієрархічної системи Таїланду і якихось культурних моментів (норми поведінки). Також треба знати тайську, щоб розуміти форму звертання, і з того що я побічно дивилася і читала на початку Рейн взагалі мале хамло, тому Паю його відчитував за діло, включно з проникненням на перегони.
      2. Треба також враховувати, що це все ж таки BL і з цього багато чого витікає.
      3. Щодо гетеросексу замість гей-сексу, думаю це те, що нам МОЖУТЬ показати, добре хоч 2 рази використання презерватива показали. Тим паче це Азія, в західних країнах це робити почали тільки відносно недавно. Якихось 20 років тому я не згадаю західного серіалу з гей-сексом. І тут ми також повертаємося до пункту 2. Але інтимні сцени тут класні, тому хлопці молодці, особливо враховуючи що у трьох з них це взагалі перший проєкт.
      4. В історії зі Скаєм була взята важка тема і мені здається вони її не витянули + мало сцерій для неї, серіал просто поділили порівну, і якщо для Рейна і Паю 7 серій було достатньо, то для розкриття і логічного завершення історії Ская і Пая ні. Вони історію Ская просто сплюснули. Хлопець другий раз опинився в кошмарі на яву, після такого так швидко не відходять. Дивно, що він після першого разу зміг сексом займатися.
      Також був ляп, колишній Ская тушив о нього сигарети, тому на шкірі на видному місці залишилися шрами, які ні з чим не сплутаєш, і які Пай не міг не помітити. У Ская і Паю в перший день знайомства був секс + він ходив у футболках.
      Єдине я не зрозуміла, що за сліди були у Ская на шиї. Це ж не засоси, його колишній душив його? 

      дуже розумію я спочатку теж не зрозуміла чому в ская немає шрамів на руці а ще коли робили мейк Паю то дуже сильно видно тіні оранжеві і це не дуже виглядає але одне що мені таки дуже не зайшло це скай дурак? це не образа але в серії де його мали звалтувати він не міг дочекатися свого хлопця прапая і запитатись абож подзвонити  де він але ні він повірив якомусь охраннику ну це так собі а так все норм

    2. Офлайн
      khibxa 24 травень в 15:10
      Цитата: TeYan

      Я от дивуюсь, чого це у таких лакорнах, де є сцени +18 все якесь несправжнє? Навіщо обманювати і робити сцени сексу між чоловіками схожими на секс з жінкою? Це ж все неправда((( Мене дратує, коли показують перший досвід головного героя у сексі з чоловіком, а все так наче він фізіологічно жінка і його зовсім не треба готувати для того, що має статися. Одразу здається, що ці лакорни знімають для маленьких дівчат, яким пофіг, як воно там, лише б більше поцілунків та голих торсів(((( 

      Сам лакорн дуже посередній. Виїхав лише на сценах пристрасті та сексу. Все.. все інше токсичні та манипулятивні відносини(( 

      золоті слова. досить дивно навіть мені, людині яка полюбляє бл це здається якоюсь дикістю. типу, чувак, там анус, там немає волого середовища через стимуляцію ерогенних зон, вам як мінімум треба змазка та партнер що знає що таке підготовка до статевого акту з чоловіком. я вже встигла звикнути до того що у таких лакронах забувають про те що взагалі то жінка відрізняється від чоловіка ***** ЯК СИЛЬНО.

    3. Офлайн
      Alia 06 травень в 20:03

      Дякую за переклад ♥ Серіал сподобався.
      1. В деяких місцях справді є 🚩🚩 (знущання над Скаєм і згвалтування не враховуємо), але мені здається, їх стосунки це більше мікс дразнилок, підколів, ієрархічної системи Таїланду і якихось культурних моментів (норми поведінки). Також треба знати тайську, щоб розуміти форму звертання, і з того що я побічно дивилася і читала на початку Рейн взагалі мале хамло, тому Паю його відчитував за діло, включно з проникненням на перегони.
      2. Треба також враховувати, що це все ж таки BL і з цього багато чого витікає.
      3. Щодо гетеросексу замість гей-сексу, думаю це те, що нам МОЖУТЬ показати, добре хоч 2 рази використання презерватива показали. Тим паче це Азія, в західних країнах це робити почали тільки відносно недавно. Якихось 20 років тому я не згадаю західного серіалу з гей-сексом. І тут ми також повертаємося до пункту 2. Але інтимні сцени тут класні, тому хлопці молодці, особливо враховуючи що у трьох з них це взагалі перший проєкт.
      4. В історії зі Скаєм була взята важка тема і мені здається вони її не витянули + мало сцерій для неї, серіал просто поділили порівну, і якщо для Рейна і Паю 7 серій було достатньо, то для розкриття і логічного завершення історії Ская і Пая ні. Вони історію Ская просто сплюснули. Хлопець другий раз опинився в кошмарі на яву, після такого так швидко не відходять. Дивно, що він після першого разу зміг сексом займатися.
      Також був ляп, колишній Ская тушив о нього сигарети, тому на шкірі на видному місці залишилися шрами, які ні з чим не сплутаєш, і які Пай не міг не помітити. У Ская і Паю в перший день знайомства був секс + він ходив у футболках.
      Єдине я не зрозуміла, що за сліди були у Ская на шиї. Це ж не засоси, його колишній душив його? 

    4. Офлайн
      dianagolub 25 кві в 19:36

      Загалом непоганий лакорн...але від Паю віє класичним абюзом і розчаровує,що в лакорні це показали,як щось романтичне((  По взаємовідношенням більше сподобалась пара Ская і Пая, хоча і там не все ок. Певно автори хотіли показати реальні відносини і що люди змінюються заради коханих...але абюзер-він і в Африці абюзер...

      Цитата: TeYan

      Я от дивуюсь, чого це у таких лакорнах, де є сцени +18 все якесь несправжнє? Навіщо обманювати і робити сцени сексу між чоловіками схожими на секс з жінкою? Це ж все неправда((( Мене дратує, коли показують перший досвід головного героя у сексі з чоловіком, а все так наче він фізіологічно жінка і його зовсім не треба готувати для того, що має статися. Одразу здається, що ці лакорни знімають для маленьких дівчат, яким пофіг, як воно там, лише б більше поцілунків та голих торсів(((( 

      Сам лакорн дуже посередній. Виїхав лише на сценах пристрасті та сексу. Все.. все інше токсичні та манипулятивні відносини(( 

      на рахунок токсичних відносин з вами згодна, а про правдивість сцен...то це вам потрібно інше кіно дивитись)))бо тут працюють чисто на картинку)

    5. Офлайн
      TeYan 11 кві в 21:22

      Я от дивуюсь, чого це у таких лакорнах, де є сцени +18 все якесь несправжнє? Навіщо обманювати і робити сцени сексу між чоловіками схожими на секс з жінкою? Це ж все неправда((( Мене дратує, коли показують перший досвід головного героя у сексі з чоловіком, а все так наче він фізіологічно жінка і його зовсім не треба готувати для того, що має статися. Одразу здається, що ці лакорни знімають для маленьких дівчат, яким пофіг, як воно там, лише б більше поцілунків та голих торсів(((( 

      Сам лакорн дуже посередній. Виїхав лише на сценах пристрасті та сексу. Все.. все інше токсичні та манипулятивні відносини(( 

    6. Аня 06 січ в 00:38

      Дякую вам за такий чудовий переклад! Коли уявляю, яка це складна робота, то аж страшно стає. Дуже приємно дивитись з українським перекладом))❤️‍🔥🇺🇦

      Часом були дуже помітні 🚩🚩🚩, а коли почалася історія Пая і Ская, то мене почав пезмежно дратувати Рейн своєю тупістю та наївністю. 

    7. Офлайн
      Киця Чешир 05 гру в 23:43

      Хороший тайтл, як на мене, трішки драми, трішечки перчику і багато милих моментів, однозначно вартий повторного перегляду.

      Дуже дякую вам за переклад ❤️

    8. Офлайн
      Davida Yu 27 лис в 13:33
      Цитата: Гість Вікторія

      Чи є у вас в планах зробити переклад до спешл епізоду? 😚💋

      Так, спешл епізод буде в нашому перекладі.

    9. Duogorgo 17 лис в 06:15

      Дякую за переклад

      Щодо лакорну: гетеронормативність,емоційні качелі, відсутність активної згоди.Додивитись додивилась але осад залишився.Сподіваюсь,що ніхто відносини героїв як здорові не сприйняв.Тут є хороші сцени і зовсім хейтити не хочеться але дивіться на свій страх і ризик.







    10. Офлайн
      0964842657 24 жов в 17:54

      Дивлюся але 5-йраз неможу від Рейна він просто наївняк як дитина 😜🙃але мені подобається що є різні герої 🌹💟 і подача двох історій цікава хоча хочеться щоб вони йшли паралельно 🤔💝🔥

    11. Онлайн
      Lingdang 02 жов в 17:57
      Цитата: марина

      а який ваш графік виходу серій?

      Графіку немає, ми працюємо на волонтерській основі, тож викладаємо серії у вільному графіку.
      Хоча стараємося якомога швидше опублікувати їх.

    12. Онлайн
      Lingdang 28 вер в 00:30
      Цитата: ліля

      чому мені не грузить 😭😭😭

      Мені теж, наш сайт не витримує таку кількість Бамбусят.
      Пробуйте переглянути з іншого браузеру, а ми поки чаруємо й намагаємося все владнати. 

    13. нікер 21 вер в 10:01

      дякую за переклад, але лакорн не подобається взагалі, всьо якийсь крінж і повний ред флег, ггшка якийсь тупенький а вся взаємодія міжперсонажами то чисто 400 тонн крінжі

    14. Офлайн
      Yuliama 17 вер в 17:09
      Цитата: Bloo

      Дорама дуже крута!!!! І субтитри мені сподобалися 

      А ще хочу спитати про графік серій коли вони виходять ? Просто ніде не вказано

      Наскільки я зрозуміла з їх ютуб каналів, то кожен четвер нова серія.