logo BambooUA

Старомодний панкейк

Суб. 5
2022
25 хв
5 серій
Японія
Переглядів: 16 628
Рейтинг: 0
0
0

39-річний офісний працівник Нозуе застряг у повсякденності. Він доволі неспішно підіймається кар’єрною драбиною, а думок про одруження навіть і не виникало в його голові. Тягар буденності та одноманітності негативно впливає на нього та, зрештою, чоловік впадає в депресію. Ще однією кісткою в горлі Нозуе стає його 29-річний підлеглий Тоґава, який, хоч і підпорядковується йому, але разом з тим поводиться доволі холодно та відчужено. 

Дивитися онлайн

Дивитися Старомодний панкейк у чудовій якості

Дивитися онлайн Трейлер Трейлер Youtube
🥶 Увага, можливо реклама!
Опис

39-річний офісний працівник Нозуе застряг у повсякденності. Він доволі неспішно підіймається кар’єрною драбиною, а думок про одруження навіть і не виникало в його голові. Тягар буденності та одноманітності негативно впливає на нього та, зрештою, чоловік впадає в депресію. Ще однією кісткою в горлі Нозуе стає його 29-річний підлеглий Тоґава, який, хоч і підпорядковується йому, але разом з тим поводиться доволі холодно та відчужено. 

Однак насправді в глибині душі Тоґава дуже поважає свого керівника і навіть має романтичний потяг до нього. Доля не залишається осторонь і, зрештою, ці двоє опиняються разом у кав’ярні, яка відома своїми панкейками. У закладі повно молодих та привабливих відвідувачок, і через певне почуття незручності та ніяковості, Нозуе і Тоґава вирішують разом покуштувати смаколиками, так зароджується їх дружба. Спочатку Нозуе збитий з пантелику спробами Тоґави ощасливити його. Але поволі, крок за кроком, вони обоє починають відчувати дещо більше за просту дружбу. Чи можливо, що це стане справжнім коханням для них обох?

Дораму знято за мотивами однойменної манґи Саґана Саґана, яку побачив світ у 2021 році.

Інформація
Оригінальна назва: Old Fashion Cupcake / オールドファッションカップケーキ
Рік прем'єри: 2022
Тривалість: 25 хв 5 серій
Жанри: Дорама / LGBTQ+ / Романтика / Повсякденність / Драма / Завершені / Короткометражки
Країна: Японія
Команда проєкту: bambooua
Режисер: Kato Ayaka
Акторський склад: Такеда Кохей, Кімура Тацунарі, Мідзуісі Атому, Йосіі Рей, Сайто Сарара, Аюкава Момока
Переклад: Jay Lin, Cool Cat, Горобчик
Редакція: TinoM, Lingdang

"Ніколи не відпускай мене" із запахом моря та кохання у повітрі (3 частина)

Цікаве
"Ніколи не відпускай мене" із запахом моря та кохання у повітрі (3 частина)

"Ніколи не відпускай мене", або як зробити усім нам боляче (2 частина)

Цікаве
"Ніколи не відпускай мене", або як зробити усім нам боляче (2 частина)

Коротка історія Кореї

Цікаве
Коротка історія Кореї

Сьогодні ти сяєш, Кіра-кун

Кіно / Завершені / Драма / Мелодрама / Школа / Романтика
Суб.
Сьогодні ти сяєш, Кіра-кун

Освіти мене

LGBTQ+ / BL / Романтика / Школа / Дружба / Завершені / Дорама / Короткометражки
Суб. 16
Освіти мене

Додати коментар

Ви можете поділитися своєю думкою у коментарі  ₍ᐢ‥ᐢ₎ ♡

    Натисніть на зображення, щоб оновити код, якщо він нерозбірливий
    2. Офлайн
      foto-user
      осінній поцілунок 02 вер в 15:45
      😍
      0
      🧐
      0

      Мила міні-дорама, що подарує один або два приємних вечори. Мені дуже сподобалася гра головних акторів, видно, що вони дійсно знають, що роблять, і їх взяли на ролі не через зовнішність. Також тематика дуже класна. Набагато рідше зустрічаєш серіали про кохання між зрілими людьми 

      відповісти цитувати скарга
    4. foto-user
      Булка з цукром 19 чер в 23:35
      😍
      0
      🧐
      0

      Чудова дорама! Тепер одна з моїх найулюбленіших. Як добре, щоб біля кожного з нас був той, кому ми не байдужі на нас не зважаючи на наш вік, статус чи стать. Дякую за переклад!

      відповісти цитувати скарга
    5. Офлайн
      foto-user
      cakyra 21 кві в 11:54
      😍
      0
      🧐
      0

      ну японці дурниць не знімають, окрім гарної акторської гри і приємного, легко сюжету, ще й заставляє задуматись над життєвими ситуаціями і допомогти зробити переоцінку своїх комплексів, однозначно рекомендую 👍❤️

      відповісти цитувати скарга
    7. Офлайн
      foto-user
      Kilimnik.DA 29 травень в 20:51
      😍
      0
      🧐
      0

      Дорама файна,але є одні але.Там сексистський момент..так що моя оцінка 7/10(якщо без сексистських моментів було то 9/10).Актори зіграли чарівно,але не вистачало поцілунків.

      відповісти цитувати скарга
    8. Офлайн
      foto-user
      morion 05 травень в 01:55
      😍
      0
      🧐
      0

      Чому я хочу ще???.... Для мене це якась особлива історія.  Актори ну дууууууже підходять один одному. Ця дорама ідеальна!  Моє серце тільки плаче, бо швидко закінчилося.

      відповісти цитувати скарга
    10. foto-user
      Піп 16 січ в 18:41
      😍
      0
      🧐
      0

      Втф, що за сексистський момент в 1 серії.. -2 бали від остаточної оцінки. Продовжую дивитися. Але, не зважаючи на мою думку про дораму, дякую за український переклад!💋 Ви найкращі!

      Цитата: Піп

      Втф, що за сексистський момент в 1 серії.. -2 бали від остаточної оцінки. Продовжую дивитися. Але, не зважаючи на мою думку про дораму, дякую за український переклад!💋 Ви найкращі!

      Я ненавиджу головних героїв, вони сексисти, і підтверджують це протягом усієї дорами. Я не можу це дивитися, допоможіть, якого хуя для них бути дівчиною означає ходити по кафешках та обговорювати хлопців😭😭😭 дорама або для чоловіків, або для жінок із внутрішньою мізогінією та мінусовою повагою до себе. але все ще дякую за переклад..

      відповісти цитувати скарга
    11. Офлайн
      foto-user
      Goto 15 вер в 16:46
      😍
      0
      🧐
      0

      Надчудовіша річ! Зйомка, сюжет, гра акторів - все на висоті! Всім рекомендую! Мені тільки не вистачило поцілуночків, хочеться щееееее! І дякую перекладачам за переклад! 

      відповісти цитувати скарга
    12. foto-user
      Гість Anna 15 вер в 12:25
      😍
      0
      🧐
      0

      Дякую за переклад українською♥️ Але капкейк і панкейк – то різні десерти. Панкейк - то як млинчики, а капкейк – то кексик, прикрашений зверху. 

      відповісти цитувати скарга
    13. foto-user
      minami tooru 16 сер в 17:27
      😍
      0
      🧐
      0

      Вони такі справжні! Чудова дорама, рідкісне явище для акторів дорам бути настільки природніми~

      Одне задоволення.

      Дуже дякую за переклад. Це неймовірно.🥰

      відповісти цитувати скарга
    14. Офлайн
      foto-user
      JackButNotDaniels 13 сер в 22:23
      😍
      0
      🧐
      0

      Уваааа! Так приємно і комфортно було дивитися кожну серію. Прям серіал-заспокійливе. Персонажі і розвиток їх відносин теж максимально софт, вчинки і емоції виглядають цілком логічно і по-справжньому. Величезне дякую перекладачам!!!!!!💛

      відповісти цитувати скарга